英语情景剧旁白

英语话剧如下：

旁白：Once upon a time, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother was very jealous.

从前，有一个王后。她有一个漂亮的女儿，名叫白雪公主。孩子出生后不久，女王就去世了。女王又娶了一位女王。继母非常嫉妒。

She dressed Snow White in rags and forced her to do the housework all day and all night, such as sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.

她给白雪公主穿上破布，强迫她整天整夜做家务，比如扫地、拖地、打扫卫生、挑水等等。

白雪：（Sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.)

（扫地、拖地、清洁、提水等）

皇后：I’m the new queen. I’m very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I’ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me surely.Now, mirror, mirror, come here!

我是新女王。我很漂亮。你看。如果有人比我漂亮，我就杀了她。我有一面魔镜。如果我想知道什么，它肯定会告诉我的。现在，镜子，镜子，过来！

魔镜：Yes, I’m coming. Your Majesty! What do you want to know?

是的，我来了。陛下！你想知道什么？

皇后：Mirror, mirror, on the wall.Who is the fairest of the all?

镜子，镜子，在墙上。谁是最美丽的？

魔镜：Yes. Your Majesty! You are the fairest of all, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose and as black as ebony.She is much more beautiful than you.

对陛下！我想你是所有人中最美丽的。但是有一位年轻的女士。她像雪一样白，像玫瑰一样红，像乌木一样黑。她比你漂亮得多。

----音乐起， 旁白： A long time ago, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother didn’t like her very much.She made Snow White do the housework all day and all night. 很久很久以前,有个皇后。她有一个美丽的女儿,名叫白雪公主。孩子出生后不久,女王死了。 女王又娶了一位女王。可继母没有非常喜欢她。白雪公主整天整夜地做家务。 ----白雪出场 ( 扫地,做清洁.) 白雪：My name is Snow White , I am a beautiful princess, I miss my mother so much, Where is my mother? Where is my mother? 我的名字是《白雪公主》,我是一个美丽的公主,我很想念我的母亲,我的妈妈在哪里?我的妈 妈在哪里? ----音乐起，皇后出场 皇后：I’m the new queen. I’m very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I’ ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me. Now, mirror, mirror, come here! 我是新来的女王。我很 beautiful.。如果有人比我漂亮,我就杀了她。我有一种神奇的镜子。 如果我想要知道的东西的话,那么它就告诉我。现在,镜子,镜子,到这里来! 魔镜：Yes, I’m coming. What do you want to know? 是的,我来了。你想知道些什么? 皇后：Mirror, mirror, on the wall.Who is the most beautiful? 镜子,镜子,在这世界上。谁是最漂亮的? 魔镜：You are beautiful, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose.She is much more beautiful than you. 我想，你是美丽的,。但有一个年轻的女士。她像雪一样白,像朵玫瑰花。她比你更漂亮。 皇后：She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly. 她比我漂亮得多吗?她是谁?快点告诉我 魔镜：Yes. She is Snow White. 是的。她是《白雪公主》 皇后：Snow White? No, I’m the most beautiful in the world. Oh, hunter,come here, come here! 白雪公主?不,我是最美丽的,在世界上。哦,猎人,过来,过来! 猎人：Yes. I’m here now.是的。我现在在这里。 皇后：Hunter! Take Snow White far away to pick some flowers.Find a p lace and kill her.猎人!把 白雪公主带到很远,去采一些花。找一个地方然后毙了她。猎人：But she is the princess. …但她是公主。… 皇后：No, Kill her. Bring her heart to me. I don’t want to see her again.不,杀了她。把她的心交 给我吧。我不想再见到她。 猎人：Yes! 皇后：Here is a box. You must put her heart in it and bring it to me.有一个盒子。你们必须把她 的心留下来给我。 猎人：Yes! ----音乐起 白雪：( 高兴地摘花 ) One flower,two flowers,three flowers…. How many flowers! How beautiful!两朵花,一朵花,三朵花…。有多少花!多么美丽! 猎人：( 慢慢地拔出刀,但犹豫着说 ) Oh! My God! She is so lovely and pretty! I can’t! I can’ t kill her! 哦!我的天啊!她是如此的可爱又漂亮!我不能这么做!我不能杀了她! 白雪：( 看到后大声哭叫)What are you doing? What’s the matter? Why do you kill me? 你在 做什么呢?发生了什么事?你为什么杀了我呢? 猎人： I’m very sorry. Someone wants me to kill you.我很抱歉。有人要我杀了你。 白雪：But who?但是谁? 猎人：The queen.女王。 白雪： But why?为什么他要杀我呢 猎人： are more beautiful than her. So she wants to kill you.你比她更美丽。 You 所以她想杀了你。 白雪：My dear hunter. Don’t kill me. I will runfar away and never come back again.我亲爱的猎 人。不要杀了我。我要离去,再也不会回来了。 猎人：Ok. Run away, the poor child.好吧。跑了,可怜的孩子。 白雪：Thank you, my dear hunter.谢

