雪容融英文简介

Xuerongrong, the mascot of the 2022 Beijing Winter Paralympic Games, is designed and created based on the prototype of lanterns. The main color is red. There are ruyi rings on the top of the head and paper cutting patterns on the outside.

The overall shape of Snow Rongrong renders the festive atmosphere of the 2022 Chinese Spring Festival. The light attribute of the mascot lantern symbolizes lighting dreams and warming the world, representing friendship, courage and strength, reflecting the fighting spirit of paralympic winter athletes and the concept of the Paralympic Winter Games to inspire the world.

雪容融，是2022年北京冬季残奥会的吉祥物，其以灯笼为原型进行设计创作，主色调为红色，头顶有如意环与外围的剪纸图案，面部带有不规则形状的雪块，身体可以向外散发光芒。

雪容融的整体造型渲染了2022年中国春节的节日气氛，吉祥物灯笼外形的发光属性寓意点亮梦想、温暖世界，代表着友爱、勇气和坚强，体现了冬残奥运动员的拼搏精神和激励世界的冬残奥会理念。

雪容融名称由来

雪，象征洁白、美丽，是冰雪运动的特点；容，意喻包容、宽容、交流互鉴；融，意喻融合、温暖，相知相融。容融，表达了世界文明交流互鉴、和谐发展的理念，体现了通过残奥运动创造一个更加包容的世界和构建人类命运共同体的美好愿景。

北京2022年冬残奥会吉祥物阐释. 来源：北京冬奥组委官网 2019年09月17日 19:44. 名字. 中文名字：雪容融. 英文名字：Shuey Rhon Rhon. 寓意. 雪，象征洁白、美丽，是冰雪运动的特点。. 容，意喻包容、宽容、交流互鉴。. 融，意喻融合、温暖，相知相融。.

雪容融英语：Shuey Rhon Rhon，这个名字中“Shuey”即是汉语的“雪”，“Rhon Rhon”有包容和融合的双重含义。雪：象征洁白、美丽，是冰雪运动的特点。容：意喻包容、宽容、交流互鉴。融：意喻融合、温暖，相知相融。容融：表达了世界文明交流互鉴、和谐发展的理念，体现了通过残奥运动创造一个更加包容的世界和构建人类命运共同体的美好愿景。核心创意：灯笼，具有鲜明的中国文化特色，有着2000多年的悠久历史，是世界公认的“中国符号”。它是欢乐喜庆节日气氛和 “瑞雪兆丰年”美好寓意的完美结合，表达了共同参与、共同努力、共同享有的办奥理念。以灯笼为原型进行设计创作。灯笼代表着收获、喜庆、温暖和光明。顶部的如意造型象征吉祥幸福，和平鸽和天坛构成的连续图案，寓意着和平友谊，突出了举办地的特色，装饰图案融入了中国传统剪纸艺术，面部的雪块既代表“瑞雪兆丰年”的寓意，又体现了拟人化的设计，凸显吉祥物的可爱。灯笼以“中国红”为主色调，渲染了2022年中国春节的节日气氛，身体发出光芒，寓意着点亮梦想，温暖世界，代表着友爱、勇气和坚强，体现了冬残奥运动员的拼搏精神和激励世界的冬残奥会理念。

Bing Dwen Dwen，冰墩墩。

Shuey Rhon Rhon，雪容融。

冰墩墩，是2022年北京冬季奥运会吉祥物，将熊猫形象与富有超能量的冰晶外壳相结合，头部外壳造型取自冰雪运动头盔，装饰彩色光环，整体形象酷似航天员，象征着冬奥会运动员强壮的身体、坚韧的意志和鼓舞人心的奥林匹克精神，于2019年9月17日正式亮相。

雪容融，是2022年北京冬季残奥会的吉祥物，其以灯笼为原型进行设计创作，主色调为红色，头顶有如意环与外围的剪纸图案，面部带有不规则形状的雪块，身体可以向外散发光芒。