Chiou-Chung days既然是中国的东西,就不要直译成英语
the 9th day或Day 9
结合楼上各位高手所言:1. the ninth day(注意,没有e)= the 9th day(忘记单词可以写数字加th) 2. 9th day(考试时不要答这个,非正规) 3. Day 9(一般用于句首,故给出大写,电影、文学作品中会有见到)PS ninth 也表示 1/9 的意思参考资料:朗文当代英语词典(第四版),外研社
empyrean 应该是这个吧
九天 nine days九重天 high heaven
九天,意指神之居住的高空 empyrean九重天,指神之居住的第九层空间 the Nineth sky.
324 浏览 7 回答
234 浏览 4 回答
240 浏览 4 回答
91 浏览 5 回答
211 浏览 3 回答
235 浏览 4 回答
334 浏览 7 回答
252 浏览 10 回答
111 浏览 4 回答
162 浏览 7 回答
203 浏览
202 浏览
272 浏览
201 浏览
277 浏览