经典英文话剧台词

1、《威尼斯商人》

威尼斯商人是由英国戏剧家莎士比亚创作的戏剧，是具有讽刺意味的喜剧。 大约在1596年至1597年间制作的。

该剧的情节通过三个线索得以展现：一个是Portia选择亲戚的方式；另一个是Portia选择亲戚的方式。 一个是杰西卡和罗兰多的爱与私奔。

2、《俄狄浦斯王》

《俄狄浦斯》是古希腊作家索福克勒斯（Sophocles）创作的剧本。  《俄狄浦斯》电视剧以希腊神话和传说为基础，关于俄狄浦斯杀死父亲并嫁给母亲的故事，展现了典型的希腊悲剧冲突，即人与命运之间的冲突。

3、《第十二夜》

第十二夜是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧。 它的写法大约是1600年至1602年。它于1623年在图书办公室注册，并于同年被纳入第一本作品集。 以抒情风格和浪漫喜剧的形式，这首歌再次演唱了人文主义对爱情和友谊的美好理想，展现了生命之美和爱情之美。

4、《被缚的普罗米修斯》

“束缚的普罗米修斯”是古希腊悲剧埃斯库罗斯的戏剧作品。 在剧中，普罗米修斯主要塑造了热爱人类而不屈服于暴力的辉煌形象。 情节简单，结构并不复杂，但一直被人们珍视并被视为经典杰作。

5、《鸟》

“鸟”是阿里斯托芬斯（公元前414年）的杰作之一，它是唯一一部以神话和幻想为主题的喜剧。 在剧中，两个雅典人和一群鸟儿在天地之间建立了“云端国家”。 国家是理想的社会，贫富不分，没有剥削，劳动是生存的唯一条件。

戏丁app 是一个做线下演出直播的平台，每天都会有线下的话剧、音乐剧、舞台剧的直播。而且还会精选出精彩的演出片段。还可以和天南地北的剧友聊天交友。

英语小品剧本 -- 孙悟空vs猪八戒An English play---- Pig Guy has been defeated by Monkey King悟空：师傅，是不是太累了？休息一下再走吧。 Master, are you tired? Let’s have a rest.唐僧：没关系，前面不远就有人家了，到了那里再休息吧。 I am fine. Let’s have a rest later. Look! There is a house over there.悟空仔细地搀扶唐僧继续行走，同时另一边老头、老妈、小媳妇出场。小媳妇（做哭状）：爹、妈，我……Daddy, mommy, I, I …老头：女儿，快走吧，不然那猪精来了，就走不了了。 Honey, hurry up. The spirit is coming soon.小媳妇走几步又回头跑回老妈的怀里，抱头痛哭。老头在一边叹息，擦泪。唐僧、悟空走到他们面前。悟空：师傅，到了。Master, here we are.唐僧（走到老头面前行礼，悟空看见了正在哭的母女俩，觉得奇怪，上下打量）：老施主，我是从东土大唐前往西天取经的和尚，想借贵地休息一晚，不知方便否？Excuse me, sir. I am the monk from the east. Can we stay over here tonight?老头（做哽咽状）：哦，是东土大唐来的高僧啊，可以可以。（别过脸去继续哭泣）Oh, you are the monk from the east. Sure. Sure, come in, please ……唐僧正在奇怪，老妈闻声抬起头，仔细打量唐僧，突然扑到唐僧面前。老妈：高僧啊，你可要救救我的女儿，救救我们一家啊。 Master, please save my daughter, save my family…唐僧：老施主休要伤心，有什么事慢慢说。Don’t be sad, madam. Take it easy. What happened?老头：高僧有所不知，我们这里有一只猪精，今天要来跟我女儿成亲，大家都斗不过它，现在正准备把女儿送出去逃避Master, there is a spirit here. He wants to marry my daughter, tonight. We are all afraid of him. 唐僧：施主莫怕，我这徒弟本领高强，也许他能帮上你们。Calm down, sir. My apprentice has great capability. Maybe, he can help you.老头：唉，高僧啊，以前也来过自称本领高强的师傅，结果都被这猪精打跑了。今天你们就躲着别出来了吧。Alas! , master, there have been many people who boast to be very capable. But every time, they were defeated by the spirit. You’d better keep away tonight.悟空：噢，有这么厉害的妖怪？我倒要会他一会。待会你们只管躲起来，外面发生什么事，都不用管。What? Is the spirit really so strong? I’d like to see how great he is. All of you just stay inside. Don’t come out no matter what happens.这时起了风声（音乐），老头一家吓得站起来混身发抖。小媳妇吓得直往老妈怀里钻。悟空镇定地举手示意，让师傅及老头一家人躲到房间里面去。自己也手搭凉篷看了看，便不慌不忙地也躲在了门后，露出一段红袖子。猪八戒大笑着耀武扬威地走上场来，嘴里大喊：小娘子，我来了。Darling, here I am.站在台上停一下，见没有动静，觉得奇怪，往房屋里看去，见露出一段红袖子，高兴地一拍手掌。八戒：小娘子还害羞呢，不敢出来见老猪吗？来，来，来，我们就要是夫妻了，还害什么羞呀！。Darling, don’t be so shy! Please come to me. Come on, we will be a couple. 猪八戒跑上去轻轻拉住红袖子，把小娘子拖了出来，小娘子作出害羞的样子，有时又做出猴子的模样。八戒：小娘子，不用怕，我虽然长得丑，但本领高强，一定会让你过上好日子的。Darling, don’t be afraid. Although I am ugly, I am so powerful. I am sure that I can make you happy. From:

