隔离房英文

isolated zone

居家隔离英文是home quarantine。

居家隔离的意义

1、由于现在社会经济的高度发展，人员流动性非常大，说不上什么时候会有谁由疫区来到我们身边。而走在街上，我们根本看不出谁来自哪里，也看不出哪个是病毒携带者。而由于病毒的高传染性，哪怕我们不经意间一个小小的擦肩而过，都很有可能使我们被传播上病毒。

2、虽然居家隔离很苦闷、很无聊，但要远胜于躺在病床上被强制隔离，而且对我们的经济、生活乃至家庭的影响更小。所以，它是我们最容易接受的隔离方式。

3、由于当前没有专克冠状病毒的特效药，再低的致死率对于我们个体来说就可能意味着100%。所以，居家隔离是最安全有效的防护手段。

隔离的英文就是quarantine。

假如你因为某个传染病，比方说新冠肺炎，所以需要被隔离，这里隔离的英文单字就是quarantine，quarantine就是隔离检疫的意思。

很多人可能会跟isolation搞混，isolation是隔绝的意思，而隔离检疫则要用quarantine这个英文单字。

下面整理了「隔离」的相关英文说法与英文例句

1. quarantine 隔离检疫（名词）

隔离检疫的英文单字叫做quarantine，quarantine是指你为了怕某个动物或人因为疾病而传染给别人，所以需要隔离检疫。

假如你要说某个人或动物被隔离检疫，你可以说in quarantine。

例：The monkeys were kept in quarantine for 31 days. 猴子被隔离检疫31天。

2.quarantine 隔离 （动词）

另外，quarantine 也可以当成动词用，同样是隔离的意思。

例：You wouldn’t quarantine cancer patients, would you? 您不会隔离癌症患者，对吗？

quarantine的意思是指检疫期，隔离期；检疫所，隔离所；对某某进行检疫；隔离。

一、单词形式：第三人称单数quarantines；现在分词quarantining；过去式quarantined；过去分词quarantined。

二、短语搭配：

1、quarantine rule：检疫标准，隔离规则。例句：The ship is put under strict quarantine rule.该船正在接受严格检疫。

2、six-month quarantine：六个月的检疫。例句：This place had been kept in six-month quarantine.这个地方要隔离检疫六个月。

三、双语例句：

1、对来自那个国家的进口动物的检疫隔离限制已被解除。Quarantine restriction have been lifted on import animal from that country.

2、这项检疫隔离措施现已取消。The quarantine is now abolished.

3、他接受了一星期的检疫隔离。He had been kept in quarantine for a week.

4、登革热很难被诊断出来也不可能被隔离。Dengue is difficult to diagnose and impossible to quarantine.

5、他们团结起来孤立侵略国。They united to quarantine the aggressor nation.

6、他接受了一星期的检疫隔离。He had been kept in quarantine for a week.

7、这项检疫隔离措施现已取消。The quarantine is now abolished.