时政英文

英语时事短篇新闻：

When the earthquake occurred in Japan, 130 kilometers northeast of Fukushima Prefecture, a huge tsunami was formed due to the earthquake, and it invaded the port at a very fast speed.

Hundreds of people died. The earthquake is the strongest in Japan in more than 100 years, causing huge losses.

日本地震发生的时候，距离福岛县东北方向130公里处的海上，因地震而形成了巨大海啸，并以极快的速度向港口侵袭。

数百人丧生。这次地震是日本100多年来最强烈的一次地震，造成了巨大的损失。

重点词汇：

海上：at sea ; on the sea ; seaborne。

海啸：bore ; tidal wave ; seismic sea wave ; seaquake。

侵袭：make inroads on ; invade and attack ; smite ; hit。

数百：hundreds of ; several hundred ; people lost their jobs。

丧生：meet one's death ; lose one's life ; get killed。

多年来：over the years ; for years ; through the years。

以上内容参考 百度百科-日本地震

The current politics disseminate news

居民消费价格指数（简称CPI）是反映居民购买并用于消费的商品和服务项目价格水平的变动趋势和变动幅度的相对数。该指标既包括城乡居民日常生活需要的各类消费品价格，也包括多种与人民生活密切相关的服务项目价格，如水、电、交通、教育、医疗等费用，可以全面反映多种市场价格变动因素及其对居民实际生活的影响程度。 该价格指数为分析和制定货币政策、价格政策、居民消费政策、社会保障政策、工资政策以及进行国民经济核算提供科学依据，也是四大宏观调控指标之一。国际上通常将居民消费价格指数作为反映通货膨胀（或通货紧缩）程度的重要指标。因此，CPI已成为社会关注的焦点。由于人们对CPI的统计方法和制度认识不一样，有时也引起过一些争论和分歧。 GDP即英文（gross domestic product）的缩写，也就是国内生产总值。它是对一国（地区）经济在核算期内所有常住单位生产的最终产品总量的度量，常常被看成显示一个国家（地区）经济状况的一个重要指标。生产过程中的新增加值，包括劳动者新创造的价值和固定资产的磨损价值，但不包含生产过程中作为中间投入的价值；在实物构成上，是当期生产的最终产品，包含用于消费、积累及净出口的产品，但不包含各种被其他部门消耗的中间产品。 GDP的测算有三种方法：生产法：GDP＝∑各产业部门的总产出－∑各产业部门的中间消耗：收入法：GDP＝∑各产业部门劳动者报酬＋∑各产业部门固定资产折旧＋∑各产业部门生产税净额＋∑各产业部门营业利润；支出法：GDP＝总消费＋总投资＋净出口 CIP的全称为Continuous Improvement Process，翻译成中文就是：不断改进流程。它的目标是通过队企业流程的不断改善，来不断提高企业产品质量、降低产品成本、提高产品收益。 主要思想： 一、任何流程操作都有改善的潜力 二、要充分发挥普通员工的积极性和创造性 三、亲力亲为 四、小投入，大回报 五、上层建筑的支持 UIP(User Interface Process Application Block)是微软社区开发的众多Application Block中的其中之一，它是开源的。UIP是一个MVC框架，区别与其它的一些MVC框架是它不仅支持webForm（网页），同样也支持winForm，但如果要从严格的M－V－C三者关系上去看，UIP看来也不能称之MVC模式的实现，UIP最多有V－C的关系，没有考虑进Model。UIP单纯从名字上看它只管表示层的流转，应该是微软在Code-behind上对MVC的一个修补，加上Asp.Net的事件驱动开发和WebControl所见及所得的开发模式，如果把Model也考虑在内，那这些特性将受到很大的影响（以后再讲这些影响，这里先略过）。所以简单的说，UIP由MVC中的V－C两部分构成，主要功能就是实现可配置的页面（表单）导航。 首次公开募股（Initial Public Offerings，简称IPO），是指企业透过证券交易所首次公开向投资者增发股票,以期募集用于企业发展资金的过程。 对应于一级市场，大部分公开发行股票由投资银行集团承销而进入市场，银行按照一定的折扣价从发行方购买到自己的账户，然后以约定的价格出售，公开发行的准备费用较高，私募可以在某种程度上部分规避此类费用。 这个现象在九十年代末的美国发起，当时美国正经历科网股泡沫。创办人会以独立资本成立公司，并希望在牛市期间透过首次公开募股集资(IPO)。由于投资者认为这些公司有机会成为微软第二，股价在它们上市的初期通常都会上扬。 不少创办人都在一夜间成了百万富翁。而受惠于认股权，雇员也赚取了可观的收入。在美国，大部分透过首次公开募股集资的股票都会在纳斯达克市场内交易。 很多亚洲国家的公司都会透过类似的方法来筹措资金，以发展公司业务。 eps(每股盈余)＝盈余／流通在外股数 eps为公司获利能力的最后结果。每股盈余高代表着公司每单位资本额的获利能力高,这表示公司具有某种较佳的能力——产品行销、技术能力、管理能力等等,使得公司可以用较少的资源创造出较高的获利。 本业的每股获利,通常也代表着该年度所能配发的股利。如果以股利收入的角度来选股,则可以eps作为替代变数。 eps每股盈余 ：(税后纯益-特别股股利)/发行在外普通股股数。即每股获利。税后净利=营业收入+营业外收入-营业成本-营业费用-营业外支出 信号检测论——简称SDT，是关于人们在不确定的情况下如何作出决定的理论。它是信息论的一个重要分支。在SDT实验中常常以SN（信号加噪音）表示信号，以N表示噪音。

