说明文的英文翻译

一、主要内容不同。记叙文主要是描写人物和故事情节为主，描述文以写实物，描绘为主，说明文以阐明事理为主。

二、含义不同。

1、Narration即记叙文是以记人、叙事、写景、状物为主，以写人物的经历和事物发展变化为主要内容的一种文体形式。

2、Description即描述文文体基本种类之一。描绘人物、事件、景物的文字。表现手法以描写、叙述为主，同时兼有必要的抒情、议论和说明。

3、exposition即说明文是一种以说明为主要表达方式的文章体裁  。它通过对实体事物科学地解说，对客观事物做出说明或对抽象事理的阐释，使人们对事物的形态、构造、性质、种类、成因、功能、关系或对事理的概念、特点、来源、演变、异同等能有科学的认识，从而获得有关的知识。

三、描写手法不同。记叙文主要以侧面描写烘托，正面描写等，写清故事发生的时间地点人物情节，最后抒发情感。描述文主要以比喻等修辞手法，生动形象描绘出物品的样貌等。

说明文则侧重说理，以简洁科学的语言阐明事理，它通过对实体事物科学地解说，对客观事物做出说明或对抽象事理的阐释，使人们对事物的形态、构造、性质、种类、成因、功能、关系或对事理的概念、特点、来源、演变、异同等能有科学的认识，从而获得有关的知识，揭示深层的意义。

参考资料：百度百科-说明文

参考资料：百度百科-记叙文

参考资料：百度百科-描写文

1.议论文：是对某个问题或某件事，从不同的角度进行分析、评论，表明自己的观点、立场、态度、看法和主张的一种文体。公务员考试申论议论文中某一个问题或者某件事就是作文论述的主题。可查看申论学习资料夯实申论基础。2.记叙文：以记叙、描写为主要表达方式，以记人、叙事、写景、状物为主要内容的文体。3.说明文：以说明为主要表达方式的文章体裁。从说明内容上可以分为事物说明文和事理说明文，事物说明文旨在介绍某一事物的形体特征，事理说明文旨在解释事物本身的道理或内部规律地。

各种文章体裁英文：various kinds writing styles

说明文的英文：expository writing

议论文的英文：argumentation

记叙文的英文：narrative

writing 读法 英 ['raɪtɪŋ]  美 ['raɪtɪŋ]

1、n. 书写；写作技能；著书立说，写作的职业；作品，著作；文字；笔迹

2、v. 书写；写作（write 的现在分词）

短语：

1、creative writing 创意写作；创造性写作

2、letter writing 书信写法；书信写作；尺牍

3、academic writing 论文写作；学术著作

4、writing desk 写字台

5、thesis writing 论文写作

writing的近义词：article

词汇搭配：

1、feature article 特写；专题文章；深度文章

2、definite article 定冠词the

3、article of faith 信念；信条

4、article number 商品号；货号

5、article of association 公司章程

词义辨析：

article, text这两个词都可指“文章”。其区别在于:text指一本书或杂志中的主要文字部分,而不是导言、图画或索引; article则指报纸或杂志中的一篇文章。例如:

1、The title of the text is “ Once a thief, always a thief? ”

这篇课文的题目是《一次做贼,永远是贼吗?》

2、This is the heading of the article in today's newspaper.

这就是今天报上那篇文章的标题。

argumentum essay, narration essay

说明文 expository essay/writing记叙文 narrative essay/writing议论文我还真不知道。