times可以翻译为：与时俱进例如：In business it’s important to keep up with the times.做生意重要的是跟上时代。 补充回答：倍增
yu shi ju jin
用 the times,“时代”特指，必须加冠词“the”。另外与时俱进还可以翻译成：advance with the times个人感觉用后者更贴切原意。
“与时俱进”国内一般译为 keep pace with the times不过也见过有人说：Keep abreast of times.但官方一般用第一个
134 浏览 2 回答
96 浏览 10 回答
126 浏览 5 回答
96 浏览 2 回答
131 浏览 1 回答
232 浏览 7 回答
81 浏览 3 回答
216 浏览 5 回答
186 浏览 4 回答
213 浏览 2 回答
160 浏览
144 浏览
181 浏览
162 浏览
353 浏览
hailanlan75