这个方面太多了，GDP CPI都只是经济方面的 我觉得你应该去英语那边问问

CPC/GCD/ZG： 中 共KMT： 国 民 党ZF: 政 府ROC： 中 华 民 国CPI： 居 民 消 费 价 格 指 数GDP： 国 内 生 产 总 值CIP： 不 断 改 进 流 程IPO： 首 次 公开 募 股eps： 每 股 盈 余

1. 科学发展观 scientific outlook (thinking) on development2. 倡导公正、合理的新秩序观 to call for the establishment of a just and equitable new order3. 以平等互利为核心的新发展观 new thinking (outlook) on development focusing on equality and mutual benefit4. 推动树立以互信、互利、平等和协作为主要内容的新安全观 foster new thinking on security featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination5. 主张形成以尊重多样性为特点的新文明观 foster new thinking featuring the respect for different civilizations6. 新能源观 new thinking on energy development7. 疏导公众情绪 defuse (allay, ease) (public) anger (discontent, resentment and complaints); properly channel public sentiments8. 诚信缺失 lack of credibility9. 发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享 development for the people, by the people and to the benefit of all the people10. 和谐共赢 harmony for all winners; harmonious and win-win scenario; all-win harmony11. 真正意义上的和谐社会在逐步发展 a harmonious society in its true sense is emerging; a truly harmonious society is emerging12. 实现社会公平与正义 to ensure social equity and justice13. 利益协调机制 interest coordinating (balancing) mechanism14. 社会救助体系 social assistance (aid) system15. 人民群众安全感 people’s sense of security16. 廉政文化建设 to foster a culture of clean government17. 减少社会不平等现象 to reduce social inequality18. 和谐相处 to live in harmony19. 为和谐创造雄厚的物质基础 to create a solid material base for social harmony20. 和谐社会的内涵 the implications of social harmony the characteristics of harmonious society21. 实现物质和精神、民主和法治、公平和效率、活力和秩序的 有机统一。 to achieve unity between the material and the spiritual, democracy and rule of law, fairness and efficiency, and vitality and order22. 和为贵 Harmony is most precious. Peace is to be cherished.23. 君子和而不同 Gentlemen seek harmony but not uniformity.24. 和则两利 Reconciliation benefits both.25. 和则生谐 Reconciliation leads to harmony.26. 天人合一 the unity of man and nature; heaven-man oneness; Heaven and man are one.27.“和”是中国文化传统的基本精神， 也是中华民族不懈追求的 理想境界。 Harmony represents a defining(core) value of China’s cultural tradition. It is an ideal that the Chinese nation has unremittingly pursued (never ceased to pursue).28. “以和为贵”就是说国家之间、民族之间、人与人之间要以团 结互助、友好相处为最高境界。 “Harmony is most precious”. This means that solidarity, mutual help and friendly co-existence between states, nations and people should be the ultimate pursuit (highest aspiration).29. “和而不同”就是说一个国家、一个民族既能容纳不同文明的 存在，又能保留自己的优秀文明传统。 “Harmony without uniformity” means that each state or nation should accommodate other civilizations while preserving its fine cultural traditions.30. 和谐是中华文明的重要价值观念 Harmony is a defining value of Chinese civilization.31. 我们生活在一个充满变动和变革的时代，各个国家和地区的 联系日趋紧密，不同文明之间相互交融又相互激荡，人类社 会的发展面临着前所未有的共同挑战和机遇。 We are in an era of dynamic change. There is growing interaction among countries and regions and among different civilizations. The human society is faced in its development with unprecedented challenges and opportunities.