退休的，英语可以有几种翻译：emeritus，retired，retiring，superannuated 一、emeritus英 [iˈmerɪtəs]美 [ɪˈmɛrɪtəs]adj.名誉退休的，退休的[例句]--Charles perrow, emeritus professor of sociology, yale university, is the author of the next catastrophe. 本文作者Charles Perrow是耶鲁大学社会学名誉教授，《下一场灾难》（The Next Catastrophe）一书的作者。 二、retired英 [rɪˈtaɪəd]美 [rɪˈtaɪərd]adj.退休的，退职的，退役的;偏远的，幽静的;与世隔绝的n.退休v.退职，退役，（使）退休( retire的过去式)[例句]So more retired people drive now than ever before. 现在比以前更多的的退休人员驾车。 三、retiring英 [rɪˈtaɪərɪŋ]美 [rɪˈtaɪrɪŋ]adj.即将退休的;即将离职的;过隐居生活的;害羞的v.退职，退役， （使）退休( retire的现在分词 );退下;撤退;就寝[例句]President john kufuor is retiring after eight years in office. 加纳总统库福尔在执政8年后将退休。 四、superannuated[英][ˌsu:pərˈænjueɪtɪd][美][ˌsjupɚˈænjuˌetɪd]adj.领取退休金而退休的;落伍的，废弃的v.因落后于时代而废除，勒令退学( superannuate的过去式和过去分词 )[例句]Superannuated cold warriors and neo-conservatives are salivating over the notion of a new cold war with russia. 想到与俄罗斯爆发新冷战，过时的冷战分子与新保守主义者就垂涎欲滴。
紫童vivi
