聘书英语翻译

聘书就是Letter of Appointment 下面是范文，第一段比较重要，后面自己删改Letter of Appointment Name Adress, City Dear Mr. Name. Sub: Letter of Appointment Further to our discussions and the subsequent offer letter dated .........2006, we are pleased to give you this letter of appointment, setting out the details of your employment with our company. You are being appointed to the position of .......... This appointment takes effect from ....... 2006. Your monthly compensation is Rs ......... Salary break -up The rules and regulations and general information of the terms of appointment are as follows: Your monthly carry home salary will be directly credited to your bank account. The Payroll Administrator will provide the details to you. The allowances, benefits and other terms and conditions of your employment will be as per Company policies as applicable from time to time. Your compensation will be reviewed every year in the month of April as per Company policy. You will be initially placed at Pune but your services are transferable to any other offices of the Company, in India and abroad at the discretion of the company抯 management. You should note that the first six months of your employment constitute a probationary period during which we can fully assess your suitability for this role and you can decide if you have made the right decision joining us. You will abide by the rules and regulations of the Company as may be in force from time to time. Your appointment is subject to satisfactory reference checks and clearance from any secrecy / service agreements that you may have executed, which could have a bearing on your working with us. You are required to sign and submit a copy of this letter of appointment and Employee agreement as a token of your acceptance of our terms and conditions. Your appointment is subject to your being found medically fit for employment. The relieving/resignation acceptance letter from your previous organization has to be submitted on your joining the company. Any extension of the same will require a formal approval from your reporting authority, which in case should happen before disbursement of your first monthly salary. This letter of appointment is based on the information furnished in your application for employment and during the interviews you had with us. If, at any time in future, it comes to light that any of this information is incorrect or any relevant information has been withheld, then your employment is liable to be terminated without notice. All matters pertaining to your appointment and compensation are strictly confidential and it should be treated as such. Any tax liability arising out of your compensation should be borne by you and it will be as per Income Tax rules. We welcome you to our organization and look forward to your contribution to the growth of the organization and yourself. Sincerely, Name of the company. Letter of Appointment (分享给大家)Name Adress, City Dear Mr. Name. Sub: Letter of Appointment Further to our discussions and the subsequent offer letter dated .........2006, we are pleased to give you this letter of appointment, setting out the details of your employment with our company. You are being appointed to the position of .......... This appointment takes effect from ....... 2006. Your monthly compensation is Rs ......... Salary break -up The rules and regulations and general information of the terms of appointment are as follows: Your monthly carry home salary will be directly credited to your bank account. The Payroll Administrator will provide the details to you. The allowances, benefits and other terms and conditions of your employment will be as per Company policies as applicable from time to time. Your compensation will be reviewed every year in the month of April as per Company policy. You will be initially placed at Pune but your services are transferable to any other offices of the Company, in India and abroad at the discretion of the company抯 management. You should note that the first six months of your employment constitute a probationary period during which we can fully assess your suitability for this role and you can decide if you have made the right decision joining us. You will abide by the rules and regulations of the Company as may be in force from time to time. Your appointment is subject to satisfactory reference checks and clearance from any secrecy / service agreements that you may have executed, which could have a bearing on your working with us. You are required to sign and submit a copy of this letter of appointment and Employee agreement as a token of your acceptance of our terms and conditions. Your appointment is subject to your being found medically fit for employment. The relieving/resignation acceptance letter from your previous organization has to be submitted on your joining the company. Any extension of the same will require a formal approval from your reporting authority, which in case should happen before disbursement of your first monthly salary. This letter of appointment is based on the information furnished in your application for employment and during the interviews you had with us. If, at any time in future, it comes to light that any of this information is incorrect or any relevant information has been withheld, then your employment is liable to be terminated without notice. All matters pertaining to your appointment and compensation are strictly confidential and it should be treated as such. Any tax liability arising out of your compensation should be borne by you and it will be as per Income Tax rules. We welcome you to our organization and look forward to your contribution to the growth of the organization and yourself. Sincerely, Name of the company. Name CEO Adress CityName CEO Adress City

聘书：Letter of appointment礼书：Book of Rites迎亲书：The wedding book

offer的中文意思：出价，意图，通知书

公司的offer就是公司的聘书，公司的邀请。

词汇解析

offer

英['ɒfə]；美['ɔfɚ]

vt. 提供；出价；试图

n. 出价，意图，通知书

vi. 提议；出现；献祭；求婚

例：The number of companies offering them work increased.

