电力切断英语

电力行业常见英语单词

导语：电力是以电能作为动力的能源。下面是我收集整理的有关电力的英语词汇，欢迎参考!

abrasive 研磨料 abrasive disc 磨料盘 accumulator 储压罐 acetone 丙酮

activation 活动， 赋活，激活，活化，激励，启用

acute angle 锐角

adhesive 带粘性的, 胶粘, 粘合剂 adjustable spanner 活动扳手 admixture 混合, 混合物

adversely 逆地, 反对地

adze 扁斧

aerial 航空的, 生活在空气中的, 空气的, 高耸的,天线

aerosol 浮质,气溶胶, 气雾剂, 烟雾剂 aggregate 合计, 总计, 集合体 aggressively 侵略地, 攻势地

air inlet 通风口

air-cushion vehicle 气垫船

air gap 气隙

align 对准，校直，定位;调,排列, 使结盟, 使成一行

alkali-sensitive 碱性感测

allen key 六方

allen wrench 六方扳手

alloy 合金

alteration 变更, 改造

alternator 交替符;交流发电机

ammeter 安培计，电流表

anaerobic 没有空气而能生活的', 厌氧性的

anchor 锚, 抛锚, 锚定

aneroid barometer 无液气压表, 无液晴雨

angle grinder 角锉 angle plate 角盘 annealing 退火 annulus 环面

anode 阳极, 正极 anodization 阳极氧化 antenna 天线;触角

antifriction 减低或防止磨擦之物, 润滑剂

anvil 铁砧

approximate 近似, 接近, 约计 adj arbor 树阴;凉亭;藤架

〈机〉柄轴;心轴

arc 弧, 弓形, 拱,电弧

arc welding 电弧焊

archimedean screw 阿基米德螺线

arrmature 电枢

articulated 接合,链接,有关节的

assemble 集合, 聚集, 装配

assorted files 分类排列;相匹配(文件) assume 假定, 设想, 采取, 呈现 attenuation 变薄, 稀薄化, 变细, 衰减 auger 打孔钻，螺丝钻

