宁波旅游英文介绍

城隍庙Also called county temple, Music City Temple, as a municipal heritage unit. Located in bustling downtown area. Ningbo Office of Town God's Temple is China's largest existing one in Town God's Temple. Hongwu four years ( 1371), Ming Taizu Zhu Yuanzhang decreed, Chi made Ningbo Town God's Temple house, built after repeated fires, the present Temple Temple is ten years Guangxu ( 1884) reconstruction. The whole building is quite distinctive, by former Zhaobi arch wall, door door, door, front hall hall instrument stage, after the temple is composed of five parts, complete, layout, magnificent momentum. The stage was built especially beautiful. The stage is Dan Yan Xie Shanding, caisson was coop shaped, with engeaved dragons and Phoenix, Zhu gold decoration, look far, shine. County temple holds more than 30 inscriptions and monuments song well. Now Town God's Temple area with new and old city, food city, Cathay Pacific Arts & Crafts Street and the upcoming opening of the commercial pedestrian street and the Asian market, has become Ningbo's largest shopping centre.又称郡庙，乐老城隍庙，为市级文物保护单位。位于市中心繁华地带。宁波府城隍庙是我国现存规模最大的城隍庙之一。明洪武四年(1371年)，明太祖朱元璋下旨，敕造宁波府城隍庙，建成后屡遭火灾，现存的庙殿是清光绪十年(1884年)重建的。整个建筑很有特色，由门前照壁拱墙、大门明堂、仪门戏台、前殿、后殿五部分组成，，布局完整，气势宏伟。戏台建得尤其精美。戏台是单檐歇山顶，藻井呈鸡笼形，雕龙画凤，朱金装饰，远远看去，熠熠生辉。郡庙内保存着30余块碑刻及宋井等古迹。现在城隍庙区区域拥有新老商城、美食城、国泰工艺品一条街以及即将开业的商业步行街和亚细亚商场，已成为宁波最大的购物中心。天一广场A square is located in the downtown commercial street on the south side of Zhongshan Road, covers an area of 200000 square meters, the main building has 22 European style rich in modern buildings, a total construction area of 220000 square meters. Weiheshi construction group central for 35000 square metres square and 6000 square meters of landscape waters, at the same time a total length of 200 meters, the highest spray 40 meters high the first musical fountain in Asia and 20 meters high, 60 meters wide and big screen movie. Day of one square is currently the largest " one-stop shopping" leisure square. Ningbo Tianyi Square East sedan street, West to the enlightened street, north along the Zhongshan Road, south of medicine street, covers an area of 19.6 hectares, is the domestic first-class into leisure, business, tourism, catering, shopping as one of the major city commercial square. Plaza shopping, leisure, entertainment, culture, tourism in one, known as the Ningbo commercial aircraft carrier, is the city of Ningbo and a Zhang Liangli card. Scenery transparent square building, a pool of green water, a 3.6 hectare of city green space, making the sky square full of modern business atmosphere, but also to provide an elegant environment of the leisure centre.天一广场位于市中心繁华商业街中山路南侧，占地面积20万平方米，主体建筑有22座欧陆风情浓郁的现代建筑群组成，总建筑面积22万平方米。围合式建筑群中央为3.5万平方米的中心广场和6000平方米的景观水域，同时设有总长200多米，最高喷高40米的亚洲第一音乐喷泉和高20米、宽60米的大屏幕水幕电影。天一广场是目前国内规模最大的“一站式”购物休闲广场。 宁波天一广场东起车轿街，西至开明街，北沿中山东路，南临药行街，总占地面积为19.6公顷，是国内一流的融休闲、商贸、旅游、餐饮、购物为一体的大型城市商业广场。广场集购物、休闲、娱乐、文化、旅游于一体 ，被誉为宁波的商业航母，是宁波城市又一张亮丽的名片。景致通透的广场建筑、一池碧水、一块3.6公顷的城市绿地，使天一广场充满了现代的商业气息，也给市民提供了一个环境优雅的休闲娱乐中心。