英语审校英文

aerial adj. 空气的, 空中的； 存在或悬浮于空中的, 架空的；飞机上的；地表以上的 ； n. 天线 sub n. 潜水艇；代用品, 代替者, 替补队员；（向俱乐部等定期交纳的）会员费 ；审校员; 助理编辑 vt. 做替身, 做替补队员 ；审校(文稿) erosion n. 腐蚀, 侵蚀; 磨损 sub-aerial erosion 近地面的空气侵蚀

在上海译锐翻译内部，对“英语审校”的要求会比“英语翻译”更高一些。英语审校需要评判稿件的质量，发现里面的错误并同时向人事部给出该译员是否可以继续使用的建议。要满足上述要求，英语审校就必须拥有扎实的语言基础和丰富的翻译和审校经验。