阳光女孩：sunshine girl ；sunny girl ；Summer girls
直译和意译相结合a sunny girl 性情开朗的女孩a shining girl 光彩夺目的女孩
是sunshine girl 有一首歌就是这个名字
sunbeam lassor 你的答案or sunshine damseldamsel比较古代的感觉lass通常是指比较小的女孩子，少女之类的感觉
英文中没有这个说法汉语直译可以
sunshine比sunny好多了。sunny是形容天气的。sunshine是形容人的，尤其指那种充满活力的
Sunny．Girl 阳光女孩。 lvy 意思常春藤
143 浏览 5 回答
257 浏览 6 回答
103 浏览 5 回答
287 浏览 3 回答
351 浏览 4 回答
236 浏览 5 回答
335 浏览 4 回答
107 浏览 10 回答
150 浏览 8 回答
194 浏览 7 回答
243 浏览
268 浏览
333 浏览
174 浏览
225 浏览
悠然逸轩
