gift present 都可以present相比起来是比较正式的,相当于是大礼,厚礼,所以在你送礼物给别人的时候很少告诉别人,I've got a present for u,这样会让别人觉得好笑,一般都是I've got a gift for u,就象中文的“区区薄礼,不成敬意。”gift就比较随便随意了,不过要注意,特别是美国人,说what a present!的意思是,瞧瞧这么多这么贵重的礼物!而what a gift!就不是很礼貌,暗中带有礼物很寒酸的意思。
礼物的英语单词是gift。词汇分析音标:英 [gɪft] 美 [ɡɪft] 释义:n. 礼物;天赋;赠品vt. 赋予;向…赠送n. (Gift)人名;(英)吉夫特短语gift box 礼品盒;礼物盒;彩盒birthday gift 生日礼物christmas gift 圣诞礼物;圣诞礼品free gift 赠品gift shop 礼品店gift wrap n. 缎带做的包装holiday gift 节日礼物例句1、This little gift is a token of our regard. 这点礼物是我们大家的一点心意。2、He accepted my gift while pretending to refuse. 他半推半就,收下了我送给他的礼物。3、She tore the wrapping away and took out the gift. 她撕掉包装纸,拿出礼物。4、I send you this gift as a mark of esteem. 我送你这件礼物以表敬意。5、Jack acknowledged the gift with a pleasant letter. 杰克附一封友好的信对所赠礼物表示感谢。