国际法英语

每年都有新生问这个专业，作为这个专业的学生，我可以明确地告诉各位被这个专业录取了的各位新生，在大外，这个专业除了泛泛地讲讲几门部门法之外，几乎没有和法律相关的内容，每周最多也只有两节法律课，其余的课程和其他的英语专业一样 具体的说呢，大一上学期每周两节法理学（这里要说明一下，法理学是正规法学院校到大三大四才开设的学理性极强的学科，一般要在学生已经学习了几门具体的部门法的基础上学校才能开设，由此大家也可以看出这个专业是多么的“专业”了，记得我上第一节法律课时，老师就对此感到严重不解），大一下学期每周一节刑法学，一节法律逻辑学。大二上学期每周一节民法学，下学期每周一节商法学。大三上学期每周一节国际经济法，一节国际私法，大三下学期每周一节国际公法。大四不知道，因为我开学才上大三。曾经和应院的老师交流过，据说明年可能会执行新的授课标准，如果是这样，那么以上所说的所有的课程安排都可能改变，具体的变化，可能会加上英美合同法和法律英语两门课。但是毕竟只是和老师闲聊，到底怎么样谁也不知道。 再来说说老师吧，这个专业一共就两个法学专业老师，一位是武汉大学的民商法法学博士，人称“刘博士”（给新生们留个悬念，先不告诉你们这位高人有多么伟大，到时候你们就知道了，他负责教授刑法学，民法学，商法学和三门国际法），另一位是在日本的大学读过民商法硕士，后来又在中南财经政法大学攻读博士的“王老师”，他负责教授法理学和日院的视听说，本来定的商法学也是他教，但是后来又换成刘博士了；另外，还有一位“张老师”，以前是不教这个专业的，现在负责给应院非国际法专业的学生讲授，好像叫，什么法律基础（非“思想道德修养与法律基础”）的，记不清楚了。如果开英美合同法的话，她就会给这个专业授课了。她是华东政法的法律硕士（是第一届的法硕，比现在的法硕厉害多了）。另外呢，令人很不能理解的，是给这个专业教授法律逻辑学的是大外的院长助理“徐教授”。话说这位教授，一眼看去就是腹内锦绣，才高八斗，但是他的老本行是研究马克思主义哲学的，让他来教逻辑学，只能说是别有风格了。不论是哪位老师上课，就我现在的经验而言，上课都是，老师的独角戏，具体的课堂形式是，老师在多媒体教室上放个课件，然后往那里一坐，开始讲课，下面学生干什么的都有，当然有真学的，不过数量不多，其余的呢，睡觉，看课外书……（先提醒一下各位新人，上刘博士课时千万不要在第一排看和他课程无关的东西，否则期末论文有你好受的），造成这种情况的原因是多方面的，尤其和现阶段大学上的自律意识和责任意识不强有关，但是我们也不得不承认，学校的开课形式在吸引学生兴趣上确实还有待提高。我一个人在这里光说也许没有什么说服力，但是，等你们真正地上过这个专业的法律专业课就知道是个什么情况了。 关于这个专业的期末考试，到现在为止，除了法律逻辑学是开卷抄资料（除了教课书）以外，其余的都是写论文。因为这些法律专业课是属于“考察课”的。（大外的课程分为“考试课”和“考察课”，考试课就是放在考试周里，安排考场，闭卷答题，有人和摄像头监考的课程，一般包括，基础英语，英语泛读等等。而“考察课”则是不放在考试周里，以上交论文，当堂写作，口语presentation等等为期末考核形式的课程，一般包括，英语写作，基础口语，各种法律等等。说多了，回到正题来）当然据我的前辈说，他们大三的国际经济法就采用了当堂回答问题的形式来考核，这应该算是很难了，对于不学的学生而言。 关于这个专业的出路；先说考研吧。就已经毕业的两届学生而言，考研的（法律硕士），有考到北大的，有考到人大的，有考到中国政法的，名校生很多，但是要注意，这两届学生是咱们大外和海事大学合办这个专业时的毕业生。也就是说，当时，进入这个专业，我们的学生可以到海事学习一年的法律。也正因如此，才造就了一大批名校考研学生。明年，就是咱们学校自主经营这个专业以来第一届学生毕业的时间了，要评价这个专业的考研情况，到时候再说也不晚，而且到时候再说也更具公平性。至于考非法律硕士研究生的，也有不少，就不悉数了。关于找工作呢，这方面我自己了解的也比较少，就不发表见解了。引用一句老师们上课常说的话：“你们以后到公司里去，英语很厉害，又懂法律知识，能够处理英文的合同文书，如果能达到这种程度，保证你薪水很高。”在结合大外设立这个专业的初衷，即，“培养既懂法律，有能够运用英语进行工作的复合型人才”，怎么找工作，诸位以后再慢慢合计吧。 最后呢，说一个现状，就是，现在很多这个专业的学生根本都忘了自己是这个专业的学生了，很简单，在这种法律专业课的开设强度下，加上自身对法律没有什么兴趣，以后既不想考法硕，也不想找和法律相关的工作，每天埋头于英语学习中，形成这种局面，也就不足为奇了，而且呢，现在的情况证明，只有少数学生仍然奋斗在考法硕的路上。还是那句话，命运掌握在自己手中。要怎么学，怎么发展，还靠各位自己努力。指着大外开的课，不管是法律还是英语，是学不到知识的，真正的知识积累要靠自己课后的不懈努力。不要管别人怎么说怎么做，别人所说的一切都只是一个参考。在以后的生活正，自己找准方向，就向着目标前进吧！

正确的翻译是：1,国际法专录 8，专利法2，婚变法 9，道德法3，国际法 10，教育法4，民法 11，空间管理法5，国际动议 12，人权6，行政婚姻法7，基本条款

1.国际法主体2.n. 识别；承认，认出；重视；赞誉；公认3.国际法4.n. 庇护；收容所，救济院5.abbr. 新台币（New Taiwan Dollar）网格理论与技术；中立区6.政府的公认 7.基础线8.权利无害通过9.管辖10.紧追不舍11.预定的航班12.人权

要求考生努力学习马列主义、毛泽东思想和邓小平理论，树立爱国主义、集体主义和社会主义思想，遵守法律、法规，具有良好的思想品德和职业道德；在业务学习上，要求系统掌握本专业所必需的基础理论、基本知识和基本技能。

在大外，这个专业除了泛泛地讲讲几门部门法之外，几乎没有和法律相关的内容，每周最多也只有两节法律课，其余的课程和其他的英语专业一样。

扩展资料：

英语国际法专业是以适应职场生活的语言要求为目的，内容涉及到商务活动的方方面面。商务英语课程不只是简单地对学员的英文水平、能力的提高。

它更多地是向学员传授一种西方的企业管理理念、工作心理，甚至是如何和外国人打交道，如何和他们合作、工作的方式方法，以及他们的生活习惯等，从某种程度上说是包含在文化概念里的。

商务英语专业要求学生掌握英语语言学、经济学、管理学、法学（国际商业法）等相关专业基础理论与知识，熟悉国际商务的通行规则和惯例，具备英语应用能力、商务实践能力和跨文化交流能力，能够从事国际商务英语工作的复合型、应用型人才。

参考资料来源：百度百科-国际英语

参考资料来源：百度百科-国际贸易英语专业