fall offfall down，fall off和fall over都表示“摔倒、跌倒”的意思，但它们各自的含义不同。 fall over强调的是“向前摔倒、跌倒”。 She fell over and broke her leg. 她跌倒并把腿摔断了。 There is too much snow on the ground. If you ride much too fast，you will fall over. 地上的雪太多，如果你骑得太快的话，你会摔跤的。 fall down强调的是“滑倒、倒下”，后接宾语时应加上介词from。 The boy hit the tree to hard that he fell down. 男孩重重地撞在树上，结果自己倒下了。 If people run across the road，they may fall down. 如果人们跑过马路的话，他们可能会摔倒。 fall off强调的是“跌落、从……掉下来”，后直接接宾语。 The girl is falling off the bike. （= The girl is falling down from the bike.） 女孩正从自行车上摔下来。 They spread a big net in case Tom should fall off the tree and get hurt. 他们张开一张大网以防汤姆从树上掉下来受伤
fell off和fell from的分别嘛，主要看你想描写fall之前的情况，用的是什么介词。比如如果A原来是on B的，那么摔/掉下来就要用 fall off例如：fall off the chair (椅子) 对应 on the chairfall off the roof (屋顶) 对应 on the roof但是如果描写摔下来之前的情况，如果用的介词不是on而是at, in，之类的，就要用A falls from B例如：falls from a height of 500 meters (500米的高度) 对应 at a height of 500 metersfalls from the sky (天空) 对应 in the skyfalls from power (权力) 对应 in powerfalls from heaven (天堂) 对应 in heaven只要试一下，你就会发现你不会说, on a height.., on the sky, on power, on heaven，所以你就知道不应该用fall off了。另外要注意的是，有些情况是可以两个都用的，有很细微很细微的区别，这里难解释清楚，就需要你自己多读来把握语感了。而fell down from嘛，更接近fell off的语义。
1. He fell off / fell down from / fell from the ladder. He hurt himself. / He got hurt. / He didn't get hurt. 2. 语义上没有什么不同，不同的表达方式而已。都可以。例——一则用 fall from 的说明书节选：Falls from ladders. Accident example 1. A maintenance fitter lost his footing on the second rung of a ladder. （源自 U K 网 站） 3. He fell off / fell down from / fell from the bike / horse. He hurt himself really bad. / He got hurt (injured). / He got hurt, but not serious.
王凡Angela