白雪公主与七个小矮人 Snow White and the Seven Dwarfs 英文短剧本 旁白：Once upon a time, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother was very jealous. She dressed Snow White in rags and forced her to do the housework all day and all night, such as sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on. 白雪：( Sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.) 皇后：I’m the new queen. I’m very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I’ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me surely.Now, mirror, mirror, come here! 魔镜：Yes, I’m coming. Your Majesty! What do you want to know? 皇后：Mirror, mirror, on the wall.Who is the fairest of the all? 魔镜：Yes. Your Majesty! You are the fairest of all, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose and as black as ebony.She is much more beautiful than you. 皇后：She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.

1、 The ugly duckling场景1：丑小鸭的诞生（播放寂静山林） （ 一只鸭妈妈正在孵蛋，鸭妈妈在中间，其他小鸭子围蹲在妈妈身边） 旁 白：（音乐起的时候开始）It was a sunny and warm day. A mother duck lied in the stook. Waiting for the birth of her children. （抚摸着鸭蛋，鸭妈妈伸懒腰。） 旁 白：（鸭妈妈伸完懒腰之后） Suddenly， The eggs moved and came out some duck.lings. 小鸭子：mommy！ mommy！ 鸭妈妈： Oh，you are so lovely！（鸭妈妈和蔼地抚摸着小鸭子们，突然，一只小鸭子走出来惊讶地指着大蛋说）Duck 2： Mum， What’s this？ Why not crack？（鸭妈妈和小鸭子们围在蛋旁边，好奇地观察）旁 白： After a long wait, then a big gray duckling came out.(突然，蛋动了起来，丑小鸭慢慢伸伸懒腰钻出来。)丑小鸭： Hi，friends，nice to meet you！Hi，mommy，mommy！（大家仔细地看着它，先是非常惊奇，然后惊叫，两两地互相交头接耳。）Duck 3 : Wow， his feather is gray，it’s too rube！Duck 4 : Her mouth is so big！Duck 5：She is so ugly！小鸭子： It’s an “ugly duckling” ！ 鸭妈妈： Oh, whatever， you are all my good babies.（播放音乐《five little ducks》，鸭妈妈带领小鸭子们跳起了欢快的舞步。）鸭妈妈： Are you hungry？小鸭子： Yes.鸭妈妈： I’m going to find some food，you can stay here and play games. OK？小鸭子： OK，see you ，mum.！鸭妈妈： See you！场景2：被排挤的丑小鸭 （小鸭子一边排队型，旁白一边解说。） 旁 白： So the ducklings played games together. The ugly duckling also wanted to play with them.. (播放快乐的农夫，小鸭子们高兴地做游戏，丑小鸭也想加入。她走到小鸭子们身边，小鸭子们把她推开，音乐停。) 小鸭子：Go away ！you are too ugly！ 丑小鸭： I’m lonely，I want to play with you. Duck 1：No，you can’t，we don’t want to play with an ugly duckling！ 小鸭子： Go away，Go！Go！ 丑小鸭： Oh，mum，I’m ugly，no one likes me…（丑小鸭很伤心，委屈地离开。）