权威英语词源字典

国外专业的词源查询网站！另外，你去查了就知道，有些词的变化是很曲折的。比如husband,其实家主人的意思，因为古代主要事农，因此husband的词源与农业有关，一个证据就是husbandry（畜牧业）。

世界三大权威英语词典分别为：

1、《牛津高阶英汉双解词典》

牛津高阶为世所公认的权威英语学习词典，创同类词典之先河。自1948年出版至今，累计发行量逾3500万册，广受全球读者欢迎。此英汉双解版以英文第8版为蓝本，对旧版有所传承，有所革新，充分满足英语学习者在听、说、读、写方面的需要。

第8版共收录184500单词、短语、释义：英美并重；85000示例：英汉对照；1000新词：贴近时代，求新求确；5000余项正文修订：精益求精。49页牛津写作指南：14个有关写作的项目，图文并茂。28个专业的术语词汇：全新标注。

68页参考信息：全面实用，8类用法说明：析难解疑。新增“词语搭配”和“用语库”：令表达方式生动多样。动词用法模式：标注方式更加直观醒目。配套iWwriter：交互式软件，指导写作。内容较前一版增加20%。

2、《朗文当代英语词典》

《朗文当代英语辞典》（第四版）全面反映了英语语言现状，收录的单词、短语共计106000余条，比第 3版增补本多了240000多条。除了一些常用词汇外，还收录了大量科技、人文社科等专业及百科词汇，其中包括许多近年涌现出的新词，具有鲜明的时代特点。

3、《新世纪经典美语大辞典》

《新世纪经典美语大辞典》（简称AHD）：被世界著名的图书门户网站“亚马逊”评选为“编辑选择的参考工具”，并被美国图书馆协会推荐为“众多英语爱好者的良师益友”，还曾经在美国非小说类畅销书排行榜上名列前茅，发行总量已超过1000万册，被誉为美国人家中的“新华词典”。

《牛津高阶英汉双解词典》为世所公认的权威英语学习词典，创同类词典之先河。自1948年出版至今，累计发行量逾3500万册，广受全球读者欢迎。此英汉双解版以英文第7版为蓝本，对旧版有所传承、有所革新，充分满足英语学习者在听、说、读、写方面的需要。

《朗文当代英语词典》是朗文公司推出的系列辞典之一，凭借准确而易懂的释义广受读者好评。在中国由外语教学与研究出版社出版发行，已出到第4版。

例句真实自然、时尚规范，及时反映语言发展的潮流，而且包含各国英语的不同用法，是名副其实的世界英语辞典，具有释义简明，突出搭配，注重口语，详解语法的特点。

《新世纪经典美语大辞典》因其词源注释完整、用法说明详尽，受到美国学术界推崇及广大读者欢迎，是学好美式英语最佳的工具，让你尽享原汁“美味”。

百度百科--牛津高阶英汉双解词典

百度百科--朗文当代英语词典

百度百科--文曲星T800+辞典专家

可以用词源在线查询英语词根词源在线字典。

1、直接在搜索框输入需要查的内容便可。以前缀dis-(dif-,di-) 为例子。（只需要2步）

2、得出来的结论如下：

英语借词的词源很广泛。由于曾受到法语的影响，英语词汇在一定程度上大致分为日耳曼词源（大部分来自古英语）与拉丁语源（由拉丁语而来，大部分来自诺曼法语，有一些也直接从拉丁语借来）。

1973年，Thomas Finkenstaedt与Dieter Wolff出版《Ordered Profusion》，书中发表报告，对旧版《简明牛津字典》（第三版）中约八万个单词进行了电脑化调查。报告结果显示英语单词来源如下：

①法语，包括古法语和早期盎格鲁法语：28.3%；

②拉丁语：包括现代科技拉丁词汇：28.24%；

③古英语和中古英语、古挪威语和荷兰语：25%；

④希腊语：5.32%；

⑤不详：4.03%；

⑥来自专有名词：3.28%；

⑦其他语言：小于1%。

参考资料来源：百度百科-英语词源手册

世界三大权威英语词典分别为：1、《牛津高阶英汉双解词典》牛津高阶为世所公认的权威英语学习词典，创同类词典之先河。自1948年出版至今，累计发行量逾3500万册，广受全球读者欢迎。此英汉双解版以英文第8版为蓝本，对旧版有所传承，有所革新，充分满足英语学习者在听、说、读、写方面的需要。第8版共收录184500单词、短语、释义：英美并重；85000示例：英汉对照；1000新词：贴近时代，求新求确；5000余项正文修订：精益求精。49页牛津写作指南：14个有关写作的项目，图文并茂。28个专业的术语词汇：全新标注。68页参考信息：全面实用，8类用法说明：析难解疑。新增“词语搭配”和“用语库”：令表达方式生动多样。动词用法模式：标注方式更加直观醒目。配套iWwriter：交互式软件，指导写作。内容较前一版增加20%。2、《朗文当代英语词典》《朗文当代英语辞典》（第四版）全面反映了英语语言现状，收录的单词、短语共计106000余条，比第 3版增补本多了240000多条。除了一些常用词汇外，还收录了大量科技、人文社科等专业及百科词汇，其中包括许多近年涌现出的新词，具有鲜明的时代特点。3、《新世纪经典美语大辞典》《新世纪经典美语大辞典》（简称AHD）：被世界著名的图书门户网站“亚马逊”评选为“编辑选择的参考工具”，并被美国图书馆协会推荐为“众多英语爱好者的良师益友”，还曾经在美国非小说类畅销书排行榜上名列前茅，发行总量已超过1000万册，被誉为美国人家中的“新华词典”。

都有最好了，电子字典可以用来查泛读文章中单词，纸质的大字典可用来查找精读中不认识的单词。词条比较全。

个人偏爱纸质字典...因为释义准确。不过其实现在高质量的电子词典的解释已经能够做到与纸质字典完全一样了，比前些年偷工减料的电子词典好多了。比如BESTA,快译通这些都很好，95%以上的词条释义能够做到与牛津、朗文这些权威词典的释义一模一样。但是从保险的角度来说，建议还是用纸质字典...毕竟咱还是学习者，冒不起那5%的险啊~如果是选字典的话，朗文高阶的英英词典是最好的（个人认为）不过你是英语专业学生..所以建议你买韦氏Webster词典（这是一整个系列的词典的总称，非常专业，无论是对扩充词汇量还是练习专业翻译都是很有好处的~）

刘一男，他不是说了吗，他那个形旁和声旁的记忆方法，是自己总结的。英语不是象形字，这其实并没有科学依据。所以，权威的字典，必然没有他这种方法。不过，他的方法，倒也真是挺好的好的词源词典《牛津词源词典》 收录17000条余词条，是目前最权威、最全面的平装版英语词源词典。作为英语词源领域的权威工具书，本词典追根溯源，展示了英语作为一种富有生命力的语言的历史进程及其发展轨迹。注明每一词条进入英语的确切时期。标明单词起源与初入英语时的原始拼写形式。给出意义变化较大的词条在不同阶段的简明释义。标明每一词条的归属类别，包括由古英语自身演变而来的词、外来词、派生词等。《牛津简明英语词源词典》是它的精华版，内容有少量删减。不过也还不错。没有太高要求的话是够用的。

history：his + story ，他的的故事，他指代耶稣，即耶稣的故事，后引申为现代意义的“历史”

《新世纪经典美语大辞典》 《牛津高阶英汉双解词典》 《朗文当代英语词典》