1.[why bother]∶用反问语气表示不值得(可用否定式) 2.[is it worth the trouble]∶完全不必要 上述来自百科 there is no earthly reason to —英译英 用法示例 你何苦这么做呢?\x05 Why are you bothering to do it? 你何苦去那么早呢?\x05 Why are you bothering to go so early? 你何苦在这些小事上伤脑筋? Why bother your head about such trifles?