场景3：丑小鸭流浪 （播放鸟叫声，丑小鸭很想喝水，四处张望，突然看见不远处有一条小溪，高兴地拍着手跳了起来，飞快地跑了过去喝水。） 旁 白：（丑小鸭进场之后开始）The Ugly duckling waddled and waded for a lonely time，she felt very thirsty and wanted to drink some water. （丑小鸭蹲在地上做喝水状，突然飞来一群小鸟。） Bird 1：It’s very hot，I want to drink some water. （小鸟走过去喝水，看见丑小鸭，惊讶地问：） Bird 1：Who are you？ 丑小鸭：I’m …I’m a duckling. Bird 2：wow，look at your feathers，so ugly！ Bird 3：Go away，don’t make the water dirty！（小鸟推开丑小鸭开始喝水，丑小鸭既伤心又委屈的看着小鸟们。） 猎 人：（小鸟们开始喝水的时候出场）good luck，a duckling ，my tasty food！（“啪，啪”两声抢响，小动物们都尖叫起来，小鸟惊恐地飞走了，丑小鸭也惊恐地四处跑。） 丑小鸭：Oh，no，help！ Help！ 场景4：可怜的丑小鸭 冬天（播放风声和小夜曲的合音，小鸭子蜷缩着身子，不停地打着冷颤，走到舞台中间蹲下。） 旁 白：（音乐响起之后开始）Winter came， It was really very cold，The ugly duckling felt very cold and lonely，how she wished someone could help her，at last she couldn’t move any more. （丑小鸭晕倒。） 农 夫：（丑小鸭蹲下之后出场）Oh，a duckling，poor duckling，let me help you. （农夫带走了丑小鸭，。）场景5：丑小鸭的蜕变 春天，绿树，鲜花 （播放音乐天鹅湖，天鹅出场，） 旁 白：（音乐响起之后）Spring came，the flowers were blooming，The ugly duckling flew to the lake，she saw some beautiful white swans over there. 男 孩：Look，swans. 女 孩：Wow，How beautiful！ 丑小鸭：Hi，friends，you are so beautiful ！ 天鹅们：Hello，my lovely friend，come and play with us. 丑小鸭：Me? you are so kind，but don’t you think that I’m ugly？ 天鹅们：No,you are a beautiful swan！L ook at yourself！ （丑小鸭飞到湖边，对着湖面左顾右看，非常惊喜。） 丑小鸭：wow，Is this me？I’m no longer an ugly duckling，I am a pretty swan！（丑小鸭和天鹅们拉着手围成一个圈，高兴地转圈。） 旁 白：No matter where you are born in，If you are a swan egg，you ought to be a beautiful swan one day！ （四小天鹅舞曲响起，天鹅们和丑小鸭共舞，跳出蜕变之后的幸福与快乐。）2、Preasent Goat and Big Big Wolf喜羊羊与灰太狼 剧本 Part1: 灰太狼的主题曲，几只小羊跳着欢快的舞蹈入场。喜羊羊：Oh! My dear friends.It is time to go to school!Let’s go!（校长出场迎接小羊）校长：Good morning!My children.Welcome to school!小羊们：Good morning,Master!校长：Hurry,It’s time for class.（一起走进教室）老师：Class begin! 暖洋洋：Stand up,please! 老师：Good morning,boys and girls. 全体羊羊：Good morning,Miss Yang. 老师：Sit down,please! I say you do. （我说你们做。）Sheep,I say you do.Touch your head. （羊们双手摸头) 小羊们，我说你们做，双手摸头。 Ware your arms （羊羊们挥动双手） 挥动你们的双手。Hand in hand (羊羊们手拉手) Arm in arm (羊羊们互相拥抱)（老师出示一张图片“蛋糕”） What’s this?全体羊羊：It’s a cake. （ 这是蛋糕。）懒羊羊：It’s a very nice cake.I want to eat it.（老师做出做蛋糕的动作）老师：What am I doing?