根据新牛津英语大词典来看的话，milk是：an opaque white fluid rich in fat and protein, secreted by female mammals for the nourishment of the young（一种富含脂肪和蛋白质的白色不透明液体，由雌性哺乳动物分泌以哺育幼崽）也就是说，milk是“奶”的泛指，可以指一切哺乳动物的奶，包括羊奶和母乳；在这个意项下，milk还可以特指the milk of cows (or occasionally goats or ewes) as a drink for humans，也就是说可以指人们饮用的牛奶。其实milk一个词，在不至于引起歧义的情况下，是可以指羊奶或是其他各种奶的。要特别说明是羊奶的话，可以用goat's milk，母乳是breast milk。==========================================================如果还有问题，欢迎追问。如果满意请采纳为满意答案。
小兔子lucky
