“fire in the hole”，直译是“向洞内开火”,意译就是“小心和躲避(小心手雷)”的意思。表面意思是洞里着火了。这是美国军队在战争中的专用暗号，表示我在扔雷了，提醒同伴注意。
穿越火线游戏中的英文提示音：
1.肯定 Roger that/Affirmtive
2.否定 Negative（Over not）
3.有敌情 Enemy Spotted
4.发现C4 Bomb Spotted/Bomb on the ground here
5.地区无异常 Sector Clear/Area Clear
偶与吃货
