包菜的英文翻译

因为外国没有白菜这种蔬菜，英语里面也没有白菜这个词，所以必须借助英语原有的单词辅助翻译。cabbage是卷心菜，把cabbage 加上China，成为 china cabbge，作为白菜的英文名称。

cabbagen.甘蓝（洋白菜、卷心菜）; <非正式、侮辱>植物人，常用于英式英语; <俚>钱，尤指纸币，常用于美式俚语; <俚>脑袋;[例句]How much cabbage do you have?你有多少卷心菜呢?

卷心菜， 洋白菜！英式英语中，翻译为植物人

白菜Chinese cabbage/Peking cabbageCabbage:耶菜，包心菜

因为外国没有白菜这种蔬菜，英语里面也没有白菜这个词，所以必须借助英语原有的单词辅助翻译。cabbage是卷心菜，把cabbage 加上China，成为 china cabbge，作为白菜的英文名称。

例句：

1、Korean food has various side dishes. The most popular side dishes are bean taste soup, broiled beef, fish, cabbage&quot; kimchi&quot; and steamed vegetables.

韩国食物有许多正餐以外的附加菜。最受欢迎的有青豆汤，炖牛肉，鱼，韩国泡菜以及一些清蒸的蔬菜。

2、Cabbage-pult shoot cabbages to enemies.

卷心菜投掷机向敌人投掷卷心菜。

扩展资料

相似短语

1、chinese cabbage n.大白菜(也作celery cabbage)

2、Chinese cabbage 大白菜（也作celery cabbage）；青菜

3、chinese white cabbage phr. 大白菜

4、Chinese Cabbage and Tofu Soup 白菜豆腐汤

5、leaf spot of Chinese cabbage 白菜白斑病

6、Poached Chinese Cabbage with Chestnuts 板栗白菜

7、Sweet and Sour Chinese Cabbage 糖醋白菜墩

8、Jiaozi Stuffed with Pork and Chinese Cabbage 猪肉白菜水饺

china cabbage 就是中国人自己这么叫。中式英语！！白菜的英文是 bok choy！！！

cabbage

读音：英 ['kæbɪdʒ]；美 ['kæbɪdʒ]

意思：n. 卷心菜；洋白菜

形容词：cabbagy

词语用法：cabbage学名“甘蓝”，俗称“洋白菜”，指cabbage的种类或个数时是可数名词，用作不可数名词时指它可食用的部分。a slice of cabbage则指“一片洋白菜叶”。

例句：He is busy pricking out some cabbage seedlings。

他正忙于移植一些卷心菜秧。

扩展资料：

卷心菜的营养价值

卷心菜的水分含量高（约90%），而热量低，可是大多数卷心菜丝色拉中的热量比单纯的卷心菜高5倍，因色拉中常含有富于油脂的调料，想通过控制饮食来减肥的人最好用低热量的调料做色拉。

卷心菜很有丰富的钾、叶酸，而叶酸对巨幼细胞贫血和胎儿畸形有很好的预防作用，所以，怀孕的妇女及贫血患者应当多吃些卷心菜。

卷心菜的营养价值与大白菜相差无几，其中维生素C的含量还要高出一倍左右。此外，卷心菜富含叶酸，这是甘蓝类蔬菜的一个优点。圆白菜中含有丰富的维生素C、维生素E、β-胡萝卜素等，总的维生素含量比番茄多出3倍。

参考资料来源：人民网-卷心菜的营养价值和作用

卷心菜用英语为cabbage

读法：英 [ˈkæbɪdʒ]  美 [ˈkæbɪdʒ]

n. 卷心菜，甘蓝菜，洋白菜；（俚)脑袋；（非正式、侮辱）植物人（常用于英式英语）；（俚）钱，尤指纸币（常用于美式俚语）

短语

1、Chinese cabbage 白菜 ; 小白菜 ; 大白菜 ; 青菜

2、White Cabbage 白球甘蓝 ; 椰菜 ; 卷心菜

3、cabbage butterfly 纹白蝶 ; 菜粉蝶 ; 白粉蝶 ; 菜青虫

4、flowering cabbage 菜心 ; 羽衣甘蓝 ; 椰菜花

5、cabbage soup 洋白菜汤 ; 白菜汤 ; 卷心菜汤 ; 捷克斯洛伐克卷心菜汤

例句

I hate eating cabbage.

我讨厌吃卷心菜。

扩展资料

cabbage近义词：kale

读法：英 [keɪl]  美 [keɪl]

n. [植] 羽衣甘蓝；蔬菜汤

短语

1、curly kale羽衣甘蓝 ; 雨衣甘蓝菜

2、fried kale 炒甘蓝菜 ; 炒苦蓝菜

3、ornamental kale 观赏羽衣甘蓝

4、kale cutter 饲料甘蓝收获机

5、Melissa Kale 标签

例句

The kale should be very tender.

羽衣甘蓝也应该是嫩嫩的。