averagen. 平均, 平均水平, 平均数, 海损, 一般的, 通常的

awln 锥子

axe 斧, (经费的)大削减

axle. 轮轴, 车轴

B

back saw 背锯

backlash 反冲，无效行程;间隙，偏移;退

ball bearing 滚珠轴 ball saddle 滚珠支撑 ball-peen hammer

band 区;带，波段带子, 镶边, 波段, 队, 乐队. 联合, 结合

bandsaw 用带锯锯

bar magnet 磁条

barometer 气压计;晴雨表 battery power drill 电池钻 beach 海滨;湖滨;河滩 bead 珠子, 水珠

beam compass 长臂圆规

beam trammel 骨架

bearer 支架，托架，支座，载体

bell crank 曲柄

belting 制带的材料, 带类, 调带装置

bessemer 酸性转炉钢

bessemer converter . 酸性转炉,贝塞麦转炉

bevel gear 斜角;斜齿轮

bevel-edge shisel 斜缘薄钢板 biconcave lens 两面凹镜 biconvex lens 两面凸镜 bifurcated rivet

bimetallic 双金属的 bin 二进制;双态 bit 位, 比特

blade for iron saw 剧刃

blast 强风，过载

blast furnace 鼓风炉

blast cleaning 皮老虎

bleed 放出(液体，气体等);漏出，漏入，泄漏，色料扩散

bleeder valve 溢流阀 block and tackle 滑轮组 blowlamp 喷灯

blowpipe 吹风管 blowtorch 吹管, 喷灯 board 底板，板

boiler 锅炉;煮器;烧水器

bolt 螺栓，螺钉，支持，维持

bone 骨 剔除

bonnet 软帽,汽车发动机罩

bore 钻孔,钻

bottom dead-centre bow-spring compass box spanner 管钳子 box spanner inset

brac 支柱, 带子, 振作精神 bracket 托架, 括弧, 支架 brad 曲头钉

bradawl 小锥

Brake

brake lining 闸, 刹车的衬里, 内层, 衬套

brake shoe 闸轨

branch of joint 连接分支 brass 黄铜, 黄铜制品, brazing 铜焊

breast drill

breather 呼吸者, 喘息者, 剧烈的运动

bricklayer's hammer

bubble 磁泡，水泡，气泡 bucket 桶, 一桶的量, 铲斗 Buffing wheel

bulk 大小, 体积, 大批, 大多数, 散装

bulkhead 隔壁, 防水壁 bulldozer 推土机 bunsen burner 本生灯

burr 芒刺;刺果植物;针球 burstn. 突然破裂, 爆发, 脉冲 bursting disc

bush 矮树丛, (机械)衬套

bushing 轴衬, 套管

C

cabinet screw driver

cable bundle 束，光纤束;捆，卷

cable reel 电缆盘 cable shear 电缆剪 cable shoes 电缆靴 cable tie 电缆带

calibration 标度, 刻度, 校准 caliper 测径器, 卡钳, 弯脚器 cam 凸轮

camber 拱形

camshaft 凸轮轴

cantilever 伸臂，悬臂;悬臂梁

cap 帽,罩

cap nut 螺冒

capaciron 电容汞弧管 capacitance 电容;电容量 capstan lathe 绞盘车床 carburettor 汽化器

cardan shaft 万向轴

cartridge 额盒式磁盘[带](机);夹头

cast 投;掷;抛 casting. 铸件, 铸造 castle nut 城堡螺母

catalyst 催化剂，触媒

cathode 阴极

cathode-ray tube 阴极射线管 catwalk 桥上人行道, 狭小通道 caulking 填...以防漏

caution 小心, 谨慎, 警告

cement 水泥, 接合剂, 接合, 用水泥涂, 巩固, 粘牢

center puncher 中心冲 centre bit 中心位 centrifugal 离心 centrifugal unit 离心单元

