直到为止的英语

not ... until ...up to ....

till ....by the end of ....

until英: [ənˈtɪl]美: [ʌnˈtɪl]prep.到…为止; 在…以前;conj.到…为止，在…以前; 直到…才;例句:It has taken until now to pin down its exact location直到现在才确定了它的准确位置。

直到……为止Until now直到目前为止，南非只能以短波形式收听英国广播公司的节目。Until now, the BBC has only been available in South Africa on short wave.

到……时，直到……为止To...... , until... So far,

not ……until

是病句直到某个时刻，是指在这个时间点上，某个一直持续的状态发生了变化。描述的是这个时间点两边的不同状态。……为止，是在描述某个时间点之前的状态，不涉及该时间点之后的情况，是单句，不是复句，后面也不用“才……”。……为止，通常是跟“到……”配合，不用“直到”这个词，到和直到表达的不是同一回事，前者表达某一时刻，后者表达某一时段。“到……为止”是单句里的状语，不是复句中的前句。