抗拉极限英语

foundation 基础，地基bonded brickwork 砌合砖体caisson 沉箱，深井，沉箱式灌注桩cavity wall 空心墙ceiling 天花板ceramic tile 瓷砖ciay 黏土column 柱子，支柱composite wall 组合墙curtain wall 幕墙control joint 连接缝，控制缝decking 甲板，楼板flexible tendon 挠性钢筋束

psi就是磅每平方英寸的缩写。14psi相当于1bar也就是0.1mpa。

抗拉强度（ Rm）指材料在拉断前承受最大应力值。当钢材屈服到一定程度后，由于内部晶粒重新排列，其抵抗变形能力又重新提高，此时变形虽然发展很快，但却只能随着应力的提高而提高，直至应力达最大值。

此后，钢材抵抗变形的能力明显降低，并在最薄弱处发生较大的塑性变形，此处试件截面迅速缩小，出现颈缩现象，直至断裂破坏。钢材受拉断裂前的最大应力值称为强度极限或抗拉强度。

试样在拉伸过程中，材料经过屈服阶段后进入强化阶段后随着横向截面尺寸明显缩小在拉断时所承受的最大力（Fb），除以试样原横截面积（So）所得的应力（σ）。

称为抗拉强度或者强度极限（σb），单位为N/（MPa）。它表示金属材料在拉力作用下抵抗破坏的最大能力。计算公式为：σ=Fb/So式中：Fb--试样拉断时所承受的最大力，N（牛顿）； So--试样原始横截面积，mm²。

中文名称：屈服强度 英文名称：yield strength 定义：材料开始产生宏观塑性变形时的应力。 应用学科：电力（一级学科）；热工自动化、电厂化学与金属（二级学科） 中文名称：抗拉强度 英文名称：tensile strength 定义1：材料在拉伸断裂前所能够承受的最大拉应力。 应用学科：电力（一级学科）；热工自动化、电厂化学与金属（二级学科） 定义2：岩体、土体在单向受拉条件下，破坏时的最大拉应力。 应用学科：水利科技（一级学科）；岩石力学、土力学、岩土工程（二级学科）；土力学（水利）（三级学科） 定义3：抵抗土体裂断时的强度。 应用学科：土壤学（一级学科）；土壤物理（二级学科）

1、屈服强度：yield strength

英 [ji:ld streŋθ]   美 [jild strɛŋkθ]

屈变力，屈服强度，抗屈强度

The aim is to obtain a high yield strength, elastic limit and high toughness.

其目的是获得高的屈服强度，弹性极限和较高的韧性。

2、抗拉强度：tensile strength

英 [ˈtensəl streŋθ]   美 [ˈtɛnsəl strɛŋkθ]

n.抗张强度

Certain materials can be manufactured with a high tensile strength.

有些材料可以制造成抗拉强度大的产品。

屈服强度是金属材料发生屈服现象时的屈服极限，也就是抵抗微量塑性变形的应力。对于无明显屈服现象出现的金属材料，规定以产生0.2%残余变形的应力值作为其屈服极限，称为条件屈服极限或屈服强度。

大于屈服强度的外力作用，将会使零件永久失效，无法恢复。如低碳钢的屈服极限为207MPa，当大于此极限的外力作用之下，零件将会产生永久变形，小于这个的，零件还会恢复原来的样子。

抗拉强度是金属由均匀塑性形变向局部集中塑性变形过渡的临界值，也是金属在静拉伸条件下的最大承载能力。抗拉强度即表征材料最大均匀塑性变形的抗力，拉伸试样在承受最大拉应力之前，变形是均匀一致的，但超出之后，金属开始出现缩颈现象，即产生集中变形；

对于没有（或很小）均匀塑性变形的脆性材料，它反映了材料的断裂抗力。符号为Rm（GB/T 228-1987旧国标规定抗拉强度符号为σb），单位为MPa。