这是一个日本动画名称。日本的动漫很发达。
前两个翻译我没有异议,suspension(你少写个s吧)字面是悬挂的意思,但在这里我想是汽车的空档,或者就是踩离合的意思,引擎动力是“悬挂”起来的。suit 是西装、适合的意思,要看语境去翻译了。slilf不认识。Drivertrain开火车吧。Tires 是轮胎。个人见解请参考。
???电影名字?还是车子?
好了睡吧!好好干网上瘾,
147 浏览 6 回答
351 浏览 2 回答
290 浏览 5 回答
228 浏览 7 回答
258 浏览 5 回答
292 浏览 1 回答
143 浏览 3 回答
260 浏览 4 回答
283 浏览 2 回答
229 浏览 7 回答
148 浏览
239 浏览
265 浏览
82 浏览
115 浏览