魅力英语阅读

答：A Story About Zhou Enlai When Zhou Enlai was a little boy,he always worked hard.He kept on write one hundred Chinese characters every day. But one day,many friends of his mather's came to his house.ZhouEnlai was helping his mather with housework in the day.He had no time to write. At night,he was very tired and wanted very much to sleep.But he still thought he should finish writing the Chinese characters before he went to bed. When seeing this,his mother made the bed quickly and said,"Do it tomorrow!" "No, mother,today's work must be done today." Zhou Enlai went to the kitchen,put his head into the clod water .Then he took out some paper and a writing brush. His mother adivised him to sleep again.But he said,"Mum,go to bed yourself.I must fisish writing one hundred Chinese characters today,for I can't leave today's work over till tomorrow." After Zhou Enlai finished writing,he weng to bed at ease.翻译：一篇关于周恩来当周恩来是个小男孩的时候,他总是工作很努力。他不停地写100汉字每一天。但是有一天,很多朋友他的妈妈来到了他家。ZhouEnlai帮他妈妈做家务在路上行驶。他没有时间再写了。晚上,他非常疲倦,很想睡觉。但他仍然认为他应该写完汉字在睡觉前。当看到这一幕,他的母亲整理床铺迅速,说:“明天再做!”“不,妈妈,今天的工作必须做的今天。”周恩来走到厨房,把他的头撞到了寒冷的水然后他拿出一些纸和毛笔。他的母亲adivised他又睡着了。但耶稣对他们说:“妈妈,去睡觉吧你自己。我必须fisish写100汉字今天,我不能把今天的工作拖到明天去做。”周恩来写完后,他嘛呢嘛呢嗡啊上床自在。China has its own sport legends. Back to Song Dynasty, People started to play a game called Cuju, which is regarded as the origin of Ancient football. So now, you will understand why our women football team is so good today. With a concept inspired by the famed Silk Road, our Torch Relay will break new ground, traveling from Olympia through some of the oldest civilizations known to man-Greek, Indian and Chinese. Carrying the message “Share the peace, Share the Olympics. “ The flame will pass through Tibet, cross the Yangtze and Yellow Rivers, Travel the Great Wall and visit Taiwan and the 56 Ethnic communities who make up our society. On its journey, the flame will be seen by and inspire more human beings than any previous relay. I am afraid I cannot prevent the whole picture of our cultural programs within such a short period of time. Actually, what we have shown you here today is only a fraction of Beijing that awaits you. Ladies and gentlemen, I believe that Beijing will prove to be a land of wonders to athletes, spectators and the worldwide television audience alike. Come and join us. Thank you. Thank you all. 我与奥运 奥运是窗口，我是守望者。 这是一扇极大的窗，被擦得明亮。透过它，看到的是世界。这里每天都在变，这里每天都有新兴事物在更替。只有我，这个忠诚的守望者，每天都在关注它，希望更多地了解它。 奥运是路口，我是行人。 每天路过这里的人很多，有亚洲人、有欧洲人，有老人、有孩子。这儿是交通要塞，连接着五湖四海的朋友。我只是路过这里的亿万人之一，穿过它，到另一个世界去。 奥运是圣地，我是志愿者。 这是片圣洁的土地，自始至终都有圣火在旁边陪伴。正因为这样，我自愿为它付出，我要尽我的力量让这片土地更加洁净，让更多人了解它，也像我一样愿意献身于它。我还要给来这里的人予以帮助，让他们享受这片圣地的快乐。 奥运是平台，我是主人。 它为我们搭起了平台，让世界了解我们；它为我们建造了桥梁，让我们与世界更好地沟通。这个平台可以让我们尽情展现自己。我是这里的主人，我为是这里的主人自豪。我要尽地主之谊，让来客感受到热情与欢乐。The government and people of China have always admired the purposes and principles of the Olympic spirit and supported the efforts made by the Olympics in promoting world peace. The Chinese government and people are doing our utmost in preparation for the 2008 Olympics in Beijing. It is our hope to make it a grand gathering that will carry forward the Olympic spirit, promote world peace and enhance the friendship among people of the world, so that the Olympic spirit will flourish once again, this time in China, an oriental country with an ancient civilization. 中国人民一向赞赏奥林匹克精神的宗旨和原则，支持奥林匹克运动为促进世界和平所做的努力。中国政府和中国人民正全力以赴，做好2008年北京奥运会的筹备工作，力争把2008年奥运会办成一次弘扬奥林匹克精神、促进世界和平、增进各国人民友谊的盛会，让奥林匹克精神在中国这一东方文明古国再次得到发扬。

