假笑的英文

smile微笑，laugh大笑， giggle咯咯笑，chuckle轻声地笑，snigger窃笑，grin咧嘴笑，smirk 傻笑，sneer嘲笑，snicker暗笑，jeer讥笑。

laugh

英［lɑːf]美［læf]

v.笑；发笑；（特别表示因成功而）处于有利地位。

n.笑声；令人开心的时刻；引人发笑的事；笑料；引人发笑的人；逗笑好玩的人。

［例句］＇What fun!' she said with a laugh.

“真开心呀！”她笑着说。

词语用法

laugh与away〔off〕连用，意为“以笑表示，用笑来驱除…”；与at连用时用于贬义，表示“因…而笑”，也可表示“嘲笑”；接about表示“对…感到好笑而发笑”，接over表示“想到或谈到某事而发笑”。

laugh作“笑，笑声，笑态”解时是可数名词，指具体的笑的动作，可指一般地发笑或出声地大笑。

laugh还可作“笑料”解，指引人发笑的事情或人，常用单数形式。

1.Smile微笑 Smile是微笑,也是最常用的笑,它常给人留下美好的印象：give a soft smile莞尔一笑,give a charming smile嫣然一笑,give a faint smile是淡淡一笑,give a false/ crafty smile是皮笑肉不笑的假笑.满面笑容是smile from ear to ear,笑容可掬是be radiant with smile,苦笑叫force a smile,强颜欢笑是squeeze a smile,满脸堆笑是conjure up a smile,他眉开眼笑就是His face melts in smiles. she smiled prettily as she accepted the flowers 她在接受鲜花时,笑得真迷人. 2.Laugh笑 Laugh常表示出声的笑,其程度要大于smile：哈哈大笑laugh heartily,大声狂笑horse laugh,傻笑是laugh foolishly,狞笑是laugh grimly,暗中窃笑称laugh in one’s sleeve/ beard,笑掉大牙是laugh one’s head off,笑声阵起是burst into laughter The jokes made everybody laugh.那些笑话逗得人人发笑. He laughs best who laughs last.谁笑在最后,谁笑得最好. 3.Giggle格格地笑；傻笑 I heard them giggle when I passed by the girls. 我走过那些女孩子身边时,听见她们格格地笑. 4.Grin露齿而笑 She was grinning with delight.她高兴得咧开嘴笑了. 5.Chuckle含笑,轻声笑 He was chuckling to himself over what he was reading.他对自己在读的东西,暗自发笑. 6.Snicker忍笑；暗笑（通常有不敬的成分） On hearing his absurd opinion,I went snickering.听了他荒谬的意见,我忍不住笑着走开了. 7.Roar哄笑；大笑 His jokes set the table in a roar.他的笑语使满座哄堂大笑. They roared with laughter.他们轰然大笑. 8.Simper假笑；痴笑,傻笑 When I told him that news,he simply simpered.当我把那消息告诉他时,他只假笑了一下. 9.Cachinnate放声大笑 He cachinnated till his sides ached.他笑得肚皮都痛了. 10.Chortle欢笑；哈哈大笑 The children chortled all the time while they were hearing the story. 孩子们听那个故事时,始终欢笑不止. 11.Deride讥笑 They all derided his foolishness.他们都讥笑他的愚笨. 12.Taunt嘲笑 He taunted me beyond endurance.他的嘲笑我不能忍受. 13.Horselaugh纵声大笑（如马嘶一般） He burst out into a horselaugh.他忽然高声狂笑. 14.Guffaw 大笑；捧腹大笑 What he said aroused a blast of guffaw.他的话引起大家一阵哄笑.

smirk或simper参见傲慢与偏见第53章

smile，laugh,

an artificial smilea forced smile

假笑 [简明汉英词典]an artificial smilesimpersmirk

laughbreak/burst into a laugh忽然大笑起来cause/creat/draw a laugh引起一阵笑声excite/provoke a laugh引起一阵笑声enjoy a laugh放声大笑force a laugh勉强哈哈一笑have a laugh笑hear one's laugh听到某人笑laugh a laugh纵情大笑raise a laugh引起笑声stifle one's laugh忍住笑suppress one's laugh 忍住笑bring a laugh带来笑声get the laugh at/on sb反过来笑其人laugh rings...exp: their laugh rings out传来她们的笑声an affected laugh假笑a belly laugh（美国口语）捧腹大笑a cackling laugh咯咯的笑a derisive laugh嘲笑a foolish laugh傻笑a forced laugh勉强的笑a good(hearty)laugh一个愉快的笑a grim laugh狞笑a high-pitched laugh尖声的笑a sardonic laugh冷笑a shy laugh害羞的笑a smothered laugh强忍住的笑a subbued laugh压低的笑声...for laughs...纯粹为了娱乐...in the laugh 一起笑with a laugh不知道怎么解释= =laugh heartily放声大笑laugh wryly [boisterously; grimly; foolishly]苦[狂; 狞; 傻]笑smilearouse/provoke a smile使某人面露喜色check a smileexp: i couldn't check a smile我情不自禁的笑了exchange smiles相互微笑force a smile强颜欢笑have/put/raise/receive/sesist/ a smile都一个意思shut off one's smile收敛笑容simle/suppress/throw/wear/win/wipe/take/hide a smile意思自己分析分析就知道了hide/conceal a smile隐藏笑容repress a smile忍住笑(名+动)a smile beams/comes/creeps/flickers/spreads...都是笑容如何如何的意思an angelic smile天使般的微笑an apologetic smile抱歉的微笑a beautiful smile美丽的笑a benevolent smile亲切和蔼的笑a benignant/benign smile慈祥的笑a bewitching/bright/broad/complacent/coquettish/cruel/happy/kind/contemptuous/sad/slight/sweet smile意思自己想去a charming smile妩媚的笑a cordial smile亲切的微笑a cryptic smile神秘的微笑a cynical smile冷嘲热讽的微笑a derisive smile冷笑a disdainful smile 轻蔑的微笑fortune's smile好运a frank smile坦率的微笑a ghastly smile惨笑a grim smile狞笑an innocent smile天真的微笑an ironical/satirical smile讥笑a merry smile欢乐的微笑a mocking smile嘲笑pretty smile可爱的笑容a serene smile安详的笑a sickly smile 苦笑a sly smile狡猾的微笑a sympathetic smile同情的微笑a toothy smile露齿微笑a understanding smile迷人的微笑a wry/bitter smile苦笑big smile满面笑容choked with laughter笑岔了气laugh out of court一笑了之be terribly funny真笑死人（名+介）...with a smile...in smilesa smile of/on/uponexp sentences:What are you smiling at?你笑什么?He laughs best who laughs last.谁笑在最后， 谁笑得最好。She smiled her thanks.她笑了笑表示感谢。We nearly died with laughing.我们几乎笑死了。ridiculous enough to make people laugh their heads off;叫人笑掉大牙We laughed at his fancy.我们笑他异想天开。You have the laugh on me this time.这次你可以笑我了。还有一些笑的单词比如deride, jeer, jest, mock, sneer, bemock, chiack, fleer, fling都是嘲笑，讥笑的意思再用这些单词组句，我打一天一夜都打不完。。。不过你要那些词组片语的话可以直接问我~~~~分要给我啊~~~（口水~~）

fake laugh 美剧中常用到的