你好,正确的翻译应该是出自人工的:You are truthful/honest; you know that I'm the most important one. 希望可以帮到你,我在美国7年了。 这句话是白话,我们嘴上说的,可是真正翻译出来不能直译。比如:中文可以说美丽的你,直译是Beautiful You,在美国没有这么说的都是,You are beautiful.
229 浏览 7 回答
332 浏览 8 回答
232 浏览 6 回答
354 浏览 2 回答
240 浏览 7 回答
114 浏览 2 回答
223 浏览 5 回答
246 浏览 2 回答
110 浏览 4 回答
235 浏览 1 回答
134 浏览
80 浏览
334 浏览
270 浏览
182 浏览