负责人翻译英文

简历上则是project manager(项目经理，跟项目负责人大体一样吧)。楼上的，person responsible是统称，英文里用这个，是因为不知道各个公司的任职系统。你给的例子也都是这样，是很笼统的一些论述的题目。如果这是简历的话，岂有自己不知自己职称的？但是因为英文中没有“项目负责人”一说，为了让阅读简历的人了解，所以用最相近的project manager代替。

“负责人”的英文是：leading official

leading

读音：英[ˈli:dɪŋ]    美[ˈli:dɪŋ]

adj.    重要的，主要的; 前列的; 首位的;

n.    行距; 铅框;

v.    领导（lead的ing形式）;

原型： lead

official

读音：英[əˈfɪʃl]    美[əˈfɪʃəl]

n.    公务员; 行政官员; [体] 裁判; 高级职员;

adj.    正式的; 官方的，法定的; 公职的，公务的; 官气十足;

复数：officials

“负责人”的英文也可以写成：responsible person

responsible

读音：英[rɪˈspɒnsəbl]    美[rɪˈspɑ:nsəbl]

adj.    负有责任的; 尽责的; 承担责任; 懂道理的;

比较级：more responsible

最高级：most responsible

person

读音：英[ˈpɜ:sn]    美[ˈpɜ:rsn]

n.    人; （语法） 人称; 身体; 容貌;

负责人：Person in charge

单词介绍：

1、person，英 [ˈpɜ:sn]   美 [ˈpɜ:rsn]

释义：n.人;（语法）人称;身体;容貌

2、charge，英 [tʃɑ:dʒ]   美 [tʃɑ:rdʒ]

释义：

（1）vt.装载;控诉;使充电;索价

（2）vi.充电;索价;向前冲;记在账上

（3）n.电荷;指控;要价;指责

"担任产品设计项目负责人，带领本小组团队完成设计项目"翻译如下：

As the product design project leader, lead the team to complete the design project.

一、相关短语：

1、收款负责人 Collections Officer

2、工厂负责人 plant manager ; Factory manager ; plant t manager

3、单位负责人 Head of unit ; Unit people in charge ; company principal

4、宴会负责人 Caterer

5、广告撰稿负责人 copy chief

6、流程负责人 Process Owner

7、负责人库拉比 Ammar Qurabi

8、救灾工作负责人 relief manager

9、业务负责人 business owner

二、相关例句：

1、您与营销负责人进行了第一次会面，并听取了他或她的想法。

You have an initial meeting with the marketing director and hear his or her ideas.

2、如果你有任何的休假计划，我建议你至少提前一天通知你的负责人。

I suggest you ntice your manager at least one day in advance if you have any leave plan.

person-in-chargean executive of...

负责人用英语可以说：director；person in charge; leading cadre；例如：他的同事认为他很可能是未来的负责人。His colleagues see him as a future director.

principal

英 ['prɪnsəp(ə)l]  美 ['prɪnsəpl]

adj. 主要的；资本的

n. 首长；校长；资本；当事人

短语

principal balance 本金

Principal Skinner 西摩·斯金纳

principal photography 主要摄制阶段

扩展资料

同近义词

1、president

英 ['prezɪd(ə)nt]  美 ['prɛzɪdənt]

n. 总统；董事长；校长；主席

短语

vice president 副总统 ; 副校长 ; 副总统或副校长 ; 副会长

President Airlines 总统航空 ; 总统航空公司 ; 柬埔寨总统航空

honorary president 名誉主席 ; 名誉校长 ; 名誉会长 ; 荣誉主席

2、headmaster

英 [hed'mɑːstə]  美 [,hɛd'mæstɚ]

n. 校长

短语

Our headmaster 我们的校长 ; 校长 ; 咱们的校长

Transformers Headmaster 头领战士 ; 头领兵士

Headmaster Horrorcon 三变头领战士

负责人：Person in charge单词介绍：1、person，英 [ˈpɜ:sn] 美 [ˈpɜ:rsn] 释义：n.人;（语法）人称;身体;容貌2、charge，英 [tʃɑ:dʒ] 美 [tʃɑ:rdʒ]释义：（1）vt.装载;控诉;使充电;索价（2）vi.充电;索价;向前冲;记在账上（3）n.电荷;指控;要价;指责"担任产品设计项目负责人，带领本小组团队完成设计项目"翻译如下：As the product design project leader, lead the team to complete the design project.

1 负责人 person in charge （ in charge 负责，主管；在…看管下）2 负责人 principalprincipal 英['prɪnsɪp(ə)l]美['prɪnsəpl] n. 校长；委托人，当事人；资本；主犯 adj. 首要的；最重要的负责 be responsible for in charge of take charge 负责的 responsible adj. conscientious adj.百度百科【词语】：负责人【中国汉语拼音注音】：fù zér én【释义】：担负责任的人，一般指负责某项事务的管理人员。【英语翻译】：person in charge (of something)【英语例句】：1.他获任玩具部的负责人。He was appointed to superintend the toy department.（superintend vt. 主管）2. 我们的副经理是公司的实际负责人。Our deputy manager is the virtual head of the business.（the virtual head of 实际负责人）3. 上面（负责人）又送来一个表格让我们填写.They've (ie The people in authority ）have sent us another form to fill in.4. 工会负责人谴责这一行动破坏了协议.Union officials denounced the action as a breach of the agreement.（officials n. 裁判，官员；行政人员（official的复数）5. 这项工作从一开始他就是负责人.He had been director of the project since its inception.（director n. 主任，主管；导演；人事助理 ）

负责人用英语the man at the wheel