质朴的英文
simple and unadorned; unaffected; plain; unpretentious; unaffected,be simple and unadorned; rustic; simplicity;
1.淳朴诚实。《北史·齐纪上·高祖神武帝》:“ 贺拔焉过儿 朴实无罪过, 潘相乐 本作道人,心和厚,汝兄弟当得其力。”《宋史·道学传四·李燔》:“ 燔 交友有益,而进学可畏,且直谅朴实,处事不苟,它日任斯道者必 燔 也。”明《睢州志·贡士》:“袁锦(袁可立祖),韩城县教谕,性朴实,平生无疾言厉色。” 明 无名氏《女真观》第二折:“因见先生外貌谦恭,内才朴实,表里相称,况又是师父的侄儿,因此成就这段姻缘。”《京本通俗小说·碾玉观音》:“那人是谁?却是郡王府中一箇排军,从小伏侍郡王,见他朴实,差他送钱与 刘两府 。”《警世通言·陈可常端阳仙化》:“夫人见说,十分欢喜,又见 可常 聪明朴实,一府中人都欢喜。”
巴金《生活在英雄们的中间》:“我还想到 苏文俊班长的朴实可亲的年轻的脸和略微突起的颧骨。”清 刘大櫆《渔溪巴君墓志铭》:“平生朴实自守,最厌浮夸之习。”2.朴素。清 梁绍壬《两般秋雨盦随笔·清勤堂随笔》:“ 朱文端 相国,自奉甚约,抚 浙 时,饬所部凡婚嫁丧葬,贫富各有品式,务崇朴实,勿事华靡。” 瞿秋白《饿乡纪程》十:“房屋都是纯粹 俄国式的‘木屋’,又精致又朴实