1)In the weeks since, there had even been conjecture that Ballack, despite his stature as anundisputed star of German football, would never again play for the national team.
2)Lifestyle choices, particularly diet, exercise and smoking habits, play an undisputed role indetermining not only how long one will live, but also how well one ages.
3)Two men and a woman in the village, in undisputed Georgian territory just outside South Ossetia, were killed just half an hour before Medvedev went on television to announce the pause in fighting.
1)I told him that his child would pass the examination without question. But he didn't calculate so.
我告诉他他的孩子将毫无疑问会通过考试的,但他不以为然。
2)But … having a well-done and interesting study like this will, without question, get policymakersdiscussing the issues … and I think the knowledge base evolves in that way.
3)Without question, the WHO Framework Convention on Tobacco Control is the most powerful toolwe have, as an international community, to reduce the global disease burden.
这是毫无疑问的。 There's no question about it. 这是毫无疑问的。 There's no doubt whatsoever about it. 这是毫无疑问的。 There is no question about it. 这是毫无疑问的。 There can be no manner of doubt about it. 这是毫无疑问的! That's for sure! 至于你,绅士先生,这年轻女子毫无疑问是你的合法妻子。 And as for you,squire,as sure as you stand there,this young lady is your lawful wedded wife. 这是事实,毫无疑问。 That's the fact and no two ways about it. 这是事实,而且毫无疑问。 That's a fact and no two ways about it. 这是个好主意,毫无疑问! That's a wonderful idea,to be sure! 那种音乐是糟粕,这是毫无疑问的。 That music was rubbish,and there are no two ways about it