ceramics 陶瓷;陶瓷技术

chain vice 链式钳

chain wheel 滑轮

chain-grate stoker 链条炉排加煤机

change over 改变成,对调位

chaser 猎人, 驱逐舰

cheese 干酪,垫砖

cheese-head screw 有槽凸圆柱头螺钉

chisel 凿子 砍凿 chloride 氯化物, choke 窒息, 阻气门

choke valve 阻气阀

chord 弦, 和音, 情绪

chrome 铬;铬矿石;氧化铬

chuck. 轻拍, 抛掷, 驱逐, 丢弃, 用卡盘夹住

circlip 环形

circular 圆形，环;循环

circular saw 圆锯 circulate 循环;流通 circulating 循环, 流通

circumference 周线;外围;周围

clamp 夹子, 夹具, 夹钳 clamp ammeter 钳形表 claw hammer 拔钉锤

clearancen 清理，清除;出空,间空，间隔;距离

cleat 夹板

clog 填塞;塞满 close grained clout nail 大帽钉

club hammer 锤子，榔头 clutch 离合器，联轴器 coarse 粗(糙，略)，近似

cobalt 钴(符号为 Co), 钴类颜料, 由钴制的深蓝色

coil 线圈，绕组

coil spring 弹圈

collar 凸缘;圈，环，套环，轴;卡圈;安装环

collar bolt 凸缘螺栓

combination 结合, 联合, 合并, 化合, 化合物

combination pliers 台钳

combustion chamber 燃烧室

compound 混合物, [化]化合物 复合的, 混合, 配合

compresso 压缩物, 压缩机, 收缩肌

comutator 换向器, 转接器

concave len 凹面镜

concave-convex len 凸凹镜 concrete 混凝土;具体 concrete drill 混凝土钻

condenser 冷凝器;凝结器，电容器

conduit 管道, 导管, 沟渠, 泉水, 喷泉

cone 数、物]锥形物, 圆锥体, (松树的)球果, 使成锥形

cone and cup union

conical 圆锥的, 圆锥形的 conjunction 联合, 关联, 连接词 connecting rod 连接杆 considerably 相当地

consistency 连结, 结合, 坚固性, 浓度, 密度, 一致性, 连贯性

console 安慰, 藉慰,控制台 container 箱;罐;容器 集装箱，货柜

contaminate 污染，弄污

contrast 使与...对比, 使与...对照, 和...形成对照, 对比, 对照, (对照中的) Control

convection 传送;运流;对流 converter 换流器;变换器;变流器 convex lens 凸透镜

cooling 冷却;冷却技术

core sand

correspond 符合, 协调, 通信, 相当, 相应

corrosion 腐蚀，浸蚀

cotter pin

countersink bit 装定位 countersunk 埋头孔, 暗钉眼 countersunk rivet

countersunk-head screw counting 计算

coupling bolt 联结, 接合, 耦合，耦合性，耦合技术

coverage 覆盖;敷层;有效区域

crack 裂纹，裂缝

cramp 钳位(电路);压[夹板];卡子，夹(子);压[夹]紧

crane 起重机

crank 不稳定的，摇晃的,曲柄

crankcase 曲柄轴箱 crankshaft 曲轴;机轴 criterion 标准,判据,准则 cross mark 十字标记

cross slotted screw 十字长孔

crosshead 小标题, 子题, [机]十字头, 丁字头

cross-peen hammer 横头锤

cross-section 横断面;横切面;截面 crosswise 斜地, 成十字状地, 交叉地 crowbar 撬棍;铁棍;起货钩

crown wheel 顶圈

crucible 坩锅, 严酷的考验 cupola furnace 园顶熔炉 current ration 电流定值 customs 进口税, 海关 cutter 刀具, 切割机

