最常见的,比较多的一种说法是,work overtime。这个说法也是对的,但是还有一个短语也表 示“加班”-clean the desk!字面意思看来是“清理桌子”,我们把这个desk当作是办公桌,可能就相对好理解了。所以,下次如果老外同事对你说他要 clean the desk,不要错以为他是要打扫为生哦:)今晚我要加班,不用等我吃饭了。”用英语怎么说?一说加班,就会想“加班”是work overtime对不对?英美人地道表达:I’m working late tonight. So have dinner without me.抱怨加班的英语口语对话Complaining about overtime
Are you cleaning the desk?——地dao说法,可不是擦桌子Are you on an extra shift?Do you put in extra hours right now?Are you doing extra work at the moment?Are you doing overtime now?Working overtime still?——口语化 供参