Made in heaven
天生人间 Heaven on earth
Heaven on earth 绝对标准的翻译哦
paradise/ heaven是乐园/天堂的意思。在英语里可以表现一个很让人享受/高兴的地方。但是原本意思是指在天堂/乐园。所以如果你要夸张形容才能用。如果你只是要形容一个很好的地方,用fantastic place。意思就是一个很好的地方。如果是电影名字,应该是Love Will Tear Us Apart. 是一部爱情电影。
Heaven on earth
176 浏览 6 回答
81 浏览 8 回答
168 浏览 3 回答
84 浏览 3 回答
189 浏览 10 回答
312 浏览 4 回答
262 浏览 6 回答
113 浏览 7 回答
146 浏览 6 回答
98 浏览 2 回答
331 浏览
126 浏览
346 浏览
285 浏览
286 浏览