cutting disk 切割盘

cylinder block 缸体

cylinder head 缸头

cylinder-head gasket 缸头垫片，垫圈;接合垫

cylindrical 圆柱形，圆柱体;柱面

D

dampen 使潮湿, 使沮丧 damper 风门;节气阀 darwing board 画图板

deactivate 释放;去激励;停用;退出工作;使无效

debris 碎片, 残骸

decimal 十进的, 小数的,小数 defective 有缺陷的,欠缺的 deflect (使)偏斜, (使)偏转 deflection 偏向;偏斜;转向

deformation 变形，形变;畸变，失真

degrease 脱脂, 除油污 degree celsius 摄氏度 deploy 展开, 配置

deposit 堆积物, 沉淀物, 存款, 押金, 保证金, 存放物

depress 使沮丧, 使消沉, 压下, 压低 depression 沮丧, 消沉, 低气压, 低压 depressurizes 使减压, 使降压

depth gauge 深度计 detergent 清洁剂, 去垢剂 deviation 偏差，偏移

dial gauge 量规

dial micrometer 千分尺 dielectric 电介质, 绝缘体 diestock 螺丝攻

differential gear 差速齿轮

differential protection 差动保护

diffuser 漫射体;(扬声器)纸盆;扩散器

digger 挖掘者 挖掘机 digital clock 数字钟 digitizing tablet 数字面板

dilute 冲淡, 变淡, 变弱, 稀释

discharge 卸下, 放出, 清偿(债务), 履行(义务), 解雇, 开(炮), 放(枪), 射(箭). 卸货, 流注,

放电

dismantle 拆除，拆卸

dismount 拆卸，卸下

disposal 处理, 处置, 布置, 安排, 配置, 支配 dissipation 分散, 浪费, 损耗，耗散，消耗 distance ring 间隔环

distributor 发行人,分电盘,配电器

dividers 圆规

double phase 两相

dog clutch

dolly 洋娃娃 ,移动车,台车,,移动摄影车

domed nut 圆顶螺母

doubt 不确定;疑惑

dowel 木钉, 销子, 用暗销接合

drain 排水沟, 消耗, 排水

drain tap 排气阀 draw bar 绘图刀 drawing pin 图钉

drawing point 绘图点

drift 漂移，偏差

drill 训练, 钻孔, 条播, 钻头;锥子;钻孔机;钻床;钻

drill gauge 钻规

driller 钻孔者, 钻孔机 drilling machine 钻床 drip pan 油滴盘

drop hammer 落锤

drum 鼓, 鼓声

drum brake 鼓状刹车

dryness 干, 干燥

duplex 双(向，重)，双工，二重 durability 耐久性，耐用性 duration 宽度，持续时间

dust 灰尘, 尘土, 尘埃

dynamo 发电机

dynamometer 测力计, 功率计

E

earthmover 重型推土机

eccentric 古怪的;偏执的 不同圆心的,离心的;不正圆的

edge 刀口, 利刃, 锋, 优势, 边缘, 优势, 尖锐

elbow 机械肘, 肘 electric furnace 电熔炉 electric plier 电气钳

electric screw driver 电钻 electric welding 电焊 electrical

electrode 电极 electrolysis 电解，电蚀 electrolyte 电解, 电解液

electroplating 电镀, 电镀术

eliminate 消除，删去，排除;切断

emery 金刚砂, 刚玉砂

emery cloth 砂布,金刚砂布

emery wheel. 金刚砂旋转磨石, 砂轮

endplate 终板

endwise 末端朝前或向上的,向前的

energizing 使活跃, 给予精力, 加强, 给与...电压 激励，赋能;接通

epicyclic gear 计数齿 epoxy 环氧树脂 epoxy-glued 环氧胶

equilateral triangle 等边三角形 erection 直立, 竖起, 建筑物 error

exectric arc 电弧 exhaust pipe 排气管 exhaust valve 排气阀

expanded metal 膨胀金属

expander 扩展器，扩展电路，扩大器

expansion bolt 自攻螺丝 explanatory quad 填充铅块 extension tube 伸缩管

extern 外(面)的, 外来的 external callipers 外卡钳 extrusion 挤压，挤压成形 eye bolt 吊耳

eye screw 螺丝眼

water pipe burst，power off

谭雅:Yeah,baby!(哇,太棒了!), Moving out,boss!(头,我出发了!), I've got the order!(我接到命令了!). 动员兵: Da!(是!), Comrade?(同志,请下令!), Moving out!(出发!),Waiting orders!(等待指示!), Conscript reporting!(动员兵报告!), All that received!(收到!), For the Union!(为了苏维埃!), Attacking!(全力攻击!), You are shot!(你完蛋了!), For the mothers at Russia!(为了远在俄罗斯的母亲!), For the whole country!(为了国家!). 2.美国大兵: Sir!Yes sir!(是,长官!), Huh!(明白!), How about some actions!(开始行动吧!} 3.尤里新兵: Yuri is Master!(尤里至大!), There is much to learn!