大学英语精读3课文及翻译如下：
Only once in my life into a conflict with the law.
我平生只有一次陷入与法律的冲突。
Was arrested and was brought to court the whole through was a very pleasant experience, but this has now become the stuff of a good story.
被捕与被带上法庭的整个经过在当时是一种令人极不愉快的经历，但现在这却成为一个好故事的素材。
Especially annoying is that I was arrested and subsequently of arbitrary situation during the court.
尤其令人恼怒的是我被捕及随后在法庭上受审期间的种种武断情形。
It happened on February 12 years ago, that was my graduating from high school has been a few months.
事情发生在十二年前的二月，那是我中学毕业已经几个月了。
But have to wait until October to go to university, so I was still at home.
但是要等到十月份才能上大学，所以当时我仍在家中。
小白兔QUEEN
