有声双语英语小说

2016年1月下旬，我们在音频APP“网易云音乐电台”上做了一个英语有声书栏目《最牛英文书单》。截止到2017年5月，我们有了12万订阅和500万次播放，在这个过程中，我们对英语有声书形成了一些自己的见解。 第一，“选有声书”进行学习的前提的“选书”。书选对了，优秀的朗读才更有价值。我们的选书标准是—阅读体验良好，能够提高大家对阅读、尤其是英语原版书阅读的信心和兴趣。因此，我们既不会因为某本书位居“名著”之列就不假思索地垂青，也不会因为某本书属于所谓“流行文学”难登大雅之堂就弃之一旁。 其实，我们极少选超过100年以前的书，就算是名著也也不例外！因为，跟中文一样，年代久远的英文跟当代的英文区别挺大的。所以，对于英语基础薄弱的学习者来说，那些的语言给理解带来很大困难，况且也不实用，因为今天的英语已经不是那么说的了。 第二，在所选的书适合中国学习者的前提下，我们选出了极为优秀的朗读版本，均为英美专业朗读者的作品。英美有声书朗读界赫赫有名的大牛：Jeremy Irons, Frank Muller, Jim Dale, Stephen Fry, Juliet Stevenson, Dan Stevens 等等等等人都在我们的这个《最牛英文书单》里。 我们没有在《书单》里上传全本有声书，而是每本书只人工精选了大概10分钟的朗读，平均篇幅是2000字，附上书籍介绍、作者介绍和精校过的中英双语文本。 从这些节选中，大家可以确定去整本听下来、或者整本读下来哪些原版书籍。

《柳林风声》（[英] 肯尼思•格雷厄姆）电子书网盘下载免费在线阅读

链接：

书名：柳林风声

作者：[英] 肯尼思•格雷厄姆

译者：徐黎

出版社：译林出版社

出版年份：2018-11

页数：182

内容简介：

译林“有声双语经典”原版引进美国教育专家特为学生编写的英语名著，精选贴近中国学生英语习得水平的经典作品。丛书甄选优质中文译本，配以导读、作家作品简介和插图，并聘请资深高考听力卷主播朗读英语有声书。有声书播放平台操作便捷，只需扫描书中二维码，即可收听、下载。丛书选目涵盖各国经典文学作品，让孩子在阅读中提高文学鉴赏能力和英语听读能力。著名儿童文学作家黄蓓佳长文导读推荐。

《柳林风声》是一部儿童文学杰作，脱胎于睡前故事。整部小说情节有趣、形象生动、节奏明快。在其中孩子能找到孩子的乐趣，成人会发现成人的感动。

作者简介：

肯尼思• 格雷厄姆（1859—1932）生于苏格兰首府爱丁堡。在乡间成长。九岁时随父亲前往伦敦以西的伯克郡居住。成年后在伦敦银行任职，业余从事文学创作。在《柳林风声》之前，出版过几本散文集与小说。后将讲给儿子听的睡前故事付诸笔端，即为1908年出版的《柳林风声》。