头牌怎么读英语

旧时演戏时，演员的名字写在牌子上挂出来，挂在最前面的牌子叫头牌。

读音：[ tóu pái ]

引证：周而复 《上海的早晨》：“虽然不是躺着的头牌，也不是站着的戏抹布，不大不小，是个蹲着的二三流角色。”

例句：头牌姑娘有人侍奉，还吃小灶，吃得好!不和我们一起吃大灶。

汉字笔画：

近义词：主角、主演

一、主角

读音：[ zhǔ jué ]

释义：指戏剧、电影等艺术表演中的主要角色或主要演员。

引证：鲁迅 《伪自由书·从讽刺到幽默》：“人们谁高兴做‘文字狱’中的主角呢？”

二、主演

读音：[ zhǔ yǎn ]

释义：扮演戏剧或电影中的主角。

引证：《新观察》1984年第9期：“《抖空竹》主演白梅，出身于空竹世家。”

旧时演戏时，演员名字写在牌子上挂出来，挂在最前面的牌子叫头牌。一部短篇小说，讲戏院头牌金铃与她的徒弟银铃之间的勾心斗角。最初银铃因想学金铃的绕梁腔，拜金铃为师，后再暗地里害金铃再一次表演中无法唱歌，来为自己夺取机会出名，与金铃争夺头牌。最后金铃因癌症无法再唱，银铃遭天谴，因车祸去世。绕梁腔失传。这部小说很好看。银铃是黄河口剧团的头牌，也是“绕梁腔”的唯一传人，能像磁石一样吸来爆棚的观众。每当听到“白娘子我上舟船更换衣衫”，观众便立时屏住气息，竖起两耳，将头后仰，仿佛看到一根锃亮的银丝从云端直贯而下。

head

英 [hed]   美 [hed]

n.头;头部;头脑;脑筋;(人或动物的)一头长，一头高。

v.朝(某方向)行进;领导;主管;位于排行之首;排在前头。

The head is out of proportion with the body.

头部和身体不成比例。

As he fell, his head collided with the table.

他跌倒时头部撞上了桌子。

With the first goal he used his head in more ways than one.

他进第一个球时从多方面动了脑筋。

He had to lower his head to get through the door.

他得低头才能过这道门。

head

一、音标：

英 [hed]

美 [hed]

二、释义：

n. 头；头 部；心 智；头 脑；最 前 端；领 头 位 置；头；顶 端；上 端；（钉 子、锤 子、木 槌 等 的）头；（中小 学 的）校 长；领 导 人；负 责 人；首 脑；啤 酒 泡 沫；头 状 花 序；叶 球；头 部；首；（丘 疹、疖 的）脓 头；（车 床 等 安装 切 削 装置 的）头；磁 头；头（动物 计数 单位）；（人）头（衡量 身高 单位）；一 马 头（衡量 距离 单位）；要点；部分；（报刊 文章 或 段落 的）标题，题目；源 头；湖 口；谷 口；岬 角；海 角；（硬币 的）正面；（短语 或 从句 的）中心 词，中心 成分；船 首；船 头；（帆 的）上 角，上 缘；（吊 杆、转臂 起重机 等 的）顶；（船上 的）盥 洗 室；（切割 成型 的）竖直 木 材；（冰 壶 运动 中 投 掷 全部 完成 后）垒 圈 内 的 冰 壶 数；（草 地 滚 木 球 戏 中 用作 靶 子 的 小 白 球 和 投出 的 木 球 共同 构成 的）目 标 区，靶 区；鼓 面；水 头；水 位 差；水 压；巷 道；头 疼；

comp.头 的；头 部 的；首 席 的；领 头 的；主 要 的；

vt.走在（队 列）的 最 前面；在 … 中 名列 前 茅；排在 … 的 前 列；领 导；负 责；给 … 取 标 题；用 头 顶；使 … 朝 某 个 方 向 走；修 剪 … 的 顶 枝；

vi. 出 发；进 发；（甘 蓝 等）结 球，形成 头部；长 出 脓 头；起 源；发 源；

三、同义词：

mind； heading； origin； headland； headache； chief； steer； rise

四、辅助记忆：

1. 搭配词

organization / cabbage / lettuce / river / stream / lake / valley / list / group / organization / inquiry / ball / plant / boil / river / stream

