9年级英语译林版

用英语来表达另一种语言或用另一种语言表达英语，这种英语与其它语言的互相表达活动，称为英语翻译，关于译林版九年级上册英语Unit4的课文翻译有哪些呢?接下来是我为大家带来的关于译林版九年级上册英语Unit4课文翻译，希望会给大家带来帮助。

When we read and come across new words,we can sometimes guess their meanings by the way they are formed.

当我们阅读并遇见生词时，我们有时能通过它们的构成形式猜测词义。

Sometimes a suffix changes a word's part of speech, but the meaning remains almost the same. Thus,if you know the meaning of the root word, you can guess the meaning of the word, e.g. illness, achievement, energetic, dangerous.

有时候一个后缀改变了一个单词的部分发音，但是词叉几乎仍然保持不变。因此，如果你知道词根的意思，你就能猜出这个词的意思，例如，疾病、成就、有活力的、危险的。

Sometimes a prefix or a suffix changes the meaning of a word, e.g. incorrect,dislike,unlucky,homeless. Sometimes two words come together to form a compound word, such as blackboard. Some compounds have a hyphen (-), such as hard-working.

有时候一个前缀或后缀改变了一个词的意思，例如，不正确的、不喜欢、不幸的、无家可归的。有时候两个单词舍在一起构成一个合成词，例如，黑板。一些合成词有一个连词符“一”，例如，努力工作的。

Millie has found out more about Anne Frank and her book. She underlined some new words in a paragraph. Help her guess their meanings. Match the words on the left with the meanings on the right. Write the correct letters in the blanks.

米莉找到了更多关于安妮·弗兰克和她的书的内容。她在一个段落中的一些生词上画了线。帮助她猜测词义。把左边的单词和右边的词义进行匹配。在空白处写出正确的字母。

The Diary of a Young Girl became a best-seller as soon as it was publishecL Soon it was read by people worldwide. It is not an imaginary story but a true experience of a teenager in wartime. In this book, Anne,a Jewish girl, describes her boredom with being away from the outside world,her unhappiness with living in a small place all the year,and her fear of discovery and death.

当《安妮日记》一被出版，它就成了一本畅销书。很快全世界的人都读了这本书。这不是一个虚构的故事，而是在战争时期一个青少年的真实经历。在这本书里，安妮，一个犹太女孩，描述了她远离外面世界的无聊，终年生活在一个小地方的痛苦，以及被发现和死亡的恐惧。

1 best-seller

1畅销书

2 worldwide

2世界范围

3 imaginary

3虚构的

4 wartime

4战争时期

5 Jewish

5犹太的

6 boredom

6无聊

7 unhappiness

7痛苦

8 discovery

8发现

a related to the Jews

a和犹太人相关的

b the state of feeling not happy

b感觉不快乐的状态

c a period when there is a war

c有战争的一个时期

d from all parts of the world

d来自世界的所有地方

e the state of feeling bored

e感觉无聊的状态

f which is imagined and not true

f被虚构的而且是不真实的

g a book which sells well

g卖得好的一本书

h the act of discovering somebody or something