特有的英语翻译

trait与characteristic的区别是：

1、作名词时的意思是：

trait：特点，特性；少许。

例句：Creativity is a human trait.

翻译：创造力是人类的一种特性。

characteristic：特性，特征，特色，[数]（对数的）首数；独特性；性质。

例句：Genes determine the characteristics of every living thing.

翻译：基因决定了每一种生物的特征。

2、作形容词时的意思是：

trait：没有形容词含义。

characteristic：特有的；独特的；表示特性的；显示…的特征的。

例句：Windmills are a characteristic feature of the Mallorcan landscape.

翻译：风车是马略卡岛风景的一个显著特色。

扩展资料

近义词：

1、speciality

英 [,speʃɪ'ælɪtɪ] 美 [,spɛʃɪ'æləti]

n. 专业，专长；特性；特制品。

例句：A Catalan speciality is to serve salt cod cold.

翻译：冷盘咸鳕鱼是加泰罗尼亚的一道特色菜。

2、distinctive

英 [dɪ'stɪŋ(k)tɪv] 美 [dɪ'stɪŋktɪv]

adj. 有特色的，与众不同的；区别的，鉴别性的；独特；特异。

例句：His voice was very distinctive.

翻译：他的声音非常特别。

扩展资料来源：百度翻译—trait

扩展资料来源：百度翻译—characteristic

扩展资料来源：百度翻译—speciality

扩展资料来源：百度翻译—distinctive

其实是看typical的用法咯，第一个是“典型”的意思，后两个和of连用表达的是某人的一贯作风，typical的翻译不要那么拘泥咯： 1. 这幅作品他早期的典型代表作 2. 他自然不会留意（知道）我的新地址 3. 我一贯是早起的

“特别的”的英语是especial。英 [ɪ'speʃl] 美 [ɪ'speʃl]adj. 特别的；特殊的；特有的

这幅画是他早期作品的典型代表。他没注意到我的新地址蛮正常的（很象典型的他）。我正常情况下习惯早起。typical 典型的；象征性的；（品德、性格等方面）特有的

Their very survival depended on success in thehunting-field.他们的生存依赖于猎杀场成功。这里的very是 正是 恰好是的意思very [英]ˈveri [美]ˈvɛri adj. 很，非常;恰好是，正是;十足的;特有的 adv. 很，非常;充分，完全 [例句]We 're very focused on our design process.我们非常重视设计流程。

这paiting是相当典型的他的早期工作。 这是典型的他不要通知我的新地址。 这是典型的我要早起。

features.

“特别的”用英语说就是special 例如：我没有什么特别的理由怀疑他。I have no particular reason for doubting him.