生命是脆弱的英文

这是刻在美国医生E. L. Trudeau的墓志铭。他是美国第一个结核病疗养院的创建者。当时，结核菌还没有被发现，人们对于如何治疗结核病感到无能为力。他发现空气清新的环境对于部分结核患者有效，但是他不知道原因。在他的疗养院里，有的病人治好了，有的缓解了，有的死去了。 他为什么这样写？留给后人的只能是猜测。也许，他是想告诉患者，面对疾病，有时作为医生也感到无计可施，但无论如何，我会尽力关爱你们。也许，他是想告诉医生，虽然无法治愈患者，但我们应该努力解除患者的苦痛，给他们更多的人文关怀。 面对我们尚未弄清楚的疾病，有时候医生也很无奈，大家都尽力了。其实医生能做的真的很少，他们只是帮助你的身体战胜疾病，最终我们靠的还是自己。

常听人说，好人一生平安，自己也会在潜意识里认可。可是看到的事情多了，越来越觉得，这个句子应该是虚拟的，好人往往不平安。所以，只能“祝愿”好人平安。

这句话是西方医学人文关怀领域的一句名言。强调医护人员在人文关怀上矢志不渝的努力。大体的意思是有时能够治愈，一般能够减缓病痛，永远都能够给以慰藉。

我们有位朋友的丈夫，去年年底才被诊断出患有罕见的一种健忘症。这种患病的几率是十几万份之一。结果，没想到就发生在他身上。 自此以后，他的情况每况愈下，两个月前和朋友了解的时候得知，他的记忆已经只停留在他熟悉的人和地方，已经无法独自生活。每次朋友去上班的时候，都得请自己的朋友或者看护在家里来照看他。可想而知我这位朋友的内心压力该有多大，多煎熬呀。 三天前我再次和朋友联系的时候得到，她丈夫已经病重到无法自己呼吸，并且可怕的是还得了肺炎。靠着抗生药和呼吸机维持着。结果昨天早上就传来噩耗，他已经永远地离去。 这个噩耗让大家都非常诧异和难过。谁都没想到他的情况居然会发展地这么快。他还很年轻，却没想到会得这样罕见的疾病。也许这就是人家说的，有些病越年轻反而恶化地越快。如果老的话，也许由于身体机能的放缓，病细胞的恶化速度反而也更慢，这样，也许拖得时间也更久。 不过，作为朋友，我们自然更多想到的还是这位朋友本身。这一年的时候，她身心俱疲，丈夫和工作双重压力，她也根本没有时间去规划自己。因为她不知道每天回到家里丈夫会是什么情况，她在家里装了监控设备，随时监控丈夫的情况，就怕有个万一，每天提心吊胆地过日子。现在虽然丈夫不幸离开这个世界，对她来说又何尝不是一种解脱？也许这样说对她丈夫很不公平，可是，逝者已有，她也终于可以有时间慢慢想想自己，虽然这个过程会很痛苦。 最近在我们常去的一个商圈发生了一起死亡事件。逝者是一家餐厅的经理。谁会想到平时常用的两种洗洁剂混合在一起会发生化学反应。遇事的员工觉得眼睛灼热就跑出餐厅逃过一劫。而该经理却想着以身作则去收拾，结果氯气中毒一去不醒，年纪轻轻就撒手人寰！ 在我们呼吸的每一秒钟，在世界的某一角落，某一个地区，也许就离我们很近的地方就有人死去，有人遭罪。生命是如此的脆弱，你永远无法预计下一秒钟会发生什么，无法预估自己会发生什么事情。也许我们并不富有，也许我们正遭受磨难，可是，比起那些离去的人，我们其实又有多幸运，毕竟，活着就有机会。 随着年纪增大，身边的故事听得多了，也看得多了，你的心态会慢慢转变。人生在世短短也就几十年，到底你想要什么？也许有的人可以在宇宙间留下一个印记，可是大多数的人只能平凡地活着，最后，真正陪伴你和记住你的人其实并不多。还是多留意身边人，且行且珍惜吧。 image credit- pixabay.com

翻译：有时要治疗，有时要救济，有时要安慰。

1、cure

英 [kjʊə(r)]   美 [kjʊr]

vt.治愈;矫正;解决;消除

vi.受治疗;被加工处理

n.治愈;疗法;药物;措施

2、sometimes

英 [ˈsʌmtaɪmz]   美 [ˈsʌmˌtaɪmz]

adv.时而;有时，间或

3、relieve

英 [rɪˈli:v]   美 [rɪˈliv]

vt.缓解;解除;换班;（去厕所的一种委婉说法）方便

4、often

英 [ˈɒfn]   美 [ˈɔ:fn]

adv.经常;常常;时常;再三

5、comfort

英 [ˈkʌmfət]   美 [ˈkʌmfərt]

n.舒适;安慰;使人舒服的事物;给予援助或安慰的人或事

vt.安慰，使舒适;使（痛苦等）缓和

同义词：

1、at times

英 [æt taɪmz]   美 [æt taɪmz]

有时;有时，间或

Yto cure sometimes, to relieve often, to comfort alwaysou helped me to hold on at times when I didn't think I could even go on trying.

在我认为自己甚至无法继续尝试的时候，你帮我坚持了下来。

2、now and then

英 [nau ænd ðen]   美 [naʊ ənd ðɛn]

有时，时而，不时;间或

As he marks down the prices, he stops now and then to pack things into a large bag.

他一边抄价钱，一边不时停下来往一个大袋子里装东西。

3、at whiles

英 [æt hwailz]   美 [æt hwaɪlz]

adv.有时

Life is extremeccly fragile; we command to kick up we heels at whiles.

生命是脆弱的，我们有时应该轻松欢乐一阵。