尚居装饰
共6条回答211浏览
-
-
“熬夜”可以用英文stay up late/stay up all night表示，熬夜的地道表达还有burn the candle，pull an all-nighter，sit up。而一些人喜欢晚睡晚起，这样的习惯可以表达成keep late hours。
-
-
-
熬夜，是一种现代生活经常听到或者做到的一种现象，是一种危害人的身体的不良习惯，因此我们要尽量避免熬夜。那么你知道熬夜用英文怎么说吗?下面我为大家带来熬夜的英文说法，供大家学习。
Stay up late
英 [stei ʌp leit] 美 [ste ʌp let]
stay up all night
英 [stei ʌp ɔ:l nait] 美 [ste ʌp ɔl naɪt]
sit up
英 [sit ʌp] 美 [sit ʌp]
1. I hope he doesn't expect you to wait up for him.
我希望他没指望你熬夜等他。
2. So what if sometimes they stayed rather late, it doesn't mean anything.
因此，即便有时他们熬夜到很晚，那也说明不了什么。
3. I used to stay up late with my mom and watch movies.
我以前总是和妈妈一起熬夜看电影。
4. I'd stayed up late to watch the film.
我熬夜看了那场电影。
5. Don't wait up.
不要熬夜等着。
6. I shall get back late, so don't sit up for me.
我要晚回来, 所以别熬夜等我.
7. He sat up far into the night and studied.
他熬夜学习到深夜.
8. We don't allow the children to sit up late.
我们不允许孩子们熬夜.
9. Don't wake him up. He stayed up late last night.
别唤醒他, 他昨晚熬夜了.
10. He sits up very late to the detriment of his health.
他常常熬夜,这对他的健康不利.
11. I stopped up to watch the match.
我熬夜观看比赛.
12. Late hours do not agree with me.
我不习惯熬夜.
13. She was drinking too much, eating too much, having too many late nights.
她饮酒过度，吃得过多，熬夜过于频繁。
14. Maybe they are tired, what with all the sleep they're losing staying up night after night.
也许他们是太累了，考虑到他们成宿成宿地熬夜。
15. They expected me to sit up and shoot the breeze with them till one or two in the morning.
他们希望我晚上熬夜陪他们聊天到凌晨一两点。
-
-
-
如今熬夜已经成为现代人再常见不过的一种现象了，也严重影响着人们的健康。那么你知道熬夜用英语怎么说吗?下面跟我一起学习熬夜的英语知识吧。
1. Burn the midnight oil
大半夜的还烧油是个神马情况?这里指的就是“挑灯夜战，熬夜”。
例：There are so much work to do today, I think I have to burn the midnight oil tonight.
今天的工作太多了，我今晚肯定要开夜车了。
2. Pull an all-nighter
All-nighter指“持续通宵的活动”;这个 短语 在口语里常用，表示“熬夜，熬通宵。”
例：I'm not prepared at all for my Chemistry final. Looks like I'm going to have to pull an all-nighter.
我一点都没有准备化学期末考试。看来我要熬夜了。
3. Stay up
明明到了睡觉的时间偏偏不愿睡，还坚持不上床。
例：Don't stay up past your bedtime.
别熬夜错过睡觉的时间。
4. Keep late hours
总觉得睡觉可惜，晚上的时间一定要留住。这个短语也是“熬夜”的意思。
例：If I didn't keep late hours, I wouldn't sleep so late in the morning.
如果我晚上没熬夜，早上就不会起晚。
1. I hope he doesn't expect you to wait up for him.
我希望他没指望你熬夜等他。
2. So what if sometimes they stayed rather late, it doesn't mean anything.
因此，即便有时他们熬夜到很晚，那也说明不了什么。
3. I used to stay up late with my mom and watch movies.
我以前总是和妈妈一起熬夜看电影。
4. I'd stayed up late to watch the film.
我熬夜看了那场电影。
5. Don't wait up.
不要熬夜等着。
6. I shall get back late, so don't sit up for me.
我要晚回来, 所以别熬夜等我.
7. He sat up far into the night and studied.
他熬夜学习到深夜.
8. We don't allow the children to sit up late.
我们不允许孩子们熬夜.
9. Don't wake him up. He stayed up late last night.
别唤醒他, 他昨晚熬夜了.
10. He sits up very late to the detriment of his health.
他常常熬夜,这对他的健康不利.
11. I stopped up to watch the match.
我熬夜观看比赛.
12. Late hours do not agree with me.
我不习惯熬夜.
13. She was drinking too much, eating too much, having too many late nights.
她饮酒过度，吃得过多，熬夜过于频繁。
14. Maybe they are tired, what with all the sleep they're losing staying up night after night.
也许他们是太累了，考虑到他们成宿成宿地熬夜。
15. They expected me to sit up and shoot the breeze with them till one or two in the morning.
他们希望我晚上熬夜陪他们聊天到凌晨一两点。
t might be difficult to get a good night's sleep the night before a big interview, but we all know it helps.
大型 面试 前一晚可能很难睡个好觉，但我们都知道睡眠很有帮助。
Now, new research shows that on top of helping people perform better, getting more sleep also makes individuals appear more intelligent to teachers and prospective employers.
新的研究表明，充足的睡眠除了帮助人们表现更好之外，还会让老师和未来老板觉着这个人更聪明。
A group of psychologists at the University of St Andrews, Scotland looked at 190 faces, belonging to children and adults.
苏格兰圣安德鲁斯大学的一群心理学家研究了190名 儿童 和成年人的脸。
They measured how open the eyelids were and how curved the mouths were using face-processing software.
他们用面部处理软件测量了眼睑的宽度和嘴的弯曲程度。
A panel of more than 200 people were then asked to rate the attractiveness and intelligence of these faces.
研究人员组建了一个200多人的小组，让他们去评价这些面部是否显得有魅力、是否显得聪明。
The results showed that faces with a subtle frown and dropy eyes were perceived as less intelligent.
结果表明，那些有细微皱纹的脸和无神的眼睛让人感觉不聪明。
Photographs were also taken of the same participants after a full night's sleep and after a night of restricted sleep.
研究人员还给这些参与者拍了一组对比照片，以对比睡一宿好觉和睡不好觉的效果。
When the same individuals had less 'eyelid-openness' and a subtle frown it resulted in a significant decrease in their perceived intelligence.
同一个人，眼睑不够宽并带有细微皱纹时，他给人聪明的感觉大大降低。
猜你喜欢：
1. 唤醒用英语怎么说
2. 描写熬夜的句子
3. 关于改掉熬夜习惯高中英语作文
4. 深夜英语怎么说
5. 熬夜时听的歌
-
-
-
答案是：熬夜stayup☞♧手工翻译☀尊重劳动☀欢迎提问☀感谢采纳♧☜
-
-
-
stay up late英 [stei ʌp leit] 美 [ste ʌp let] 词典熬夜;深夜不睡，迟睡Did you stay up late last night? Did you got to bed late last night? 昨晚你熬夜了？I like to stay up late. 我喜欢熬夜。Don't stay up late at night next time. 下次不要再晚上熬夜了。
-
-
-
burn the midnight oil
-