暖羊羊：You are making a cake.全体羊羊：Yes!老师：I’m making a cake. Let’s sing the song“Make a cake”. 我正在做蛋糕，现在我们来唱这首歌“做蛋糕”。（放音乐，羊羊们一起唱歌并跳舞。此时两狼躲在不远处偷看。）灰太狼：Oh,they like watching performace.We can…… （哦，他们喜欢看表演，我们可以这样．．．）红太狼：Yes （下课铃响，羊羊们在外面玩。） Part2（灰太狼和红太郎扮演成演员上场，歌舞表演）沸羊羊：“Look!There is a show.” 看，那里有表演。懒羊羊: “It’s free.” 这是免费的。美羊羊: “Let’s have a look.” 我们去看看。全体羊羊：Let’s go! 我们走！灰太狼：Hello!Little sheep.Welcome!You are lovely! 你们好啊！小羊羊们，欢迎你们。你们真的是好可爱啊！红太郎：Honey,How are you？ 亲爱的，你们好吗？全体羊羊（很兴奋）Fine.Thank you! 很好，谢谢！灰太狼：I’m a handsome boy and she is a lovely girl. 我是英俊的男生，她是可爱的女生哦.(灰太狼和红太郎摆出很多的姿势)懒洋洋：How beauterful! 好漂亮啊！沸羊羊：How cool! 好酷哦！乐羊羊：They are super star! 他们是明星啊！灰太狼:（拿出一个苹果）What’s this? 这是什么？全体羊羊：It’s a apple. 这是苹果。喜羊羊： Wow!It’s a red apple!I like it. 这个苹果是红色的呢！我很喜欢！（红太郎拿出一条裙子，灰太狼指着问）What’s that? 这是什么？全体羊羊：It’s a dress. 这是裙子。美羊羊：Great!How beautingful!I want a dress.May Ihave it? 哇啊！好漂亮啊！我想要一条裙子，可以送给我吗？(拿出很多的糖和娃娃)红太郎灰太狼：There are many sweet and dolls.Do you want them?这里有很多的糖和娃娃，你们想要吗？喜羊羊，暖羊羊，懒羊羊，沸羊羊：Yes.I want,please give it to me! 是的，我想要。请给我们吧!灰太狼红太郎：Come on,follow me.We will give many presents to you.Come on.! 来吧来吧！跟我们走吧，我们还有更多的礼物送给你们。来吧来吧！（羊羊们犹豫着，然后经不住诱惑向着灰太狼和红太郎走）校长：Stop!Stop!my children.Come back.They are bad.Don’t follow them. 停住！停住！孩子们，回来。他们是坏人，不要跟他们走。胖羊羊：Please!Master. 校长，别这样。暖羊羊：These things are beauterful! 乐羊羊：I like them very much! 校长：Look carfully!They are not handsome boy and lovely girl.They are wolves. Don't be deceived. 看仔细了！他们不是英俊的男孩和可爱的女孩！他们是狼。别上当受骗了沸羊羊：Really?They are friendly. 真的吗？可是他们很友好啊.暖羊羊：Oh!No!They are wolves.I see the sharp point's ear. 哦！不！他们真的是狼。我看到他们尖尖的耳朵了。美羊羊：Yes.I see the long tail. 乐羊羊：Wow.I see the sharp teeth.The teeth is white. 哇！我看到他们锋利的牙齿了，牙齿是白色的。美羊羊：row,row,row,sharp row. 走，走，走，锋利的牙齿走开。欢羊羊：run,run,run,please! 跑，跑，跑，快点跑！喜羊羊：Sheep,come on.They are wolves. 羊羊们，回来回来，他们是狼。校长：Wolf,get out.Don’t want to eat us! 狼快走开，走开。别想来吃我们。懒羊羊：We like studying.Don’t like playing. 我们喜欢学习，不喜欢玩。全体羊羊：“Get out,Get out!” 走开走开。（羊羊们一起打狼，把狼打走）灰太狼红太郎：Wait us!sheep.We will back! 羊羊们，你们等着。我们会回来的！Part3校长：Congratulation.Sheep.We are win! 祝贺你们，羊羊们。我们赢了耶！喜羊羊：We are great！I’m very happy! 我们真的是太伟大了！我很开心！沸羊羊：Me too! 我也是！乐羊羊：Me too! 我也是！（羊羊们一起唱歌 “If you happy”） In the end