2. 补充

『短语』to shake your head 摇头

『短语』in your head 在脑子里；用脑子

『短语』at the head of sth 在…的最前面

『短语』to sit at the head of the table 坐在桌子 上 首

『短语』to bring sth to a head 使某事达到 紧要 关头；使某事达到 关键 时刻

『短语』to come to a head 达到 紧要 关头；达到 关键 时刻

『短语』to do sb's head in 使某人生气；使某人感到挫败

『短语』to get your head round sth （费力地）弄懂（或接受）某事

『短语』to get sb/sth out of your head 忘记，不再想（难以忘怀的人或事物）

『短语』to give head 口 交

『短语』to go head to head （在 竞争 或 比赛 中）正 面 交 锋

『短语』head and shoulders above sb/sth 大大 超 过 某 人/某 事 物

『短语』heads will roll 有人将要受到 惩 罚（尤指 失去 工作）

『短语』to hold up your head （在 困 境 或 羞 耻 中）昂首挺胸，抬起头来

『短语』in over your head （因缺钱或技能、经验不足）处于能力所不及的境地

『短语』to keep your head 保持镇静

『短语』to keep your head above water （尤指在 经 营 上）勉强维持，勉强度日

『短语』to knock sth on the head 阻止某事物

『短语』to laugh/scream your head off 狂笑/尖叫不已

『短语』to lose your head 发 昏；失 去 理 智

『短语』to make head or tail of sth 理解某事物；弄懂某事物

『短语』off the top of your head 不加考虑地；不加深究地

『短语』out of your head 酒 醉 的；（因 吸 毒 而）神志 不清 的

『短语』to put your heads together 集思广益；群策群力

『短语』to stand on your head （用头和手）倒立

『短语』to take it into your head 突发奇想；心血来潮

『短语』to turn sb's head 使某人扬扬自得；使某人 心 血 来 潮

『短语』to turn heads 成为关注的焦点；有很高的回头率

『短语』to win the ball against the head （在 并 列 争 球 中）抢 断 对 方 所 掷 的 球

『短语』to head them （在 双 硬 币 赌 博 游 戏 中）抛 掷 硬 币

五、双语例句：

1. Nancy shook her head, frowning.

南 希 皱着 眉 摇了 摇头。

2. Sayers shook his head, dumbstruck.

塞 耶 斯 一言 不发 地 摇了 摇头，震 惊 得 说不出 话 来。

3. Marcia smiled wanly and shook her head.

马 西 娅 苦 笑着 摇了 摇头。

4. My head's spinning.

我 觉得 头晕 目眩。

5. My head's itching.

我 头皮 发痒。

一、“头”的英语表示为：head

二、单词解析

三、词语用例

四、双语应用举例

头牌，汉语词汇，旧时演戏时，演员名字写在牌子上挂出来，挂在最前面的牌子叫头牌。

读音：[ tóu pái ]

挂头牌；头牌小生；头牌花旦。

引证：周而复 《上海的早晨》：“虽然不是躺着的头牌，也不是站着的戏抹布，不大不小，是个蹲着的二三流角色。”

示例：他最近的这些成就已经使他成为墨西哥的头牌拳手，

扩展资料：

近义词：

一、花魁，本义为花中的魁首。

引申有多重含义：

1.、多指梅花，或牡丹。

2、绝色佳人。

3、旧时也比喻有名的妓女，如中国古代青楼女子中的头牌，或者日本江户时代的游女的头牌。

二、台柱是一个汉语词汇，基本意思是撑起舞台的坚强柱石，指戏班或剧团等文艺团体里的主要演员，比喻集体中挑大梁的人，亦称台柱子。

例句：《围城》：“子潇是历史系的台柱教授，当然不算小鬼。可是他比小鬼都坏，他是个小人，哈哈！”

头的英语表示为head。

head

音标：英[hed]    美[hed]

详细释义：

n.    头; 头部; 头脑; 脑筋; (人或动物的)一头长，一头高;

v.    朝(某方向)行进; 领导; 主管; 位于排行之首; 排在前头;

adj.    头的; 主要的;

短语搭配：

例句：

1、Blood was pouring out of a cut on her head.

血不断地从她头上的伤口中涌出。

2、She had injuries to her head and body.

她的头上和身上都有伤。

3、She received a severe blow on the head.

她头上挨了重重的一击。