北京英语翻译收费

看难易度，长度收费。

众多外资企业对于英语翻译有着很高的要求，所以经常会有固定数量的资料需要翻译，与一家专业的翻译公司合作就显得尤为的重要。对于翻译公司报价，大多数人当然认为是越便宜越好，但是需要考虑的还是有翻译质量与翻译速度，这是与翻译报价成正比关系。 那么，英文翻译收费标准一般是多少范围？ 英文翻译收费标准之所以会存在差异，跟多种外界因素有关系，像不同的区域城市价格有所差别，不同的翻译的质量的价格范围都会存在一些不一样的地方，那么所收取的费用就没有单独固定的数字，加上不同的企业在经济能力的承受范围也是不一样的，所以在找一些英语翻译的和时候，给出的收费价格也会随着个人的情况进行协商。 据了解，北京翻译公司的普通级翻译报价在160-260之间，上海翻译公司的普通翻译报价在140-220之间，广州翻译公司的普通翻译报价在120-200之间。并且一些有专业经验的翻译公司还会根据客户的要求把质量进行分级。 例如：北京新语丝公司的中译英分级报价：普通级 180元/千字；专业级240/千字；高级 300元/千字；特别级 600元/千字； 当双方都觉得可以相互接受的情况下，就可以达成合作的协议，并且在规定的时间内完成所有的翻译稿件，并且也应该在截稿的时间内，给出合理的报酬服务。 英文翻译收费标准一般是多少范围？因为客户对翻译质量的需要有所不同所以翻译行业到目前为止还没有一个可以统一的收费标准，更多的是一种相互商议的价格范围。

截止2021年6月，目前英语笔译行业单价（到翻译员手中的）一般是原文100-150元/千字。

能做到这个价位的翻译一般都得有较好的基础，刚出道的单价40--90元/千字更是多如牛毛。大几百元甚至千字千元在行业里都是有先例的，但都是顶尖专家级的翻译，措辞严谨地道、精准、凝练，甚至有自己风格。

笔译行业目前人才匮乏，严格点说很多大学英语教师都未必做胜任笔译工作，从业人员能专业素养过关的也很少，通过CATTI2级（人事部笔译考试二级）的最多也只能算有资格入门开始学习真正的笔译。

笔译赚钱小技巧：

这个行业做的人很多，想要多赚钱首先要提升个人的翻译能力，这个就要靠个人多做、多学，平时多看一些关于笔译的书。

其次要想办法进入一些正规公司，多接一些渠道，这样不仅上班时可以赚钱，下了班笔译也是一份不错的兼职。

最后建议多学一门外语，会有更多的选择，未来人的选择越多，机会才会越多，选择往往大于努力，既然选择笔译这个行业，想多多赚钱多掌握一门语言是必须的。