《 荆珂刺秦王》旁白(Aside )/介绍（Introduction）： Long ago there was a crazy country, in this crazy country there were some crazy people, trying to show the crazy history by crazy ways. Mr Jingke was the most famous swordsman剑客 and was sent to kill king of Qing, “Yingzheng”. But finally he failed. Do you want to know what happened at that time? Okay, next show will tell you the truth.Action I太子丹（上，掏出镜子梳头，做自恋状）：Mirror, mirror, tell me, who is the most pretty man in the world? (画外音：It’s you, Prince Dan! 太子丹高兴状) Thank u mirror! （面对观众） I’m Prince Dan, the magic mirror said I am the most attractive man in the world. But Ying Zheng is a jealous guy, I feel he will kill me if mirror told him the truth. I am so scared. So what can I do? (向幕里大叫) Where is my minister?阿三(毕恭毕敬) : Honey, I am coming.太子丹：I’ve told you again and again that you should call me “my most beautiful、graceful 、handsome、charming、cute、smart and dearest Prince Dan”!阿三：Sure, honey! I have a good idea. We can find a hero to kill YingZheng~~~（作杀状）太子：Oh yeah~~~. What is the most expensive commodity in this century? Talent!（二十一世纪最需要的是什么，人才！然后拍阿三肩膀，做赞许状） Good idea! But who is the right candidate?阿三：After screening I have two promising persons on hand. One is Miss LiMoChou, the other is Mr JinKe. Tomorrow they will PK for the NO1 killer of the world.太子：Well, show me the winner as soon as possible, OK?阿三：Yes.Action II（《十面埋伏》中刘德华&金成武决斗时的音乐）荆轲Are you Li mochou?李莫愁Yes.荆轲OK. I’m Jingke, you know, I will let you know I am the king of the killers’ world.李莫愁Are you challenging me?荆轲Off course! 耸耸肩表示同意李莫愁Come on!音乐起两人冲上前来“人在江湖漂啊，哪有不挨刀啊，一刀砍死你啊，两刀砍死你啊。。。。”李莫愁倒地荆轲大笑李莫愁痛苦状：What happened? Why aren’t you hurt?荆轲: We don't need any reason to win a person. Don't we? Do we? （赢一个人需要理由么，不需要么，需要么？）李莫愁：Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Mochou. You never know what you're gonna get." I got it, Momma is right.荆轲再次大笑太子丹上（抱拳）：How are you?荆柯：Fine, thank you, and you?太子丹：Oh my God! Could you give me an innovative answer to “How are you”?荆柯：Sure!太子丹：How are you?荆柯：Fine, thank you, and your wife?太子丹晕倒荆柯：Hey, man, I’m kidding!太子丹：Oh, I’m kidding too!（毕恭毕敬）May I have your name card, please?荆轲从兜里掏出一卷纸，上面写着：To be or not to be, that's a question.阿三：Hero，we need your help.荆柯：I am busy now! 太子丹：You can get a lot of money.荆柯：I am very busy now!阿三：IC, ID, IQ card?荆柯：I am very very busy now!阿三(手指上场的美女，激动状): Look! She is the most beautiful girl in the world. If you say O.K., she is yours.荆柯（流口水）：I have to say she is a very sexy and beautiful girl, but TCM is my only love!阿三：What? What’s the TCM?荆柯; Hey, guy! You look so smart but why you didn’t know TCM? Any of them can give you the answer.阿三：Excuse me? What’s the TCM?观众甲：TCM - Traditional Chinese MM .太子丹：I must show you the trump card. Ladies and gentlemen, this is Lipton Slimming tea. It is a brand new product of Unilever China.荆柯（激动）：Slimming减食疗法 tea! I have dreamed of it for thousands of times. My wife always threatens to leave me if I couldn’t reduce my weight.阿三：You want? Speak up if you want! Why do you keep silent? Why are you looking at me? Although your eyes are full of sincerity, I’m very glad, you still have to speak up. Take it! Do you really like? Really?你不是真的想要吧？难道你真的想要吗……荆柯(诚恳状) Just tell me what should I do? I will do anything for you.太子丹与阿三（撞胯，击掌）Yeah!Action Ш（《大话西游》主题曲响起）荆珂挽着妻子，太子丹,阿三在后.阿三：Hero, we have already reached Yishui River.荆珂：Just stop here, please. Farewell, my friends太子丹：I will miss you, baby.（太子丹，阿三下。停顿。《泰坦尼克号》主题曲起，荆轲与妻子做Jack和rose在船头的经典造型，忽然荆轲看到一个美女——此时一个中国古典美女经过，向荆轲抛媚眼，并抛下定情手绢。荆轲高兴的盯着美女看，妻子发觉不对，扭过头来。）荆珂（急忙收敛）：Darling, I love you.妻子：I love you! You mean more to me than anything in this whole world!（《肖申克的救赎》）荆珂(流泪) ：I love you more. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. (哪怕是世界末日我都会爱着你，选自《飘》)妻子：Well. Be a man, just do it! I will be right here waiting for you.荆珂（欲走还留，执子之手又曰）：Sweetheart! You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise（泰坦尼克号沉船时，Jack对Rose的倾诉）.妻子:"I promise."荆轲:"Never let go. “妻子:"I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go."（荆轲的发音和jack很像，所以加了一些《泰坦尼克号》的台词。）妻子努力挤出几滴眼泪，荆珂上船，渐渐远去妻子：It’s a good day to die. Never come back. Never…… Never……妻子(掏出手机拨号，阿三接手机)： Thank you very much. As soon as I get the life assurance $1000, 000, I will transfer half of it, $500,000 to your account.阿三：Okay okay!旁白：Then Jingke was sent to Qin and finally killed by Yingzheng. 结束！