魅力英文：幸福从心开始

Suppose you have everything; a good job, good health, good reputation, good relationships and lot of money to spend. But still there is something missing from your life. Guess what? The LOVE. It is not something which you should ignore. Life without love is just like body without soul. Love gives meaning to life as without love life is meaningless. Lucky is the person who gets love and keeps the flames of love burning for ever. It is not a matter of days or months. Love is for life and life is for love. Short term love encounters are not helpful at all. Be sincere with your body and soul. Indulge in serious life long loving relationship and live a healthy, happy and joyful life. It is easy to fell in love but difficult to keep the flames of love burning. Before indulging in serious long term love relationships be sure that the person you love is also sincere with you. A selfish person can make your life miserable. If this is the case with you then try to get rid of that person as soon as possible. Most people do not give importance to their love life as they give importance to their professional life. In most cases, people sacrifice their love life at the cost of their profession. This is a bad choice which ruins the whole life. A sensible balance between the two is necessary in order to enjoy life in its entirety. Do not deprive yourself of the love you need. People part their ways after living together for years and years. Though this looks strange but is the obvious result of ignoring the genuine complaints and grievances of the other. Sometimes a sincere apology, gentle touch, or a friendly kiss is enough to put your love life on track. However, when deep differences develop between the two then professional consultation is necessary. Do everything to bring back love to your life, if it is lost. In order to make the journey of life more exciting and enjoyable, you need a loving and caring person with whom you can share your values, dreams, fantasies, joys and jokes. In difficult times of anxiety, sorrow, distress or loss of near and dear ones this person should stand firm besides you and console you in every possible manner. Love your life and love the person who is in your life. Keep the flames of love burning to live a great, great love life. Discuss this article with your loved one and carefully listen what he/she says. This can give you a clue of his/her inner sentiments and the depth of love for you. Also avail this opportunity to renew your love life with a new passion and commitment. 翻译： 假设你已经拥有了一切：好工作，健康的身体，良好的声誉和人际关系，还有很多金钱。但你还是觉得生活中少了点什么。是什么呢？爱。它是你绝不该忽视的东西。没有爱的人生就如同没有灵魂的躯体。 爱给予了生活意义。没有爱的生活毫无价值。幸运的人得到爱并使爱的火花永远燃烧。这不是几天或几个月的事。爱是为生活而存在，生活亦是为爱而延续。 短期的爱情际遇全无益处。要忠于你自己的身体和灵魂。认真的长久爱情关系才值得用一生去维系，这样你才能生活得健康、幸福、快乐。 相爱简单，但要想爱情之火长燃不熄却是难事。在确定长久的爱情关系之前一定要保证对方也是同样忠诚于你。自私自利的人将使你生活悲惨。如果这不幸果然发生了，那就尽快摆脱掉这个人。 相对于爱情生活，大多数人更重视职业生活。很多情况下，人们都在为工作而牺牲爱情。这真是个糟糕的选择，它会毁掉人们的整个生活。要想享受完整的生活，那就有必要在爱情与工作二者间寻得理智的平衡。不要剥夺了你自己需要的爱。 很多夫妻在生活多年之后分道扬镳。虽然这看来挺奇怪，但这却是他们忽视对方真切的诉苦抱怨所导致的必然结果。有时，一个真诚的道歉，一次温柔的抚触，或一个友好的亲吻就足够将爱情生活扳回正轨。不过，要是真的出现了鸿沟，那就需要去求助于专家咨询了。如果爱丢了，那么请尽最大努力去挽回。 要想让人生旅程更加激动人心，舒适惬意，你就需要一个能关心爱护你的人。这个人能和你分享价值观、梦想、幻念、快乐和笑话。在你忧虑、悲伤、沮丧，或失去了至亲好友时，这个人应该坚定地守候在你身旁，以一切可能的方式来安慰你。 爱你的生活，爱你生命中的人。让爱火熊熊燃烧，让爱情生活无比伟大。 和你所爱的人讨论这篇文章并认真倾听他/她所说的。这可以给你些许线索去了解他/她内心所想和他/她对你的爱有多深。同时，请利用这次机会来更新一下你的爱情生活，带着新的激情并许下新的承诺。

英文阅读：爱打扮的女人挣得更多

想要学好英语阅读怎能不经常阅读英语短文呢?下面我就为大家推荐一下。

There's a scene in the 2006 movie "The Devil Wears Prada" where Anne Hathaway's character, Andrea Sachs, gets a makeover that literally makes her better at her job.

