一、翻译：“即兴发挥，即刻适应，即时克服”"Improvisation, instant adaptation, instantly overcome"二、成分划分：1、发挥：Play， develop， exert，put to good use 短语：临场发挥 Play spot ; Performance on ; Spot to play ; acting in competition发挥作用 play a role ; Come Into Play ; play a part ; medieval超常发挥 on a roll ; extraordinary performance ; punching above the weight ; ordinary performance例句：· 发挥中央和地方两个积极性。· Both central and local initiative should be brought into play.· 你必须利用各种机会发挥你的专长。· You must capitalize on your opportunities to give full play to your professional knowledge.2、适应：n. orientation vt. adapt ; fit ; accommodate misc. acclimatize oneself to 短语：· 适应变化论 {语} adaptation theory;· 适应变异 adequate variation;例句：· 如果你试一试的话， 我相信你一定能适应。· I am sure you can get with it if you try.· 你应当让你的生活方式适应环境。· You should fit your style of living to your circumstances.3、克服：vt. overcome ; conquer ; surmount 例句：· 不管多大困难， 我们都能克服。· We can overcome any difficulty， however great.· 我怎样才能克服不愿与人交往呢?· How can I conquer my disinclination to meet people?
艾迪奥特曼
