every three days或者very tthree days 都可以表示每隔两天或者每三天。 “每隔……”的一些表达: 1. “every+基数词(大于或等于 2)+复数名词” 意思是“每……”。例如: The old man went to hospital every five days. 那老汉每五天/每隔四天就去看一次病.2. “every+序数词(大于或等于 2)+单数名词”意思是“每第……”。例如: The Olympic Games are held every fourth year. 奥林匹克运动会每四年/每隔三年举办一次。3. “every other +基数词(大于或等于 2) +复数名词” 意思是“每隔……”。例如: I have to work out every other two days. 我每隔两天就要作一次运动。