不推荐The Little Prince,更推荐The Prince多一些
但如果必须要推荐最值得背诵的,那么推荐莎士比亚,首选诗集,其次是剧作。推荐理由有这几个:
1,便宜易得——50多就能买本世图版的莎翁全集,网络上免费电子书更是不计其数。但不仅于此
2,资源丰富,易于取材——莎翁剧到现在,经过世代巨星演员演绎,已经非常成熟。光是在网路上流传audiobook的就有好几个版本,其中Naxos出了一版,BBC出了一版,Arkangel也出了一版,audiobook有声书,改编的广播剧,随手皆是,到处都有,其中特别推荐BBC演绎的全套莎翁戏曲,这一套是电视剧,但几乎台词一一对应,然后就是Arkangel出的有声书,但有配乐且分人物角色演绎,可谓是鸿篇巨制,音效强大,且台词一一对照。Naxos出的《罗密欧与朱丽叶》有声书最为推荐,由英国著名影星凯特贝金赛尔演绎朗读,温婉动人,绕梁三日,个人认为是罗剧目前最好版本。
3, 发音纯正吐字清晰,易于模仿,方便记忆——除了个别为了戏剧效果而故意吐字含糊或者有意选择不规范的口音角色,莎翁剧中大部分人都发音吐字清晰,速度亦不快,对莎剧感兴趣的人,听其有声书和广播剧是不二之选。这样也部分减轻了背诵的难度,更有利于记诵
4,莎翁的伟大全球皆知,可谓家喻户晓脍炙人口。在欧美传统老百姓中的地位类似李白杜甫,不管你是讨厌他还是喜欢他,大部分都知道罗密欧朱丽叶,麦克白,仲夏夜之梦等不朽名篇。三国迷和莎翁迷是中外论坛两大死忠阵地
5,莎翁作品文学性强,全文背诵可对自身修养提高不少,而且达到熟记于心,以后一出口就是莎翁名句,可令国际友人惊诧佩服
6,莎翁地位伟大,不会有人黑有人贬,背诵他的作品以后社交场合拿出来讨论不丢份
7,剧作模式利于找团队小伙伴共同演绎,找一群人一起学习,方便社交和团结革命同志,十四行诗优雅浪漫,方便泡妞解决个人问题