S:Morning mom.M: moruing dear.M:Why don't you sit down and eat your breakfast?S:ok.M:Did you finish your homework dear?S:yesM:Did you brush your teeth?S:mom,I haven't finished eating breakfast yet.I'll brush my teeth when I'm down.M:Sandy,What's wrong with you arm?S:nothing...M:Come here. Let me see. Sandy,you have tattoos?S:No! this is a picture I was draw. Look! Clean! not really tattoos.M:Sandy, I'm sure it's not good for you.I've seen other teenagers walking around town with tattoos and prercingsall over their bodies.they are not good students.I can't believe you have same with them.S:mom,it's so cool in our school.My peers say the tattoos is very beautiful,and I think it's art.M:Tattoos is art?my god... Now, I don't have time to talk with you.I'm late,I've got to go.Tonight we must havefamily meeting to discuss your mind,it's the biggest problem with you.S:What's wrong with my mind?You don't understand me!(S:照镜子，听音乐，打电话）

时间：阳光明媚的星期天早晨 地点：鸟语花香的动物王国 人物：Little Duck，Miss Cat， Miss Rabbit，Mr Dog 旁白：Little Duck要去看望外婆。一路上他又唱又跳，高兴极了。在小河边，他碰到了Miss Cat。 Duck：（很好奇）Hello，Miss Cat．What're you doing？ Cat：（急得抓耳挠腮）Hello，Little Duck．There's a big fish in the river．I'm hungry，but I can't get it． Duck：Don't worry．Let me help you． （Little Duck跳进水里，一会儿就帮Miss Cat抓到了鱼。） Duck：Here is the fish for you，Miss Cat．Have a good meal． Cat：Thank you，Little Duck．You are so kind． Duck：That's all right，Miss Cat．I must go now．I'm going to my grandmother's home．Bye-bye！ Cat：Bye-bye！（Little Duck继续赶路。忽然他看到Miss Rabbit躺在草地上，连忙跑过去。） Rabbit：（躺在草地上）Oh，Little Duck．I run too fast and my leg is broken．I can't stand up and I can't walk． Duck：Don't worry．Let me help you． （Little Duck拿出一条手帕帮Miss Rabbit包扎好伤口，然后扶着她回家。）Duck：Don'tworry，Miss Rabbit．You'll getwellsoon． Rabbit：Yes，I will．Thank you，Little Duck．It's so kind of you． Duck：Not at all，Miss Rabbit．But I must go now．I'm going to my grandmother's home．Good-bye！ Rabbit：Good-bye！（Little Duck唱着歌又开始上路了，走着走着，他看到Mr Dog坐在家门口，看上去非常着急。） Duck：Good morning，Mr Dog．You look worried．What can I do for you？ Dog：Oh，good morning，Little Duck．I got a letter from my friend，Mr Cock．ButIcan'tread and Idon'tknow what he wants me to do． Duck：Don't worry，Mr Dog．Let me help you． （Mr Dog笑呵呵地把信递给Little Duck，Little Duck很仔细地将信的内容读给Mr Dog听。） Dog：（满意地笑）Thank you，Little Duck．It's really very kind of you． Duck：You're welcome，Mr Dog．（抬头看看挂在半空中的太阳）But I must go now．I'm going to see my grandmother． Dog：（摸摸Little Duck的头）Don't worry，Little Duck．Let me send you to your grandmother's home． Duck：Thank you，Mr Dog． （Mr Dog驮着Little Duck一路欢歌笑语向外婆家跑去……）