(我们学得还不够!), Yes,Mr.Yuri!(遵命,尤里先生!). 4.磁爆步兵:Elec-coat ready!(隔电衣穿好了!), Going to source!(向能源区集结!). 5.飞行兵:Roger that!(明白!), You've got no place to hide!(你无处可藏!) 6.疯狂伊万:It's too quiet here! (这里太安静了!}, I've lost a bomb, do you have it?(我有一枚炸弹不见了,是不是在你哪儿?). 7.谭雅:Yeah,baby!(哇,太棒了!), Moving out,boss!(头,我出发了!), I've got the order!(我接到命令了!). 8.间谍:Mission,sir?(长官,行动吗?), Under cover!(我有伪装!), Operation under way!(即将潜入!), This guy's raggy!(就扮成那个家伙!). 9.尤里:My command is your wish!(你只有服从我的指挥!), Turn me your wish! (你最终将加入我这边!). 10.狙击手:Sniper ready!(我是狙击手!), Eliminate them!(消灭他们!),Proceeding to the vantage point!(占领制高点!). 11.自爆卡车:My target has been found!(我找到目标了!), Let's make a delivery!(集中精力搞运输!), I'm preparing to die!(随时准备献身!), You'll be a smoking creator!(让敌方基地化为火海!). 12.辐射工兵:Desolator ready!(辐射炮预备!), Scorch the earth!(撕裂土地!) “阿塔肯”指的是正在攻击的意思（attacking)，还有buiding(建造中）,construction complete(建造完成），insuffition found(矿不足），大兵说how about action(如何行动）， 另外的还有很多，这个游戏中说的都是英语，只不过为了区别国家因而出现发音不准。 菁英战斗兵 There is nothing I can not do. 没有什么我不能做的。 It's too easy. 太简单了。 I have important mission. 我身怀重任。 (呼叫米格战机) Migs under the way. 米格位于途中。 Air's attack confirmed. 空袭已确认。 基地车 Location is key. 位置是关键。 Let's find some flat land. 让我们找块平地。 Let's setup sharpe. 让我们快速建立基地。 天启 It is judgement-day. 这将是审判日。 狙击手 Give me a target. 给我一个目标。 盖特坦克 Let's play the air. 让我们玩转天空。 I love the job! 我喜欢这个工作。 飞碟 Yuri's agency ready. 尤里飞碟准备完毕。 超时空军团兵 Reloving....Deconstructing... 吸收，消灭.. They're history. 他们将是过去。 Never Existed. 从不存在。 Yes,commander. 是的，长官。 V3火箭： Not too close,please. 请不要太接近(目标)。 核弹 Warning:nuclear silo detected. 警告：侦测到核弹发射井。 Nuclear missle launched. 核弹攻击接近中。 闪电风暴 Warning:Weather control device detected. 警告：侦测到天气控制器。 Lightning storm created. 闪电风暴接近中 工程师：Can I help? 我能帮助你吗？ 幻影，光灵坦克不知道 大兵：Yes，sir。Attacking。On my way。是的，长官。攻击。在路上。 飞兵：I can go anywhere。sky here。我能去任何地方。在天上。 时空兵：Over there。在那。 海豹：It‘s too easy。这太简单了。 tanya：Yes baby。是的宝贝。 工程师：You need repair。Engineering。I get some knowledge。moving。Check out of you 。你需要修理。工作。我得到一些知识。移动。把你检查一下。 矿车：Oh，hello sir。噢，长官好。 重装：Move！！！ 幻影：Now you see me，so you want。你现在看到我了，做你想的吧。 Tank杀：Not a tank i can’t break。没哪坦克我干不了。 狙击：Give me a job。给我任务。 磁暴：Completing sir。Moving out。完成了长官。 Yuri：Turn me you wish。yes I know。交换意识。 yuriX：You will learn from me。你将向我学习。 病狙：Which way is win biowing。哪种方法不费吹灰之泥就赢？ 盖特：Let‘s take the gun for the speed。让我们拿起枪快冲。 兽人：It’s play time 。I will break you。玩耍时间。我将打暴你。 新兵：Yuri is master。yes master yuri。I understand。有利是主。 伊文：It‘s the bomb。 Happy brithday。这是炸弹。 精英：boris here 。Boris has arrived。I can rang the Mige。It’s easy for me。鲍里斯在这。到了。我能呼叫米格。 天启：excellent。好极了。 米格：MIges on the way。 运输艇：Needed I take anybody？须我运载一些人吗？ 台风：Dive！They may be near？下潜！敌人可能在附近。 无畏：Guide set。导弹发射。 基地：as quickly as possib