罗密欧与朱丽叶-第二幕.第二场:凯普莱特家的花园 Juliet: You know the mask of night is on my face; or you would see my blush for that which you have heard me say. I would deny everything, but cannot. Do you love me? I know you will say “"Ay", and I will believe you. But you may prove false. They say Jove laughs at lovers' lies. Oh, gentle Romeo, if you love me, tell me faithfully. Or if you think I am too easily won, I'’ll frown and be perverse and say “"no"” to you. The truth is, fair Montague, that I am too affectionate, and you may think my behaviour light. But trust me, gentleman, I'll prove more true than those who are more cunning and remain aloof. I would have been more aloof with you, but you heard my passionate speech before I was aware of you. Therefore pardon me, and don't attribute my yielding to a light love, revealed by the dark night. 朱丽叶 幸亏黑夜替我罩上了一重面幕，否则为了我刚才被你听去的话，你一定可以看见我脸上羞愧的红晕。我真想遵守礼法，否认已经说过的言语，可是这些虚文俗礼，现在只好一切置之不顾了！你爱我吗？我知道你一定会说“是的”；我也一定会相信你的话；可是也许你起的誓只是一个谎，人家说，对于恋人们的寒盟背信，天神是一笑置之的。温柔的罗密欧啊！你要是真的爱我，就请你诚意告诉我；你要是嫌我太容易降心相从，我也会堆起怒容，装出倔强的神气，拒绝你的好意，好让你向我婉转求情，否则我是无论如何不会拒绝你的。俊秀的蒙太古啊，我真的太痴心了，所以也许你会觉得我的举动有点轻浮；可是相信我，朋友，总有一天你会知道我的忠心远胜过那些善于矜持作态的人。我必须承认，倘不是你乘我不备的时候偷听去了我的真情的表白，我一定会更加矜持一点的；所以原谅我吧，是黑夜泄漏了我心底的秘密，不要把我的允诺看作无耻的轻狂。