共和国之辉，并没有英文版，准确来说，这个版本并不是官方正式版。《红色警戒2：共和国之辉》是即时战略游戏《红色警戒2》的一个非官方游戏模组（MOD），由一名中国大陆玩家制作，是《红色警戒2》在中国大陆地区最早期的MOD作品之一。《红色警戒2：共和国之辉》将古巴阵营从游戏中剔除，以中国阵营替代，并新增了解放军战士、轻坦克、训练中心等中国阵营特有的兵种及建筑。因《红色警戒2：共和国之辉》中包含中国阵营，致使其在中国大陆地区的玩家甚至多于原版游戏。如果你一定要翻译的话，那共和国之辉可以按照其意思翻译为：The Glory of Republic，意思是共和国的辉煌。
熙熙ToKi
