狮子猫的吃路
共2条回答356浏览
-
我大旗网2小时前发布-
在英语口语里面，闭嘴的最经常说法就是shut up，但是也不止这一种说法。下面是我为你整理的闭嘴的英文说法，希望大家喜欢!
1.shut up
2.button one's lip
3.hold one's jaw
4.zip one's lip
你闭嘴 Blast The Speakers ; You shut up ; Shut up you ; you shut she fuck up
闭嘴鲸鱼 Shut up whale
我闭嘴 I shut up you fuck ; mute
矮子闭嘴 Shut Up Little Man An Audio Misadventure
他妈的闭嘴 Shut The Fuck Up ; Fucking shut up ; Damn it shut his mouth ; Fuck shut up
闭嘴家族 Shut Up Family ; You I Together ; YouI Together
要么闭嘴 Put up or shut up
就闭嘴 shut up
闭嘴播放 shut up and play
他妈的闭嘴Shut The Fuck Up
1.Put a sock in it (英式英语)
I’ve had enough of your moaning for one day. Why don’t you put a sock in it?
这一天我都在听你抱怨，安静一点行不行啊!
注：有时候你也会听到“put a cork in it”，意思是一样的。
2. Cork it
“Shhh, cork it and listen to him”.
“嘘，别说了，好好听他说。”
注：“put a cork in it”更常用。
3. Button it
“Button it, ok. I’m trying to think!”
“闭嘴好吗，我在思考呢!”
4. Shut your pie hole (美式英语) or Shut your cake hole (英式英语)
“Just shut your pie hole, man.”
“闭上你的嘴!”
5. Zip your lips or Zip it!
I’ve heard enough of your nonsense, mate. Now zip it!
哥们，你说的废话我都听够了，现在可以闭嘴了吧!
6. Wind your neck in
“Why don’t you just wind your neck in for once and listen to what I have to say?”
“为什么你就不能闭嘴好好听我说呢?”
7. Simmer down
Ok, children. I need you all to simmer down and listen to Jason’s story.
好的，孩子们，现在我需要你们安静下来听杰森的故事。
注：这句话并不粗鲁，也没有冒犯的意思，只是用在非正式场合。
8. Pipe down
“Come on, everyone. Pipe down or else you will all get detention!”
“所有人安静，否则留堂处分!”
-
-
默灬小米9小时前发布-
闭嘴的意思是“停止说话”、“不要讲下去”。多含有命令他人不准说话之意。那么你知道闭嘴用英语怎么说吗?接下来跟着我来学习一下吧。
闭嘴的英语说法1：
Shut Up
闭嘴的英语说法2：
zipone's lip
闭嘴相关英语表达：
你闭嘴
You shut up
闭嘴的英语例句：
1. I had to box Max's ears to get him to hush.
我不得不打了马克斯一耳光让他闭嘴。
2. For God's sake shut up. I can't hear myself think!
看在老天爷的份上，闭嘴吧。吵死我了!
3. They say "Tom, shut up" and I go "No, you shut up"
他们说：“汤姆，你闭嘴!”我说：“才不呢，你们闭嘴!”
4. Would you shut up, please! I'm having enough trouble with these children!
请你闭嘴!这些孩子已经够我烦的了.
5. A sharp put-down was the only way to shut her up.
对她冷嘲热讽是让她闭嘴的唯一 方法 。
6. This performance will silence many of his detractors.
这一表演将会让很多诋毁他的人闭嘴。
7. Archie, shut up. You're prattling.
阿奇，闭嘴!净废话。
8. Just shut up, will you?
闭嘴，好吗?
9. Chambers waved his hand. "Belt up!" he snapped.
钱伯斯手一挥，喝道：“闭嘴!”
10. Now be quiet and buzz off.
现在请闭嘴并滚开。
11. Shut up, you moaning whinger.
闭嘴，你这个只知道发牢骚的家伙。
12. If you don't shut your mouth, I'll clock you one.
如果你再不闭嘴, 我可要揍你一顿.
13. The cop told him to button his lip.
警察叫他闭嘴.
14. "We don't know the answer to that." — "Exactly — so shut up and stop speculating."
“我们不知道那个问题的答案。”——“就是——那就闭嘴，别瞎猜。”
15. "Oi, shut your mouth and have respect for elders," Langda said to the boy.
“喂，闭嘴，对长者要尊重，”兰达对那男孩说。
-