2006年上映的电影《穿普拉达的女魔头》中有一个场景，安妮•海瑟薇扮演的安德莉亚•萨克斯因为精心打扮而改头换面，从而在工作上有了更出色的表现。

A trip to the fashion closet and the beauty department at Runway, the film's thinly veiled stand-in for Vogue magazine, transforms Andy from an ugly-duckling failure of a second assistant to the beautiful, capable confidante of the magazine's formidable editor, Miranda Priestly.

在电影中，安迪(安德莉亚的昵称)去了趟Runway公司的时装衣帽间和美容产品区，就摆脱了失败的丑小鸭形象，从一个二级助理变成了杂志社人人敬畏的米兰达•普利斯特利主编身边美丽、能干的贴身助手。电影中的Runway公司影射的是《Vogue》杂志社。

The scene is a pivotal moment in the plot — looking good is part of the job at a fashion magazine, after all — but it also nicely illustrates the real-life fact that when women in any profession spend more time on their appearances, it actually does cause people to take them more seriously.

这一幕场景是故事的转折点——毕竟，美丽的外表是在时尚杂志工作的一部分，但是它也恰好说明一个事实：在真实生活中，无论女人从事何种职业，如果她们多花一些时间打理外表，别人就会更认真地对待她们。

That's according to a new study from sociologists Jacyln Wong at the University of Chicago and Andrew Penner at the University of California, Irvine, who found that attractiveness is a key factor in how well young professionals between the ages of 24 and 32 do at work.

此结论来源于两位社会学家做的一项新研究。来自芝加哥大学的杰克琳•王和来自加利福尼亚大学欧文分校的安德鲁•彭纳发现，魅力是影响24到32岁年轻职场人士工作表现的关键因素。

Wong and Penner's work, which will appear in the June issue of the journal Research in Social Stratification and Mobility, found that attractiveness helps both men and women at work — but not in the same ways.

王和彭纳的这项研究将发表在《社会分层与流动研究》6月刊上，这份研究发现，魅力对男人和女人的工作都有很大帮助，但方式不同。

While a man can realize some professional benefits from being naturally attractive, for a woman it depends almost entirely on how much effort she puts into makeup, grooming and other efforts to look good.

男人靠天生的'漂亮面孔就能获得职场优势，但对女人来说，要获得这一职场优势几乎全靠在化妆品、打扮和其它方面下工夫。

Research shows that attractive people have an easier time getting hired, get better performance reviews, are promoted more often and make more money than their less attractive counterparts. What Wong and Penner found is that being considered attractive enough to command a wage premium at work doesn't necessarily require perfect bone structure.

研究显示，长相漂亮的人比长相一般的人更容易得到工作机会、业绩评估更高、升职更频繁、挣的钱更多。王和彭纳还发现，获得薪水优势所需的魅力并不一定非要天生丽质不可。

Job status is often affected by the amount of time a person spends getting ready in the morning. And this is especially true for women.

一个人的职位通常受早晨打扮时间长短的影响。对女人尤其如此。

"Although appearance and grooming have become increasingly important to men, beauty work continues to be more salient for women because of cultural double standards with very strict prescriptions for women," the paper says.

论文中说，“尽管外貌和打扮对男人也越来越重要，但打扮对女人的重要性依然更加显著，因为社会文化对女人有双重标准，对她们的要求很严苛。”

For women, the premium they make for looking good at work is almost entirely explained by how well-groomed they are. For men, it has a little to do with grooming and a little to do with being naturally good-looking.

对女人来说，凭借外貌所取得的工作优势几乎全部依赖于她们打扮得有多精心。对男人来说，这种工作优势和打扮有点关系，和天生长得好看也有点关系。

"This really highlights how much work that women have to do to be considered attractive," Wong told The Huffington Post.

王对《赫芬顿邮报》说：“这项研究突出强调，为增加自己在别人心目中的魅力，女人要付出多少努力。”

For women, attractiveness is about performance, Prenner told HuffPost. "The economic returns aren't being given to people who have a certain kind of body, but rather to people who present their bodies in a certain kind of way," he said. "Attractiveness is not something that you have, but something that you do."

对女人来说，魅力就代表业绩，彭纳对《赫芬顿邮报》说道。“经济回报并不会给那些拥有某种身体条件的人，而是给那些能以某种方式呈现身体条件的人，”他说。“魅力不是你天生拥有的，而是你创造出来的。”

So I guess it's time for me to go reapply my mascara.