红警语言中文翻译 钱了 Insufficient funds 可以造新东西了 New construction options 开始建造建筑物 building 开始生产作战单位 Training 暂停生产 On hold 取消生产 Canceled 生产进行中 目前不接受新的生产指令 Can not comply building in progress 建筑已造好 Construction complete 单位已造好 Unit ready 建筑被卖掉 Structure sold 建筑修理 Repairing 电力不足 生产减缓 Low power 选定主要建筑物（战车工厂/兵营等）Primary building selected 作战： 单位已修好 Unit repaired 单位升级了 Unit promoted 作战单位被灭 Unit lost （战车工厂/兵营/维修厂）建立新的集结点 New ___ point established 我们的建筑物正遭受攻击 Our base is under attack 援军（空降部队）准备好了 Reinforcements ready 进入该建筑 盗得金钱 Building ininfiltrated cash stolen 进入该建筑 盗得科技 Building ininfiltrated New technology acquired 进入该建筑 敌方电力切断 Building ininfiltrated enemy base power down 进入该建筑 敌方雷达探明 Building ininfiltrated radar subtouched 占领（敌方）建筑 Building captured 占领科技（油井 空降场等）建筑 Tech building captured （油井 空降场等）建筑被敌占领 Tech building lost 被敌方盗得金钱 Cash stolen 桥梁已修好 Bridge repaired 大兵驻扎建筑物 Structure garrisoned 脱离驻扎建筑物 Structure abandoned （超级武器）选择目标 Select target 玩家被击败 Player defeated 你胜利了 You are victorious 谭雅：shake it，baby！（炸建筑时喊！） move now，boss！（是的，老大！） you`ve gonna order？（你有命令么？） 美国大兵：can~ do！（拖长喊：能搞定！） All the move！（保持行动！） Closing in！（接近中！） Sir，yes sir！（是的，先生！） Enemy spotted！（遭遇敌人！） 驱逐舰：Man in battlestation！（准备作战！） order`selvier no headache！（抱怨：“发命令的人自己倒不觉得什么！”） 间谍：operation on the way！（正在行动中！） You Give me a plan！（给个计划！） yes commandor！（是的指挥官先生！） 超时空转换：Telegraphing troops arriving in 5，4，3，2，1，Reinforcements have arrived！ （传送部队到达倒记时：5，4，3，2，1，援军到达！—— 任务版） 闪电风暴：lighting storm created！（闪电风暴已经生成！） 苏联矿车：war miner is here！（战斗矿车在此！汗！） 天启坦克：it is the judgement day！（今天就是审判日！） Soviet power superian！（苏联力量强大无比！） 雷达：Spy plane ready！（侦察机完毕！） 尤里：tell me your wish~（告诉我你在想什么~ ） your mind disclevered！（清除你的个体意识！） 苏联动员兵：Attack it！（攻击吧！） Yes comrade！（是，同志！） Da!(是!), Comrade?(同志,请下令!) Moving out!(出发!),Waiting orders!(等待指示!) Conscript reporting!(动员兵报告!) All that received!(收到!) For the Union!(为了苏维埃!), Attacking!(全力攻击!) You are shot!(你完蛋了!) For the mothers at Russia!(为了远在俄罗斯的母亲!) For the whole country!(为了国家!). 基洛夫空艇：Giroff Report！（基洛夫刚刚造好.基洛夫报道！） 美国大兵 Sir yes sir!长官，是长官！ Ready!准备好了！ Squared away sir!正远方，长官！[猜的] Orders?命令是？ How `bout some action?来一些行动，怎么样？ Can do!能干！ Who's next?下一个是谁（目标）？ Move'n out!移动并出去[猜的] Got it!拿下它！ On my way!正在路上！ Double time!快跑时间！ On the move!在移动中！ Attacking!正在攻击！ You got it!你干掉它！ Enemy sighted!敌人已看见！ Let's do it!让我们行动！ Diggin' in!渗人里面！[猜的] Safety first, sir!安全第一,长官！ We're pinned down!我们被压制了！ We're being attacked!我们正在被攻击！ *动员兵 Waiting orders.