lookout英文翻译

1. 那就糟了/事情就不妙了。lookout原意为“监视，留神观察”，这里的be a poor/bad lookout(for sb)是固定用法，用于口语，意为“对某人不是好事，事情不妙”（参考朗文当代）2. 应用were eating。这句话意为 “他们在吃炸鸡的时候本应在上面撒些胡椒粉”。也就是说吃炸鸡这一动作发生在过去，而撒胡椒粉这一动作发生在吃炸鸡的时候，所以要用过去进行时。should have done 意为本应做什么事却又没有做

look out=take care=be careful是当心的意思,look out for sth是当心什么东西的意思look out of 是往什么外看的意思所以往窗外看应用look out of the window

“往窗外看”常见的表达方式是 look out the window。out 和 out of 都是介词（词组）。两者的区别在于 out 具有趋向含义，而 out of 是方位含义。如果把窗户看作是一个通往外部的一个口，人们通过这个“口”看外面，look out the window 就可以了。实际上多数人都这么表达“往窗外看”。out of 表达的是“在窗户外面（方位）”，如果和 look 合用，不能很好地表达“往窗外看”这一动作的趋向性，而是相当于 look at sth out of the window。须注意的是，look out 还是一个习惯表达方式，意思是“小心”、“注意”。out 在这里是副词。例：“Look out!” warned Billie, seeing a movement from the room beyond. （比利看到前面房间里有动静，提醒道“小心！”）

向外看也翻译为look out例句:她走到窗前向外看去。She went to the window and looked out .

应该是look out of固定搭配（朝...外看），look out （小心）后面一般不接东西的，“小心什么”也是look out for

1. it will be a bad lookout. 将会前景不妙2. they should have poured some pepper on it when they ______ (eat) the fried chicken.此处填ate,用eat的过去式