所以，我想我该再涂一次睫毛膏了。

Vocabulary

makeover: 装扮;革新

groom: 打扮

mascara: 睫毛膏

Story of Regret(悲情罗曼史） There was this guy who believed very much in true love and decided to take his time to wait for his right girl to appear.He believed that here would definitely be someone special out there for him,but none came. Every year at Christmas,his ex-girlfriend would return from Vancouver to look him up.He was aware that she still held some hope of rekindling[1] the past romance with him.He did not wish to mislead her in any way.So he would always get one of his girl friends to pose as his steady whenever she came back. That went on for several years and each year,the guy would get a different girl to pose as his romantic interest.So whenever the ex-girlfriend came to visit him,she would be led into believing that it was all over between her and the guy. The girl took all those rather well,often trying to casually tease[2] him about his different girl friends,or so,as it seemed!In fact,the girl often wept in secret whenever she saw him with another girl,but she was too pround to admit it.Still,every Christmas,she returned,hoping to rekindle some form of romance.But each time,she returned to Vancouver feeling disappointed. Finally she decided that she could not play that game any longer.Therefore,she confronted him and professed[3] that after all those years,he was still the only man that she has ever loved.Although the guy knew of her feelings for him,he was still taken aback and had never expected her to react that way.He always thought that she would slowly forget about him over time and come to terms that it was all over between them.Although he was touched by her undying love for him and wanted so much to accept her again,he remembered why he rejected her in the first place---she was not the one he wanted.So he hardened his heart and turned her down cruelly.Since then,three years had passed and the girl never returned anymore.They never even wrote to each other.The guy went on with his life... still searching for the one but somehow deep inside him he missed the girl. On the Christmas of 1995,he went to his friend's party alone."Hey,how come all alone this year?Where are all your girl friends?What happened to that Vancouver babe who joins you every Christmas?"asked one of his friends.He felt warm and comforted by his friend's queries[4] about her,still he just surged[5] on. Then,he came upon one of his many girl friends whom he once requested to pose as his steady.He wanted so much to ignore her...not that he was impolite,but because at that moment,he just didn't feel comfortable with those girl friends anymore.It was alomst like he was being judged by them.The girl saw him and shouted across the floor for him.Unable to avoid her,he went up to acknowledge her. "Hi...how are you?Enjoying the party?" the girl asked. "Sure...yeah!" he replied. She was slightly tipsy[6]... must be from the whiskey on her hand.She continued,"why...?Don't you need someone to pose as your girlfriend this year?" Then he answered,"No,there is no need for that anymore..." Before he could continue,he was interrupted,"oh yes!Must have found a girlfriend!You haven't been searching for one for the past years,right?" The man looked up,as if he has struck gold,his face beamed and looked directly at the drunken girl.He replied,"Yes...you are right!I haven't been looking for anyone for the past years." With that,the man darted[7] across the floor and out the door,leaving the lady in much bewilderment[8].He finally realized that he had already found his dream girl,and she was...the Vancouver girl all along!The drunken lady has said something that awoken him. All along he had found his girl.That was why he did not bother to look further when he realized she was not coming back.It was not any special girl he was seeking！It was perfection that he wanted,and yes...perfection! Realizing that he had let away someone so important in his life,he decided to call her immediately.His whole mind was flooded with fear.He was afraid that she might have found someone new or no longer had the same feelings anymore...For once,he felt the fear of losing someone. As it was Christmas eve,the line was quite hard to get through,especially an overseas call.He tried again and again,never giving up.Finally,he got through...precisely at 12:00 midnight.He confessed his love for her and the girl was moved to tears.It seemed that she never got over him!Even after so long,she was still waiting for him,never giving up. He was so excited to meet her and to begin his new chapter of their lives.He decided to fly to Vancouver to join her.It was the happiest time of their lives!But their happy time was short-lived.Two days before he was supposed to fly to Vancouver,he received a call from her father.She had a head-on[9] car collision[10] with a drunk driver.She passed away after 6 hours in a coma[11]. The guy was devastated[12],as it was a complete loss.Why did fate play such cruel games with him?He curses the heaven for taking her away from him,denying even one last look at her!How cruel he cursed!How he hated himself...for taking so long to realize his mistake!!That was in 1996. [1]、rekindle V. 重新点燃 [2]、tease V.取笑，欺负 [3]、profess V.表示 [4]、queries n.查询 [5]、surge V.汹涌，澎湃 [6]、tipsy adj.喝醉的 [7]、dart V.飞奔 [8]、bewilderment n.困惑，慌张 [9]、head-on adj.正面的 [10]、collision n.碰撞，冲突 [11]、coma n.昏迷 [12]、devastate V.毁坏 由于金山快译出问题了，没法给你发译文。我还是诚实的。呵呵。