等待命令中。 Comrad?同志？ Conscript reporting.动员兵报告。 Moving out.开始行动 Order received.命令收到。 For the Union.为了（苏维埃）联盟。 For home country.为祖国。 You are sure?你肯定？ For mother Russia!为母亲俄罗斯！ Mommy!妈妈呀！ We're being attacked!我们正被攻击！ *盟军工程师 Engineering.工程中。 I have the tools.我有工具。 I've got the knowledge.我有知识。 Need a repair?需要修理吗？ Yes sir!是，长官！ Moving.移动中。 I won't be late.我不会迟到的。 We'll have the power up in 30 seconds, sir.我们将在30秒内供电,长官。 Analyzing schematics.分析图表中。 Studying blue prints.正在学习蓝图。 Got the plans right here.恰好在这里得到了计划。 Get me outa here!让我离开这！ I'm unarmed!我是徒手的!（还说别人不人道？） *苏军工程师 Tools ready.工具已备齐。 I have the information.我知道信息。 Something need fixing?有些东西需要修理？ I know how it works.我知道它怎么工作。 Yes Commander! 是的，指挥官！ I will go.我就去攻击 Checking designs.检查方案。 Examining diagrams.检验图表。 *磁暴步兵 Tesla suit ready!磁暴服装穿好！ Extra crispy.非常易碎。[猜的] Charging up.充能中。 Electrodes ready!电极就绪！ Checking connection.检查连接。 Going to source.去发源地。[猜的] Yes comrade.是的，同志。 Surging forward.向前挺进。[猜的] Electrician in the field.战场上的“电工”。 Rubber shoes in motion.穿着橡胶鞋子运动（走着别扭？）。[猜的] 2,000 volts coming up.2000伏高压来了。（我怕怕……） He's fried.他被“油炸”了。 Completing circuit.完善电路中。[放电？猜的] Let the juice flow.让液体流动起来。 Commencing Shock therapy.开始电震疗法。 Congratulations!祝贺！ You've been discharged.你被放电了。 Ground yourselves!土地是你们自己的！ Reinforcements!增援！ I'm hit!我被打了！ *飞兵 Rockets in the sky.在天空飞升。 All Fired up!全部点火！ Check out the view.检查视野。 I can go anywhere!我能去任何地方！ Gotta clear view, sir.必须视野广阔,长官。 Ready to soar.准备好了滑翔。 Fuel tanks are filled.燃料罐是充满的。 Pushin' away.冲呀[猜的] Igniting boosters.推进器点火。 Riding High.高空乘骑。 Up and over.升高并越过。 Got a steady flow.得到了稳定的漂移。[猜的] I'll take the high road.我将控制空路。[猜的] Lifting off.停止上升。 He's got no place to hide.他没地方隐蔽。 I can see 'em.我能看见他们。 I got 'em Clear out the place.我把他们清除出这区域。 They won't see us comin.他们不会看见我们来了。 I'm losing compression!我的压缩机正在受损！ There's too much flak!那儿的防空火力太猛！ My rocket's hit!我的推进器被打中了！ *防空兵 Flak trooper reporting.防空兵报到。 ready.就绪。 Orders comrad?命令？同志。 At least I have a job.至少我有一个工作了。 尤里 攻击 He belongs to us. 他是我们的。 His mind is weak. 他的心灵太脆弱了。 There is no resistance. 没有抵抗。 A new comrade joins us. 新同志加入我们了。 Look deeply into my eyes_看我的眼睛深处。 移动 Yes, of course. 是的，当然。 Predictable. 预料得到。 Thoughts received. 接收思想。 My command is your wish. 你会想让我控制的。 选定 Psychic ready. 心灵控制准备就绪。 Tell me your wish. 告诉我你想要什麼。 I know your thoughts. 我知道你想些什麼。 Your mind is clear. 你的思想清晰。 The mind is quicker than the eye. 脑子动的比眼睛快

Broken water pipe, electricity shortage.