温泉搞笑英语翻译

因为在温泉会发出咕噜咕噜的声音，所以一些网友就将其翻译为“gu lu gu lu water”。

泡温泉：take a hot spring bath./或者是have a SPA.温泉有一个专用的词，就是SPA,希望我的答案能对大家有帮助！ （请投票）！ O(∩_∩)O谢谢！！！！！！！！

spring是泉水的意思hotspring[hɔtspriŋ;]n.温泉

1. 云海：chu yu xun's boyfriend （楚雨荨的男朋友，《一起来看流星雨》） 2. 上次黄河我写的Huang He，百度告诉我是Yellow River, 这次黄山我写的Yellow Mountain，百度又告诉我是Huang Shan？ 3. 有次考试忘了秋天怎么写，我写了个after the summer 4. 温泉：gulugulu water 5. 企业家：Someone like MaYun（像马云那样的人） 6. 朝拜：go to see GuanYin / go to e mi tuo fo（阿弥陀佛） 7. 鸟的栖息地：bird'a bedroom 8. 古镇：old city 9. 天之骄子：son of sky 10. 淡水湖：no salt hu / egg water lake / lake without NaCl 11. 枸杞：dog up 12. 喷泉怎么走：Where is the piu piu hualala~？ 13. 太湖的面积:the S of the Tai lake 14. 龙舟赛：LongZhou PK 15. 泰山雄伟壮观：Mountain Tai is wa oh 16. 我朋友翻译的机动车是exciting cars，循环利用use again and again 17. 四大发明：Star Farming 18. 温泉，朋友写了个spa，他可真是个人才 19. 平方公里直接写成km² 20. 风筝：fly paper 21. 稀有，sr 22. 人山人海：people mountain people sea 23. 缆车：air car。我有什么资格笑话别人的fly car。 24. 太湖，全程写成tai cake。我怕是吃多了。 25. 湖南省：funan province 26. 仙鹤：magical duck 27. 去泰山朝拜=go to the Tai mountain and say hi 28. 日出：the sun come 29. 国庆节：Chinese Happy Day 30. 两车相撞，救护车：wuwa wuwa wuwa～ 31. 叩头：let your head duang duang duang on the ground 32. 温泉：not hot and not cold water 33. 雄伟壮观，我写的bigger and good，我室友写的large and beautiful，还有一个写的great。 34. 分割了陕南陕北：shannan and shanbei have a 38 line 35. 把lake写成了cake，洞庭湖变成了洞庭蛋糕。

这些所谓的沙雕翻译其实也是某一网友搞怪做的，当然也是有一些英文水平确实不好的人翻译的

中国文化真的是博大精深，有人说英语和拼音向来都是双休的英语音标抵不过我们中华博大的拼音，不断涌出翻译奇才。温泉被翻译为"gu lu gu lu water"，其实也是有一定道理的，"gu lu gu lu “像水声，然后水加热也是这个声音，所以温水温泉就叫做"gu lu gu lu water"哈哈哈哈，也是很神奇了。

其实除了这个以外，还有很多类似于这样的。

英文翻译中文：温泉--gu lu gu lu water   中国皇帝--Chinese Boss    中国国宝大熊猫 --Chinese Baby    士可杀，不可辱--You can kill me,but you can't fuck me!    救护车--vivo vivo car    天道不公--God is a girl    淡水湖--Lake without NaCl    朝拜--Go to see GuanYin

中文翻译英文：never give up--就是不给上   somebody you used to know--有些人你用过之后才知道    how are you & how old are you--怎么是你&怎么老是你     I don't give sleep--我不给睡的     Give me five--给我5块钱    We found love--潍坊的爱     Are you kidding？ No,i'm serious--你是凯丁么？不，我是希尔瑞思

大家是不是觉得也特别有意思呢？