给他们提供工作的公司的数量增多了。

例：She offered him emotional and practical support in countless ways.

她以无数种方式给予他情感支持和实际支持。

扩展资料

一、offer的用法

1、offer的基本意思是“主动拿出”，可指主动提供某事物供考虑、接受或拒绝,或为某物出价,也可指主动提出建议、意见等。

2、offer作“动提供，主动提出；出价”解时,用作及物动词时，接名词、代词或动词不定式作宾语，也可接双宾语，其间接宾语可以转化为介词to的宾语。

3、offer有时还可接以as短语充当补足语的复合宾语，此时的宾语通常为反身代词。

4、offer作“表示愿意”解时，既可用作及物动词,也可用作不及物动词。 用作及物动词时，通常只接动词不定式作宾语。

5、offer也可表示“发生，出现，呈现”，用作不及物动词；还可表示“为提供机会”“给予”，用作及物动词。

二、关于offer的短语

1、special offer 特别优惠

2、job offer 工作机会

3、offer help 提供帮助

4、offer up 贡献

5、best offer 最低报价

Betrothal Letter, Gift Letter and Wedding Letter （三书：聘书、礼书和迎亲书）Three Letters and Six Etiquettes 三书六礼～～～～～～～～～In the ancient times, it was very important to follow a basic principle of Three Letters and Six Etiquettes（三书六礼）, since they were essential to a marriage. Three letters include Betrothal Letter, Gift Letter and Wedding Letter.Three Letters （三书：聘书、礼书和迎亲书）Betrothal LetterThis letter is the formal document of the engagement, a must in a marriage. It is sent by the perspective groom's family to the perspective bride's family.Gift LetterThis letter will be forwarded to the identified bride's family, listing types and quantity of gifts for the wedding once both parties accept the marriage.Wedding LetterThis letter is presented to the bride's family on the day of the wedding. It confirms the act of bringing the bride into the groom's family.Six Etiquettes （六礼：纳采、问名、纳吉、纳征、请期和亲迎）ProposingIf an unmarried boy's parents identify a girl as their future daughter-in-law, then they will find a matchmaker. Proposal used to be practiced by a matchmaker. The matchmaker will formally present his or her client's request to the identified girl's parents.Birthday matchingIf the potential bride's parents do not object the marriage, the matchmaker will ask for the girl's birthday and birthhour record to assure the compatibility of the potential bride and bridegroom. A fortune-telling master is hired to determine whether the two match each other. If the couple's birthdays and birthhours do not conflict according to astrology, the marriage will step into the next stage. Once there is a conflict, meaning the marriage will bring disasters to the boy's family or the girl's, the proposed marriage stops.Presenting betrothal giftsOnce birthdays match, the bridegroom's family will then arrange the matchmaker to present betrothal gifts, enclosing the betrothal letter, to the bride's family.Exchange Birthdays and Family TreeIf the groom and the bride's birthdays are OK (meaning that no disaster is predicted by the fortune teller if the two get married), the two families will exchange their family records/family tree.

Letter of appointment

例:P.O. Box 36 Tsinghua University Beijing,China 100084 Dear Sir/Madam: Your advertisement for a Network Maintenance Engineer in the April 10 Student Daily interested me bacause the position that you described sounds exactly like the kind of job I am seeking. According to the advertisement ,your position requires top university,Bachelor or above in Computer Science or equivalent field and proficient in Windows NT4.0 and LINUX System. I feel that I am competent to meet the requirements. I will be graduating from Graduate School of Tsinghua University this year with a M.S. degree . My studies have included courses in computer control and management and I designed a control simulation system developed with Microsoft Visual InterDev and SQL Server. During my education, I have grasped the principals of my major and skills of practice. Not only have I passed CET-6, but more important I can communicate with others freely in English. My ability to write and speak English is out of question. I would appreciate your time in reviewing my enclosed resume and if there is any additional information you require, please contact me.I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview. With many thanks, Wang Lin