看在上帝的面上with the god
I owe you one.给我一次面子算我欠你一次人情.
for your honor
Give you face your long also......
Give him an inch and he will take a yard 得寸进尺 Give you an inch and you will take a yard.个人感觉这是英语中意思最相近的习惯用语。
give me a face
给我个面子_有道翻译翻译结果：Givemeafaceface_有道词典face英[feɪs]美[fes]n.脸；表面；面子；面容；外观；威信vi.向；朝vt.面对；面向；承认；抹盖
for sb's sake 看在某人的面子上
you abuse the honour you received 字面意思：你不珍惜别人对你的尊重
256 浏览 4 回答
168 浏览 3 回答
127 浏览 7 回答
152 浏览 5 回答
359 浏览 4 回答
168 浏览 5 回答
114 浏览 3 回答
205 浏览 9 回答
338 浏览 7 回答
141 浏览 6 回答
220 浏览
338 浏览
101 浏览
269 浏览
303 浏览
反叛的路鲁修
