1.titbit， 或者 tidbit2.interesting sidelights
Blooper（花絮）指电影或视频作品中被删减的片断，通常都包括演员们表演失误的镜头。这些花絮（也叫outtake）经常会成为电视节目的素材，有时也会在喜剧电影结尾出字幕时播放。
"拍摄花絮"用英文怎样讲：Behind the scene幕后: behind the scenes; backstage 花絮: titbits; interesting sidelig 例句：Many of you might know behind the scene stories and many like me might have a vagueidea. 有许多人知道其中的原理，当然也有像我这样只有模糊概念的人。
花絮 [简明汉英词典]feature
Photography news brief ---拍摄花絮 Secretly news brief-------幕后花絮
Photography news brief
最地道的译法是：Behind the scene
186 浏览 4 回答
144 浏览 6 回答
295 浏览 6 回答
81 浏览 5 回答
325 浏览 2 回答
163 浏览 4 回答
344 浏览 5 回答
307 浏览 1 回答
343 浏览 3 回答
276 浏览 5 回答
347 浏览
298 浏览
124 浏览
321 浏览
222 浏览
janetwen1390
